sözlük

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		сөзлүк
Arabic		سوزلک

Etymology

Morphologically söz +‎ -lük.

Pronunciation

• IPA^(key): /søzˈlyc/, [s̪ø̞z̪ˈlʏc]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: söz‧lük

Noun

sözlük (definite accusative sözlüyü, plural sözlüklər)

1. wordlist

Declension

Declension of sözlük

	singular	plural
nominative	sözlük	sözlüklər
definite accusative	sözlüyü	sözlükləri
dative	sözlüyə	sözlüklərə
locative	sözlükdə	sözlüklərdə
ablative	sözlükdən	sözlüklərdən
definite genitive	sözlüyün	sözlüklərin

Possessive forms of sözlük

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	sözlüyüm	sözlüklərim
sənin (“your”)	sözlüyün	sözlüklərin
onun (“his/her/its”)	sözlüyü	sözlükləri
bizim (“our”)	sözlüyümüz	sözlüklərimiz
sizin (“your”)	sözlüyünüz	sözlükləriniz
onların (“their”)	sözlüyü or sözlükləri	sözlükləri
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	sözlüyümü	sözlüklərimi
sənin (“your”)	sözlüyünü	sözlüklərini
onun (“his/her/its”)	sözlüyünü	sözlüklərini
bizim (“our”)	sözlüyümüzü	sözlüklərimizi
sizin (“your”)	sözlüyünüzü	sözlüklərinizi
onların (“their”)	sözlüyünü or sözlüklərini	sözlüklərini
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	sözlüyümə	sözlüklərimə
sənin (“your”)	sözlüyünə	sözlüklərinə
onun (“his/her/its”)	sözlüyünə	sözlüklərinə
bizim (“our”)	sözlüyümüzə	sözlüklərimizə
sizin (“your”)	sözlüyünüzə	sözlüklərinizə
onların (“their”)	sözlüyünə or sözlüklərinə	sözlüklərinə
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	sözlüyümdə	sözlüklərimdə
sənin (“your”)	sözlüyündə	sözlüklərində
onun (“his/her/its”)	sözlüyündə	sözlüklərində
bizim (“our”)	sözlüyümüzdə	sözlüklərimizdə
sizin (“your”)	sözlüyünüzdə	sözlüklərinizdə
onların (“their”)	sözlüyündə or sözlüklərində	sözlüklərində
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	sözlüyümdən	sözlüklərimdən
sənin (“your”)	sözlüyündən	sözlüklərindən
onun (“his/her/its”)	sözlüyündən	sözlüklərindən
bizim (“our”)	sözlüyümüzdən	sözlüklərimizdən
sizin (“your”)	sözlüyünüzdən	sözlüklərinizdən
onların (“their”)	sözlüyündən or sözlüklərindən	sözlüklərindən
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	sözlüyümün	sözlüklərimin
sənin (“your”)	sözlüyünün	sözlüklərinin
onun (“his/her/its”)	sözlüyünün	sözlüklərinin
bizim (“our”)	sözlüyümüzün	sözlüklərimizin
sizin (“your”)	sözlüyünüzün	sözlüklərinizin
onların (“their”)	sözlüyünün or sözlüklərinin	sözlüklərinin

See also

• lüğət (“dictionary”)

Further reading

• Orucov, Əliheydər, editor (2006), “sözlük”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎^[1] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 4, Baku: Şərq-Qərb, page 151

Crimean Tatar

Etymology

From söz (“word”) +‎ -lük.

Pronunciation

• Hyphenation: söz‧lük

Noun

sözlük

1. dictionary

Declension

Declension of sözlük

	singular	plural
nominative	sözlük	sözlükler
genitive	sözlükniñ	sözlüklerniñ
dative	sözlükke	sözlüklerge
accusative	sözlükni	sözlüklerni
locative	sözlükte	sözlüklerde
ablative	sözlükten	sözlüklerden

References

• “sözlük”, in Luğatçıq (in Russian)

Gagauz

Etymology

By surface analysis, söz +‎ -lük

Pronunciation

• IPA^(key): /søzˈlyc/, [s̪ʲɵz̪ʲˈl̪ʲʉkʲ]
• Hyphenation: söz‧lük

Noun

sözlük (definite accusative sözlüü, plural sözlüklär)

1. dictionary

   Synonym: laflık

Further reading

• N. A Baskakov, editor (1972), “sözlük”, in Gagauzsko-Russko-Moldavskij Slovarʹ [Gagauz-Russian-Moldovan Dictionary], Moskva: Izdatelʹstvo Sovetskaja Enciklopedija, →ISBN, page 429
• Kopuşçu M. İ., Todorova S. A., Kiräkova T.İ., editors (2019), “sözlük”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 5-12, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 298

Karaim

Etymology

From söz +‎ -lük.

Noun

sözlük

1. dictionary

References

• N. A. Baskakov, S.M. Šapšala, editor (1973), “sözlük”, in Karaimsko-Russko-Polʹskij Slovarʹ [Karaim-Russian-Polish Dictionary], Moscow: Moskva, →ISBN

Turkish

Etymology

From söz (“word, speech”) +‎ -lük (“-ness, -ship, -ity”, derivative noun-forming suffix). Coined during the Language Reforms as a Turkic equivalent for lügat and kamus. Cognate with Uzbek soʻzlik and Kazakh сөздік (sözdık).

Pronunciation

• IPA^(key): /søzˈlyc/, [s̪ø̞z̪ˈl̠ʏc]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: söz‧lük

Noun

sözlük (definite accusative sözlüğü, plural sözlükler)

1. dictionary

Declension

Declension of sözlük

singular plural nominative sözlük sözlükler definite accusative sözlüğü sözlükleri dative sözlüğe sözlüklere locative sözlükte sözlüklerde ablative sözlükten sözlüklerden genitive sözlüğün sözlüklerin Possessive forms nominative singular plural 1st singular sözlüğüm sözlüklerim 2nd singular sözlüğün sözlüklerin 3rd singular sözlüğü sözlükleri 1st plural sözlüğümüz sözlüklerimiz 2nd plural sözlüğünüz sözlükleriniz 3rd plural sözlükleri sözlükleri definite accusative singular plural 1st singular sözlüğümü sözlüklerimi 2nd singular sözlüğünü sözlüklerini 3rd singular sözlüğünü sözlüklerini 1st plural sözlüğümüzü sözlüklerimizi 2nd plural sözlüğünüzü sözlüklerinizi 3rd plural sözlüklerini sözlüklerini dative singular plural 1st singular sözlüğüme sözlüklerime 2nd singular sözlüğüne sözlüklerine 3rd singular sözlüğüne sözlüklerine 1st plural sözlüğümüze sözlüklerimize 2nd plural sözlüğünüze sözlüklerinize 3rd plural sözlüklerine sözlüklerine locative singular plural 1st singular sözlüğümde sözlüklerimde 2nd singular sözlüğünde sözlüklerinde 3rd singular sözlüğünde sözlüklerinde 1st plural sözlüğümüzde sözlüklerimizde 2nd plural sözlüğünüzde sözlüklerinizde 3rd plural sözlüklerinde sözlüklerinde ablative singular plural 1st singular sözlüğümden sözlüklerimden 2nd singular sözlüğünden sözlüklerinden 3rd singular sözlüğünden sözlüklerinden 1st plural sözlüğümüzden sözlüklerimizden 2nd plural sözlüğünüzden sözlüklerinizden 3rd plural sözlüklerinden sözlüklerinden genitive singular plural 1st singular sözlüğümün sözlüklerimin 2nd singular sözlüğünün sözlüklerinin 3rd singular sözlüğünün sözlüklerinin 1st plural sözlüğümüzün sözlüklerimizin 2nd plural sözlüğünüzün sözlüklerinizin 3rd plural sözlüklerinin sözlüklerinin Predicative forms singular plural 1st singular sözlüğüm sözlüklerim 2nd singular sözlüksün sözlüklersin 3rd singular sözlük sözlüktür sözlükler sözlüklerdir 1st plural sözlüğüz sözlükleriz 2nd plural sözlüksünüz sözlüklersiniz 3rd plural sözlükler sözlüklerdir

Derived terms

• sözlükçü
• sözlükçülük
• sözlüksel

Descendants

• → Azerbaijani: sözlük
• → Gagauz: sözlük
• → Karaim: sözlük
• → Kazakh: сөздік (sözdık) (calque)
• → Turkmen: sözlük
• → Uzbek: soʻzlik (calque)

Further reading

• “sözlük”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Nişanyan, Sevan (2002–), “sözlük”, in Nişanyan Sözlük
• Ayverdi, İlhan (2010), “sözlük”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı

Turkmen

Etymology

From söz +‎ -lük. Cognate with Uzbek soʻzlik and Kazakh сөздік (sözdık).

Pronunciation

• IPA^(key): /θøðˈlyk/, [θø̞ð̞ˈl̪ʏk̟]
• Hyphenation: söz‧lük

Noun

sözlük (definite accusative sözlügi, plural sözlükler)

1. dictionary

Declension

Declension of sözlük

	singular	plural
nominative	sözlük	sözlükler
accusative	sözlügi	sözlükleri
genitive	sözlügüň	sözlükleriň
dative	sözlüge	sözlüklere
locative	sözlükde	sözlüklerde
ablative	sözlükden	sözlüklerden

Further reading

• “sözlük” in Enedilim.com
• “sözlük” in Webonary.org