säheltää

Finnish

Etymology 1

From säh- +‎ -eltää; see sählätä for root.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsæheltæːˣ/, [ˈs̠æɦe̞l̪t̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -æheltæː
• Syllabification^(key): sä‧hel‧tää

Verb

säheltää

1. (intransitive) Synonym of sählätä

Conjugation

Inflection of säheltää (Kotus type 54*I/huutaa, lt-ll gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sähellän	en sähellä	1st sing.	olen säheltänyt	en ole säheltänyt
2nd sing.		sähellät	et sähellä	2nd sing.	olet säheltänyt	et ole säheltänyt
3rd sing.		säheltää	ei sähellä	3rd sing.	on säheltänyt	ei ole säheltänyt
1st plur.		sähellämme	emme sähellä	1st plur.	olemme säheltäneet	emme ole säheltäneet
2nd plur.		sähellätte	ette sähellä	2nd plur.	olette säheltäneet	ette ole säheltäneet
3rd plur.		säheltävät	eivät sähellä	3rd plur.	ovat säheltäneet	eivät ole säheltäneet
passive		sähelletään	ei sähelletä	passive	on sähelletty	ei ole sähelletty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sähelsin	en säheltänyt	1st sing.	olin säheltänyt	en ollut säheltänyt
2nd sing.		sähelsit	et säheltänyt	2nd sing.	olit säheltänyt	et ollut säheltänyt
3rd sing.		sähelsi	ei säheltänyt	3rd sing.	oli säheltänyt	ei ollut säheltänyt
1st plur.		sähelsimme	emme säheltäneet	1st plur.	olimme säheltäneet	emme olleet säheltäneet
2nd plur.		sähelsitte	ette säheltäneet	2nd plur.	olitte säheltäneet	ette olleet säheltäneet
3rd plur.		sähelsivät	eivät säheltäneet	3rd plur.	olivat säheltäneet	eivät olleet säheltäneet
passive		sähellettiin	ei sähelletty	passive	oli sähelletty	ei ollut sähelletty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		säheltäisin	en säheltäisi	1st sing.	olisin säheltänyt	en olisi säheltänyt
2nd sing.		säheltäisit	et säheltäisi	2nd sing.	olisit säheltänyt	et olisi säheltänyt
3rd sing.		säheltäisi	ei säheltäisi	3rd sing.	olisi säheltänyt	ei olisi säheltänyt
1st plur.		säheltäisimme	emme säheltäisi	1st plur.	olisimme säheltäneet	emme olisi säheltäneet
2nd plur.		säheltäisitte	ette säheltäisi	2nd plur.	olisitte säheltäneet	ette olisi säheltäneet
3rd plur.		säheltäisivät	eivät säheltäisi	3rd plur.	olisivat säheltäneet	eivät olisi säheltäneet
passive		sähellettäisiin	ei sähellettäisi	passive	olisi sähelletty	ei olisi sähelletty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		sähellä	älä sähellä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		säheltäköön	älköön säheltäkö	3rd sing.	olkoon säheltänyt	älköön olko säheltänyt
1st plur.		säheltäkäämme	älkäämme säheltäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		säheltäkää	älkää säheltäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		säheltäkööt	älkööt säheltäkö	3rd plur.	olkoot säheltäneet	älkööt olko säheltäneet
passive		sähellettäköön	älköön sähellettäkö	passive	olkoon sähelletty	älköön olko sähelletty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		säheltänen	en säheltäne	1st sing.	lienen säheltänyt	en liene säheltänyt
2nd sing.		säheltänet	et säheltäne	2nd sing.	lienet säheltänyt	et liene säheltänyt
3rd sing.		säheltänee	ei säheltäne	3rd sing.	lienee säheltänyt	ei liene säheltänyt
1st plur.		säheltänemme	emme säheltäne	1st plur.	lienemme säheltäneet	emme liene säheltäneet
2nd plur.		säheltänette	ette säheltäne	2nd plur.	lienette säheltäneet	ette liene säheltäneet
3rd plur.		säheltänevät	eivät säheltäne	3rd plur.	lienevät säheltäneet	eivät liene säheltäneet
passive		sähellettäneen	ei sähellettäne	passive	lienee sähelletty	ei liene sähelletty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		säheltää		present	säheltävä	sähellettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st säheltääkseni säheltääksemme 2nd säheltääksesi säheltääksenne 3rd säheltääkseen säheltääksensä		past	säheltänyt	sähelletty
2nd	inessive2	säheltäessä	sähellettäessä	agent3	säheltämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st säheltäessäni säheltäessämme 2nd säheltäessäsi säheltäessänne 3rd säheltäessään säheltäessänsä		negative	säheltämätön
	instructive	säheltäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form säheltää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	säheltämässä	—
	elative	säheltämästä	—
	illative	säheltämään	—
	adessive	säheltämällä	—
	abessive	säheltämättä	—
	instructive	säheltämän	sähellettämän
4th4	verbal noun	säheltäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st säheltämäisilläni säheltämäisillämme 2nd säheltämäisilläsi säheltämäisillänne 3rd säheltämäisillään säheltämäisillänsä

Derived terms

• sähellys
• säheltäjä

 

Further reading

• “säheltää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsæheltæː/, [ˈs̠æɦe̞l̪t̪æː]
• Rhymes: -æheltæː
• Syllabification^(key): sä‧hel‧tää

Verb

säheltää

1. third-person singular present indicative of säheltää

Anagrams

• häseltää