roikale

Finnish

Etymology

From the same root as roikkua. The dialectal sense "repulsive person" is probably by confluence with ryökäle.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈroi̯kɑleˣ/, [ˈro̞i̯kɑ̝le̞(ʔ)]
• Rhymes: -oikɑle
• Syllabification^(key): roi‧ka‧le

Noun

roikale (colloquial)

1. tall person or thing, giant, whopper
2. (dialectal) sluggish or repulsive man or person

Declension

Inflection of roikale (Kotus type 48/hame, no gradation)
nominative		roikale	roikaleet
genitive		roikaleen	roikaleiden roikaleitten
partitive		roikaletta	roikaleita
illative		roikaleeseen	roikaleisiin roikaleihin
		singular	plural
nominative		roikale	roikaleet
accusative	nom.	roikale	roikaleet
	gen.	roikaleen
genitive		roikaleen	roikaleiden roikaleitten
partitive		roikaletta	roikaleita
inessive		roikaleessa	roikaleissa
elative		roikaleesta	roikaleista
illative		roikaleeseen	roikaleisiin roikaleihin
adessive		roikaleella	roikaleilla
ablative		roikaleelta	roikaleilta
allative		roikaleelle	roikaleille
essive		roikaleena	roikaleina
translative		roikaleeksi	roikaleiksi
abessive		roikaleetta	roikaleitta
instructive		—	roikalein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of roikale (Kotus type 48/hame, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative roikaleeni roikaleeni accusative nom. roikaleeni roikaleeni gen. roikaleeni genitive roikaleeni roikaleideni roikaleitteni partitive roikalettani roikaleitani inessive roikaleessani roikaleissani elative roikaleestani roikaleistani illative roikaleeseeni roikaleisiini roikaleihini adessive roikaleellani roikaleillani ablative roikaleeltani roikaleiltani allative roikaleelleni roikaleilleni essive roikaleenani roikaleinani translative roikaleekseni roikaleikseni abessive roikaleettani roikaleittani instructive — — comitative — roikaleineni second-person singular possessor singular plural nominative roikaleesi roikaleesi accusative nom. roikaleesi roikaleesi gen. roikaleesi genitive roikaleesi roikaleidesi roikaleittesi partitive roikalettasi roikaleitasi inessive roikaleessasi roikaleissasi elative roikaleestasi roikaleistasi illative roikaleeseesi roikaleisiisi roikaleihisi adessive roikaleellasi roikaleillasi ablative roikaleeltasi roikaleiltasi allative roikaleellesi roikaleillesi essive roikaleenasi roikaleinasi translative roikaleeksesi roikaleiksesi abessive roikaleettasi roikaleittasi instructive — — comitative — roikaleinesi first-person plural possessor singular plural nominative roikaleemme roikaleemme accusative nom. roikaleemme roikaleemme gen. roikaleemme genitive roikaleemme roikaleidemme roikaleittemme partitive roikalettamme roikaleitamme inessive roikaleessamme roikaleissamme elative roikaleestamme roikaleistamme illative roikaleeseemme roikaleisiimme roikaleihimme adessive roikaleellamme roikaleillamme ablative roikaleeltamme roikaleiltamme allative roikaleellemme roikaleillemme essive roikaleenamme roikaleinamme translative roikaleeksemme roikaleiksemme abessive roikaleettamme roikaleittamme instructive — — comitative — roikaleinemme second-person plural possessor singular plural nominative roikaleenne roikaleenne accusative nom. roikaleenne roikaleenne gen. roikaleenne genitive roikaleenne roikaleidenne roikaleittenne partitive roikalettanne roikaleitanne inessive roikaleessanne roikaleissanne elative roikaleestanne roikaleistanne illative roikaleeseenne roikaleisiinne roikaleihinne adessive roikaleellanne roikaleillanne ablative roikaleeltanne roikaleiltanne allative roikaleellenne roikaleillenne essive roikaleenanne roikaleinanne translative roikaleeksenne roikaleiksenne abessive roikaleettanne roikaleittanne instructive — — comitative — roikaleinenne third-person possessor singular plural nominative roikaleensa roikaleensa accusative nom. roikaleensa roikaleensa gen. roikaleensa genitive roikaleensa roikaleidensa roikaleittensa partitive roikalettaan roikalettansa roikaleitaan roikaleitansa inessive roikaleessaan roikaleessansa roikaleissaan roikaleissansa elative roikaleestaan roikaleestansa roikaleistaan roikaleistansa illative roikaleeseensa roikaleisiinsa roikaleihinsa adessive roikaleellaan roikaleellansa roikaleillaan roikaleillansa ablative roikaleeltaan roikaleeltansa roikaleiltaan roikaleiltansa allative roikaleelleen roikaleellensa roikaleilleen roikaleillensa essive roikaleenaan roikaleenansa roikaleinaan roikaleinansa translative roikaleekseen roikaleeksensa roikaleikseen roikaleiksensa abessive roikaleettaan roikaleettansa roikaleittaan roikaleittansa instructive — — comitative — roikaleineen roikaleinensa

Further reading

• “roikale”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03