rosácea

See also: rosacea

Portuguese

rosácea (1)

Etymology

Learned borrowing from Latin rosacea.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁoˈza.si.ɐ/ [hoˈza.sɪ.ɐ], (faster pronunciation) /ʁoˈza.sjɐ/ [hoˈza.sjɐ], /ʁoˈza.se.ɐ/ [hoˈza.se.ɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁoˈza.si.ɐ/ [hoˈza.sɪ.ɐ], (faster pronunciation) /ʁoˈza.sjɐ/ [hoˈza.sjɐ], /ʁoˈza.se.ɐ/ [hoˈza.se.ɐ]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁoˈza.si.ɐ/ [χoˈza.sɪ.ɐ], (faster pronunciation) /ʁoˈza.sjɐ/ [χoˈza.sjɐ], /ʁoˈza.se.ɐ/ [χoˈza.se.ɐ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁoˈza.se.a/ [hoˈza.se.a]

• (Portugal) IPA^(key): /ʁuˈza.sjɐ/

• Rhymes: -asiɐ, -asjɐ
• Hyphenation: ro‧sá‧ce‧a

Noun

rosácea f (plural rosáceas)

1. (architecture) rose window

   Synonym: rosaça

2. (pathology) rosacea

Further reading

• “rosácea”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “rosácea”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /roˈsaθea/ [roˈsa.θe.a] (Spain, Equatorial Guinea)
• IPA^(key): /roˈsasea/ [roˈsa.se.a] (Latin America, Philippines)
• Rhymes: -aθea (Spain, Equatorial Guinea)
• Rhymes: -asea (Latin America, Philippines)
• Syllabification: ro‧sá‧ce‧a

Noun

rosácea f (plural rosáceas)

1. (pathology) rosacea
2. A member of the family Rosaceae.
   • 1914, Tercer Censo Nacional, volume 2, Buenos Aires, page 39:

     Abundan en la Tierra del Fuego los helechos, las violetas, las rosáceas, las gramíneas.

     (please add an English translation of this quotation)

Adjective

rosácea f

1. feminine singular of rosáceo

Further reading

• “rosáceo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025