ryöpyttää

Finnish

Etymology

ryöppy (“gush”) +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈryø̯pytːæːˣ/, [ˈryø̞̯pyt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -yøpytːæː
• Syllabification^(key): ryö‧pyt‧tää

Verb

ryöpyttää

1. to make something gush
2. to blast, scold

Conjugation

Inflection of ryöpyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ryöpytän	en ryöpytä	1st sing.	olen ryöpyttänyt	en ole ryöpyttänyt
2nd sing.		ryöpytät	et ryöpytä	2nd sing.	olet ryöpyttänyt	et ole ryöpyttänyt
3rd sing.		ryöpyttää	ei ryöpytä	3rd sing.	on ryöpyttänyt	ei ole ryöpyttänyt
1st plur.		ryöpytämme	emme ryöpytä	1st plur.	olemme ryöpyttäneet	emme ole ryöpyttäneet
2nd plur.		ryöpytätte	ette ryöpytä	2nd plur.	olette ryöpyttäneet	ette ole ryöpyttäneet
3rd plur.		ryöpyttävät	eivät ryöpytä	3rd plur.	ovat ryöpyttäneet	eivät ole ryöpyttäneet
passive		ryöpytetään	ei ryöpytetä	passive	on ryöpytetty	ei ole ryöpytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ryöpytin	en ryöpyttänyt	1st sing.	olin ryöpyttänyt	en ollut ryöpyttänyt
2nd sing.		ryöpytit	et ryöpyttänyt	2nd sing.	olit ryöpyttänyt	et ollut ryöpyttänyt
3rd sing.		ryöpytti	ei ryöpyttänyt	3rd sing.	oli ryöpyttänyt	ei ollut ryöpyttänyt
1st plur.		ryöpytimme	emme ryöpyttäneet	1st plur.	olimme ryöpyttäneet	emme olleet ryöpyttäneet
2nd plur.		ryöpytitte	ette ryöpyttäneet	2nd plur.	olitte ryöpyttäneet	ette olleet ryöpyttäneet
3rd plur.		ryöpyttivät	eivät ryöpyttäneet	3rd plur.	olivat ryöpyttäneet	eivät olleet ryöpyttäneet
passive		ryöpytettiin	ei ryöpytetty	passive	oli ryöpytetty	ei ollut ryöpytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ryöpyttäisin	en ryöpyttäisi	1st sing.	olisin ryöpyttänyt	en olisi ryöpyttänyt
2nd sing.		ryöpyttäisit	et ryöpyttäisi	2nd sing.	olisit ryöpyttänyt	et olisi ryöpyttänyt
3rd sing.		ryöpyttäisi	ei ryöpyttäisi	3rd sing.	olisi ryöpyttänyt	ei olisi ryöpyttänyt
1st plur.		ryöpyttäisimme	emme ryöpyttäisi	1st plur.	olisimme ryöpyttäneet	emme olisi ryöpyttäneet
2nd plur.		ryöpyttäisitte	ette ryöpyttäisi	2nd plur.	olisitte ryöpyttäneet	ette olisi ryöpyttäneet
3rd plur.		ryöpyttäisivät	eivät ryöpyttäisi	3rd plur.	olisivat ryöpyttäneet	eivät olisi ryöpyttäneet
passive		ryöpytettäisiin	ei ryöpytettäisi	passive	olisi ryöpytetty	ei olisi ryöpytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ryöpytä	älä ryöpytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ryöpyttäköön	älköön ryöpyttäkö	3rd sing.	olkoon ryöpyttänyt	älköön olko ryöpyttänyt
1st plur.		ryöpyttäkäämme	älkäämme ryöpyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		ryöpyttäkää	älkää ryöpyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ryöpyttäkööt	älkööt ryöpyttäkö	3rd plur.	olkoot ryöpyttäneet	älkööt olko ryöpyttäneet
passive		ryöpytettäköön	älköön ryöpytettäkö	passive	olkoon ryöpytetty	älköön olko ryöpytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ryöpyttänen	en ryöpyttäne	1st sing.	lienen ryöpyttänyt	en liene ryöpyttänyt
2nd sing.		ryöpyttänet	et ryöpyttäne	2nd sing.	lienet ryöpyttänyt	et liene ryöpyttänyt
3rd sing.		ryöpyttänee	ei ryöpyttäne	3rd sing.	lienee ryöpyttänyt	ei liene ryöpyttänyt
1st plur.		ryöpyttänemme	emme ryöpyttäne	1st plur.	lienemme ryöpyttäneet	emme liene ryöpyttäneet
2nd plur.		ryöpyttänette	ette ryöpyttäne	2nd plur.	lienette ryöpyttäneet	ette liene ryöpyttäneet
3rd plur.		ryöpyttänevät	eivät ryöpyttäne	3rd plur.	lienevät ryöpyttäneet	eivät liene ryöpyttäneet
passive		ryöpytettäneen	ei ryöpytettäne	passive	lienee ryöpytetty	ei liene ryöpytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ryöpyttää		present	ryöpyttävä	ryöpytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ryöpyttääkseni ryöpyttääksemme 2nd ryöpyttääksesi ryöpyttääksenne 3rd ryöpyttääkseen ryöpyttääksensä		past	ryöpyttänyt	ryöpytetty
2nd	inessive2	ryöpyttäessä	ryöpytettäessä	agent4	ryöpyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ryöpyttäessäni ryöpyttäessämme 2nd ryöpyttäessäsi ryöpyttäessänne 3rd ryöpyttäessään ryöpyttäessänsä		negative	ryöpyttämätön
	instructive	ryöpyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form ryöpyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	ryöpyttämässä	—
	elative	ryöpyttämästä	—
	illative	ryöpyttämään	—
	adessive	ryöpyttämällä	—
	abessive	ryöpyttämättä	—
	instructive	ryöpyttämän	ryöpytettämän
4th3	verbal noun	ryöpyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ryöpyttämäisilläni ryöpyttämäisillämme 2nd ryöpyttämäisilläsi ryöpyttämäisillänne 3rd ryöpyttämäisillään ryöpyttämäisillänsä

Derived terms

• ryöpyttäminen
• ryöpytys

 

Further reading

• “ryöpyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03