samtale

Danish

Etymology 1

From sam- +‎ tale (“to talk”), from Old Norse samtal.

Pronunciation

• IPA^(key): /sɑmtæːlə/, [ˈsɑmˌtˢæːlə]
• Rhymes: -æːlə

Noun

samtale c (singular definite samtalen, plural indefinite samtaler)

1. conversation, talk, discourse
2. dialog, dialogue
3. interview
4. call (telephone conversation)

   Synonym: telefonsamtale

Declension

Declension of samtale

common gender	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	samtale	samtalen	samtaler	samtalerne
genitive	samtales	samtalens	samtalers	samtalernes

Derived terms

• ansættelsessamtale
• gruppesamtale
• jobsamtale
• lokalsamtale
• portrætsamtale
• rundbordssamtale
• samtaleafgift
• samtaleforbrug
• samtalestof
• samtaleteknik
• telefonsamtale

See also

• snak
• dialog
• interview

Etymology 2

From sam- +‎ tale (“to talk”), from Old Norse samtala.

Pronunciation

• IPA^(key): /samtaːlə/, [ˈsɑmˌtˢæːˀlə]

Verb

samtale (imperative samtal, present samtaler, past samtalede or samtalte, past participle samtalet or samtalt)

1. (formal) to converse (to engage in conversation)

   Synonym: tale sammen

Conjugation

Conjugation of samtale

active passive present samtaler samtales past samtalede samtaledes infinitive samtale samtales imperative samtal — participle present samtalende past samtalet (auxiliary verb have) gerund samtalen

References

• “samtale” in Den Danske Ordbog
• “samtale” in Ordbog over det danske Sprog

Norwegian Bokmål

Etymology

From sam- +‎ tale.

Noun

samtale m (definite singular samtalen, indefinite plural samtaler, definite plural samtalene)

1. conversation

Synonyms

• konversasjon

Derived terms

• telefonsamtale

References

• “samtale” in The Bokmål Dictionary.
• “samtale_2” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

Norwegian Nynorsk

Etymology

sam- +‎ tale, from Old Norse samtala

Noun

samtale m (definite singular samtalen, indefinite plural samtalar, definite plural samtalane)
samtale f (definite singular samtala, indefinite plural samtaler, definite plural samtalene)

1. conversation

Synonyms

• konversasjon

Derived terms

• telefonsamtale

References

• “samtale” in The Nynorsk Dictionary.