rozzo

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by 107.77.216.92 (talk) as of 00:42, 22 December 2019.
Jump to navigation Jump to search

Italian

Etymology

Lua error: Module:checkparams:215: The template Template:PIE root does not use the parameter(s):

2=Hrew

Please see Module:checkparams for help with this warning.

(deprecated template usage) From Latin *rudius, neuter comparative form of rudis.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈrod.d͡zo/, [ˈr̺od̪d̪͡z̪o]
  • Hyphenation: róz‧zo

Adjective

Lua error in Module:it-headword at line 114: Parameter 1 is not used by this template.

  1. (figurative) uncouth, coarse, impolite
    Synonyms: ingenuo, semplice, inesperto, maleducato
    linguaggio rozzocrude language
    è un uomo rozzo e incoltohe's a coarse, ignorant man
    • 1898, Giacomo Leopardi, edited by Giosuè Carducci, Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura, page 3398:
      Basti ora il dire che non si è mai per ancora veduto in alcun secolo, appo nazione alcuna, stile corrotto o barbaro e rozzo, e lingua pura o delicata, né viceversa, ma sempre e in ogni luogo la rozzezza, la purità, la perfezione, la decadenza, la corruttela della lingua e dello stile si sono trovate in compagnia.
      (please add an English translation of this quotation)
  2. (rare, literal) rough
    Synonyms: ruvido, scabro

Derived terms

References

  1. ^ rozzo in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana