sarfetmek

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish صرف ایتمك, equivalent to sarf +‎ etmek.

Verb

sarfetmek (third-person singular simple present sarfeder)

1. to spend

Conjugation

Conjugation of sarfetmek

positive conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple sarfederim sarfedersin sarfeder sarfederiz sarfedersiniz sarfederler inferential sarfedermişim sarfedermişsin sarfedermiş sarfedermişiz sarfedermişsiniz sarfederlermiş past sarfederdim sarfederdin sarfederdi sarfederdik sarfederdiniz sarfederlerdi conditional sarfedersem sarfedersen sarfederse sarfedersek sarfederseniz sarfederlerse continuous continuous simple sarfediyorum sarfediyorsun sarfediyor sarfediyoruz sarfediyorsunuz sarfediyorlar inferential sarfediyormuşum sarfediyormuşsun sarfediyormuş sarfediyormuşuz sarfediyormuşsunuz sarfediyorlarmış past sarfediyordum sarfediyordun sarfediyordu sarfediyorduk sarfediyordunuz sarfediyorlardı conditional sarfediyorsam sarfediyorsan sarfediyorsa sarfediyorsak sarfediyorsanız sarfediyorlarsa inferential inferential simple sarfetmişim sarfetmişsin sarfetmiş sarfetmişiz sarfetmişsiniz sarfetmişler inferential sarfetmişmişim sarfetmişmişsin sarfetmişmiş sarfetmişmişiz sarfetmişmişsiniz sarfetmişlermiş past sarfetmiştim sarfetmiştin sarfetmişti sarfetmiştik sarfetmiştiniz sarfetmişlerdi conditional sarfetmişsem sarfetmişsen sarfetmişse sarfetmişsek sarfetmişseniz sarfetmişlerse future future simple sarfedeceğim sarfedeceksin sarfedecek sarfedeceğiz sarfedeceksiniz sarfedecekler inferential sarfedecekmişim sarfedecekmişsin sarfedecekmiş sarfedecekmişiz sarfedecekmişsiniz sarfedeceklermiş past sarfedecektim sarfedecektin sarfedecekti sarfedecektik sarfedecektiniz sarfedeceklerdi conditional sarfedeceksem sarfedeceksen sarfedecekse sarfedeceksek sarfedecekseniz sarfedeceklerse progressive progressive simple sarfetmekteyim sarfetmektesin sarfetmekte sarfetmekteyiz sarfetmektesiniz sarfetmekteler inferential sarfetmekteymişim sarfetmekteymişsin sarfetmekteymiş sarfetmekteymişiz sarfetmekteymişsiniz sarfetmektelermiş past sarfetmekteydim sarfetmekteydin sarfetmekteydi sarfetmekteydik sarfetmekteydiniz sarfetmektelerdi conditional sarfetmekteysem sarfetmekteysen sarfetmekteyse sarfetmekteysek sarfetmekteyseniz sarfetmektelerse necessitative necessitative simple sarfetmeliyim sarfetmelisin sarfetmeli sarfetmeliyiz sarfetmelisiniz sarfetmeliler inferential sarfetmeliymişim sarfetmeliymişsin sarfetmeliymiş sarfetmeliymişiz sarfetmeliymişsiniz sarfetmelilermiş past sarfetmeliydim sarfetmeliydin sarfetmeliydi sarfetmeliydik sarfetmeliydiniz sarfetmelilerdi conditional sarfetmeliysem sarfetmeliysen sarfetmeliyse sarfetmeliysek sarfetmeliyseniz sarfetmelilerse past past simple sarfettim sarfettin sarfetti sarfettik sarfettiniz sarfettiler past sarfettiydim sarfettiydin sarfettiydi sarfettiydik sarfettiydiniz sarfettilerdi conditional sarfettiysem sarfettiysen sarfettiyse sarfettiysek sarfettiyseniz sarfettilerse conditional conditional simple sarfetsem sarfetsen sarfetse sarfetsek sarfetseniz sarfetseler inferential sarfetseymişim sarfetseymişsin sarfetseymiş sarfetseymişiz sarfetseymişsiniz sarfetselermiş past sarfetseydim sarfetseydin sarfetseydi sarfetseydik sarfetseydiniz sarfetselerdi optative optative simple sarfedeyim sarfedesin sarfede sarfedelim sarfedesiniz sarfedeler inferential sarfedeymişim sarfedeymişsin sarfedeymiş sarfedeymişiz sarfedeymişsiniz sarfedelermiş past sarfedeydim sarfedeydin sarfedeydi sarfedeydik sarfedeydiniz sarfedelerdi imperative imperative regular — sarfet sarfetsin — sarfedin sarfetsinler formal — sarfediniz — — sarfediniz — informal — sarfetsene — — sarfetsenize — infinitive sarfetmek verbal noun sarfetme impersonal participle imperfective sarfeden perfective sarfetmiş prospective sarfedecek personal participle non-prospective sarfettiğim sarfettiğin sarfettiği sarfettiğimiz sarfettiğiniz sarfettikleri prospective sarfedeceğim sarfedeceğin sarfedeceği sarfedeceğimiz sarfedeceğiniz sarfedecekleri temporal adverb temporal adverb simple sarfederken1 specific sarfedince "and" sarfedip "since" sarfedeli "until" sarfedesiye "as long as" sarfettikçe modal adverb modal adverb simple sarfederek reduplicated sarfede sarfede "as if" sarfedercesine1 negative conjugation negative conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple sarfetmem sarfetmezsin sarfetmez sarfetmeyiz sarfetmezsiniz sarfetmezler inferential sarfetmezmişim sarfetmezmişsin sarfetmezmiş sarfetmezmişiz sarfetmezmişsiniz sarfetmezlermiş past sarfetmezdim sarfetmezdin sarfetmezdi sarfetmezdik sarfetmezdiniz sarfetmezlerdi conditional sarfetmezsem sarfetmezsen sarfetmezse sarfetmezsek sarfetmezseniz sarfetmezlerse continuous continuous simple sarfetmiyorum sarfetmiyorsun sarfetmiyor sarfetmiyoruz sarfetmiyorsunuz sarfetmiyorlar inferential sarfetmiyormuşum sarfetmiyormuşsun sarfetmiyormuş sarfetmiyormuşuz sarfetmiyormuşsunuz sarfetmiyorlarmış past sarfetmiyordum sarfetmiyordun sarfetmiyordu sarfetmiyorduk sarfetmiyordunuz sarfetmiyorlardı conditional sarfetmiyorsam sarfetmiyorsan sarfetmiyorsa sarfetmiyorsak sarfetmiyorsanız sarfetmiyorlarsa inferential inferential simple sarfetmemişim sarfetmemişsin sarfetmemiş sarfetmemişiz sarfetmemişsiniz sarfetmemişler inferential sarfetmemişmişim sarfetmemişmişsin sarfetmemişmiş sarfetmemişmişiz sarfetmemişmişsiniz sarfetmemişlermiş past sarfetmemiştim sarfetmemiştin sarfetmemişti sarfetmemiştik sarfetmemiştiniz sarfetmemişlerdi conditional sarfetmemişsem sarfetmemişsen sarfetmemişse sarfetmemişsek sarfetmemişseniz sarfetmemişlerse future future simple sarfetmeyeceğim sarfetmeyeceksin sarfetmeyecek sarfetmeyeceğiz sarfetmeyeceksiniz sarfetmeyecekler inferential sarfetmeyecekmişim sarfetmeyecekmişsin sarfetmeyecekmiş sarfetmeyecekmişiz sarfetmeyecekmişsiniz sarfetmeyeceklermiş past sarfetmeyecektim sarfetmeyecektin sarfetmeyecekti sarfetmeyecektik sarfetmeyecektiniz sarfetmeyeceklerdi conditional sarfetmeyeceksem sarfetmeyeceksen sarfetmeyecekse sarfetmeyeceksek sarfetmeyecekseniz sarfetmeyeceklerse progressive progressive simple sarfetmemekteyim sarfetmemektesin sarfetmemekte sarfetmemekteyiz sarfetmemektesiniz sarfetmemekteler inferential sarfetmemekteymişim sarfetmemekteymişsin sarfetmemekteymiş sarfetmemekteymişiz sarfetmemekteymişsiniz sarfetmemektelermiş past sarfetmemekteydim sarfetmemekteydin sarfetmemekteydi sarfetmemekteydik sarfetmemekteydiniz sarfetmemektelerdi conditional sarfetmemekteysem sarfetmemekteysen sarfetmemekteyse sarfetmemekteysek sarfetmemekteyseniz sarfetmemektelerse necessitative necessitative simple sarfetmemeliyim sarfetmemelisin sarfetmemeli sarfetmemeliyiz sarfetmemelisiniz sarfetmemeliler inferential sarfetmemeliymişim sarfetmemeliymişsin sarfetmemeliymiş sarfetmemeliymişiz sarfetmemeliymişsiniz sarfetmemelilermiş past sarfetmemeliydim sarfetmemeliydin sarfetmemeliydi sarfetmemeliydik sarfetmemeliydiniz sarfetmemelilerdi conditional sarfetmemeliysem sarfetmemeliysen sarfetmemeliyse sarfetmemeliysek sarfetmemeliyseniz sarfetmemelilerse past past simple sarfetmedim sarfetmedin sarfetmedi sarfetmedik sarfetmediniz sarfetmediler past sarfetmediydim sarfetmediydin sarfetmediydi sarfetmediydik sarfetmediydiniz sarfetmedilerdi conditional sarfetmediysem sarfetmediysen sarfetmediyse sarfetmediysek sarfetmediyseniz sarfetmedilerse conditional conditional simple sarfetmesem sarfetmesen sarfetmese sarfetmesek sarfetmeseniz sarfetmeseler inferential sarfetmeseymişim sarfetmeseymişsin sarfetmeseymiş sarfetmeseymişiz sarfetmeseymişsiniz sarfetmeselermiş past sarfetmeseydim sarfetmeseydin sarfetmeseydi sarfetmeseydik sarfetmeseydiniz sarfetmeselerdi optative optative simple sarfetmeyeyim sarfetmeyesin sarfetmeye sarfetmeyelim sarfetmeyesiniz sarfetmeyeler inferential sarfetmeyeymişim sarfetmeyeymişsin sarfetmeyeymiş sarfetmeyeymişiz sarfetmeyeymişsiniz sarfetmeyelermiş past sarfetmeyeydim sarfetmeyeydin sarfetmeyeydi sarfetmeyeydik sarfetmeyeydiniz sarfetmeyelerdi imperative imperative regular — sarfetme sarfetmesin — sarfetmeyin sarfetmesinler formal — sarfetmeyiniz — — sarfetmeyiniz — informal — sarfetmesene — — sarfetmesenize — infinitive sarfetmemek verbal noun sarfetmeme impersonal participle imperfective sarfetmeyen perfective sarfetmemiş prospective sarfetmeyecek personal participle non-prospective sarfetmediğim sarfetmediğin sarfetmediği sarfetmediğimiz sarfetmediğiniz sarfetmedikleri prospective sarfetmeyeceğim sarfetmeyeceğin sarfetmeyeceği sarfetmeyeceğimiz sarfetmeyeceğiniz sarfetmeyecekleri temporal adverb temporal adverb simple sarfetmezken1 specific sarfetmeyince "and" sarfetmeyip "since" sarfetmeyeli "until" sarfetmeyesiye "as long as" sarfetmedikçe modal adverb modal adverb simple sarfetmeyerek reduplicated sarfetmeye sarfetmeye "as if" sarfetmezcesine1 potential conjugation potential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple sarfedebilirim sarfedebilirsin sarfedebilir sarfedebiliriz sarfedebilirsiniz sarfedebilirler inferential sarfedebilirmişim sarfedebilirmişsin sarfedebilirmiş sarfedebilirmişiz sarfedebilirmişsiniz sarfedebilirlermiş past sarfedebilirdim sarfedebilirdin sarfedebilirdi sarfedebilirdik sarfedebilirdiniz sarfedebilirlerdi conditional sarfedebilirsem sarfedebilirsen sarfedebilirse sarfedebilirsek sarfedebilirseniz sarfedebilirlerse continuous continuous simple sarfedebiliyorum sarfedebiliyorsun sarfedebiliyor sarfedebiliyoruz sarfedebiliyorsunuz sarfedebiliyorlar inferential sarfedebiliyormuşum sarfedebiliyormuşsun sarfedebiliyormuş sarfedebiliyormuşuz sarfedebiliyormuşsunuz sarfedebiliyorlarmış past sarfedebiliyordum sarfedebiliyordun sarfedebiliyordu sarfedebiliyorduk sarfedebiliyordunuz sarfedebiliyorlardı conditional sarfedebiliyorsam sarfedebiliyorsan sarfedebiliyorsa sarfedebiliyorsak sarfedebiliyorsanız sarfedebiliyorlarsa inferential inferential simple sarfedebilmişim sarfedebilmişsin sarfedebilmiş sarfedebilmişiz sarfedebilmişsiniz sarfedebilmişler inferential sarfedebilmişmişim sarfedebilmişmişsin sarfedebilmişmiş sarfedebilmişmişiz sarfedebilmişmişsiniz sarfedebilmişlermiş past sarfedebilmiştim sarfedebilmiştin sarfedebilmişti sarfedebilmiştik sarfedebilmiştiniz sarfedebilmişlerdi conditional sarfedebilmişsem sarfedebilmişsen sarfedebilmişse sarfedebilmişsek sarfedebilmişseniz sarfedebilmişlerse future future simple sarfedebileceğim sarfedebileceksin sarfedebilecek sarfedebileceğiz sarfedebileceksiniz sarfedebilecekler inferential sarfedebilecekmişim sarfedebilecekmişsin sarfedebilecekmiş sarfedebilecekmişiz sarfedebilecekmişsiniz sarfedebileceklermiş past sarfedebilecektim sarfedebilecektin sarfedebilecekti sarfedebilecektik sarfedebilecektiniz sarfedebileceklerdi conditional sarfedebileceksem sarfedebileceksen sarfedebilecekse sarfedebileceksek sarfedebilecekseniz sarfedebileceklerse progressive progressive simple sarfedebilmekteyim sarfedebilmektesin sarfedebilmekte sarfedebilmekteyiz sarfedebilmektesiniz sarfedebilmekteler inferential sarfedebilmekteymişim sarfedebilmekteymişsin sarfedebilmekteymiş sarfedebilmekteymişiz sarfedebilmekteymişsiniz sarfedebilmektelermiş past sarfedebilmekteydim sarfedebilmekteydin sarfedebilmekteydi sarfedebilmekteydik sarfedebilmekteydiniz sarfedebilmektelerdi conditional sarfedebilmekteysem sarfedebilmekteysen sarfedebilmekteyse sarfedebilmekteysek sarfedebilmekteyseniz sarfedebilmektelerse necessitative necessitative simple sarfedebilmeliyim sarfedebilmelisin sarfedebilmeli sarfedebilmeliyiz sarfedebilmelisiniz sarfedebilmeliler inferential sarfedebilmeliymişim sarfedebilmeliymişsin sarfedebilmeliymiş sarfedebilmeliymişiz sarfedebilmeliymişsiniz sarfedebilmelilermiş past sarfedebilmeliydim sarfedebilmeliydin sarfedebilmeliydi sarfedebilmeliydik sarfedebilmeliydiniz sarfedebilmelilerdi conditional sarfedebilmeliysem sarfedebilmeliysen sarfedebilmeliyse sarfedebilmeliysek sarfedebilmeliyseniz sarfedebilmelilerse past past simple sarfedebildim sarfedebildin sarfedebildi sarfedebildik sarfedebildiniz sarfedebildiler past sarfedebildiydim sarfedebildiydin sarfedebildiydi sarfedebildiydik sarfedebildiydiniz sarfedebildilerdi conditional sarfedebildiysem sarfedebildiysen sarfedebildiyse sarfedebildiysek sarfedebildiyseniz sarfedebildilerse conditional conditional simple sarfedebilsem sarfedebilsen sarfedebilse sarfedebilsek sarfedebilseniz sarfedebilseler inferential sarfedebilseymişim sarfedebilseymişsin sarfedebilseymiş sarfedebilseymişiz sarfedebilseymişsiniz sarfedebilselermiş past sarfedebilseydim sarfedebilseydin sarfedebilseydi sarfedebilseydik sarfedebilseydiniz sarfedebilselerdi optative optative simple sarfedebileyim sarfedebilesin sarfedebile sarfedebilelim sarfedebilesiniz sarfedebileler inferential sarfedebileymişim sarfedebileymişsin sarfedebileymiş sarfedebileymişiz sarfedebileymişsiniz sarfedebilelermiş past sarfedebileydim sarfedebileydin sarfedebileydi sarfedebileydik sarfedebileydiniz sarfedebilelerdi imperative imperative regular — sarfedebil sarfedebilsin — sarfedebilin sarfedebilsinler formal — sarfedebiliniz — — sarfedebiliniz — informal — sarfedebilsene — — sarfedebilsenize — infinitive sarfedebilmek verbal noun sarfedebilme impersonal participle imperfective sarfedebilen perfective sarfedebilmiş prospective sarfedebilecek personal participle non-prospective sarfedebildiğim sarfedebildiğin sarfedebildiği sarfedebildiğimiz sarfedebildiğiniz sarfedebildikleri prospective sarfedebileceğim sarfedebileceğin sarfedebileceği sarfedebileceğimiz sarfedebileceğiniz sarfedebilecekleri temporal adverb temporal adverb simple sarfedebilirken1 specific sarfedebilince "and" sarfedebilip "since" sarfedebileli "until" sarfedebilesiye "as long as" sarfedebildikçe modal adverb modal adverb simple sarfedebilerek reduplicated sarfedebile sarfedebile "as if" sarfedebilircesine1 impotential conjugation impotential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple sarfedemem sarfedemezsin sarfedemez sarfedemeyiz sarfedemezsiniz sarfedemezler inferential sarfedemezmişim sarfedemezmişsin sarfedemezmiş sarfedemezmişiz sarfedemezmişsiniz sarfedemezlermiş past sarfedemezdim sarfedemezdin sarfedemezdi sarfedemezdik sarfedemezdiniz sarfedemezlerdi conditional sarfedemezsem sarfedemezsen sarfedemezse sarfedemezsek sarfedemezseniz sarfedemezlerse continuous continuous simple sarfedemiyorum sarfedemiyorsun sarfedemiyor sarfedemiyoruz sarfedemiyorsunuz sarfedemiyorlar inferential sarfedemiyormuşum sarfedemiyormuşsun sarfedemiyormuş sarfedemiyormuşuz sarfedemiyormuşsunuz sarfedemiyorlarmış past sarfedemiyordum sarfedemiyordun sarfedemiyordu sarfedemiyorduk sarfedemiyordunuz sarfedemiyorlardı conditional sarfedemiyorsam sarfedemiyorsan sarfedemiyorsa sarfedemiyorsak sarfedemiyorsanız sarfedemiyorlarsa inferential inferential simple sarfedememişim sarfedememişsin sarfedememiş sarfedememişiz sarfedememişsiniz sarfedememişler inferential sarfedememişmişim sarfedememişmişsin sarfedememişmiş sarfedememişmişiz sarfedememişmişsiniz sarfedememişlermiş past sarfedememiştim sarfedememiştin sarfedememişti sarfedememiştik sarfedememiştiniz sarfedememişlerdi conditional sarfedememişsem sarfedememişsen sarfedememişse sarfedememişsek sarfedememişseniz sarfedememişlerse future future simple sarfedemeyeceğim sarfedemeyeceksin sarfedemeyecek sarfedemeyeceğiz sarfedemeyeceksiniz sarfedemeyecekler inferential sarfedemeyecekmişim sarfedemeyecekmişsin sarfedemeyecekmiş sarfedemeyecekmişiz sarfedemeyecekmişsiniz sarfedemeyeceklermiş past sarfedemeyecektim sarfedemeyecektin sarfedemeyecekti sarfedemeyecektik sarfedemeyecektiniz sarfedemeyeceklerdi conditional sarfedemeyeceksem sarfedemeyeceksen sarfedemeyecekse sarfedemeyeceksek sarfedemeyecekseniz sarfedemeyeceklerse progressive progressive simple sarfedememekteyim sarfedememektesin sarfedememekte sarfedememekteyiz sarfedememektesiniz sarfedememekteler inferential sarfedememekteymişim sarfedememekteymişsin sarfedememekteymiş sarfedememekteymişiz sarfedememekteymişsiniz sarfedememektelermiş past sarfedememekteydim sarfedememekteydin sarfedememekteydi sarfedememekteydik sarfedememekteydiniz sarfedememektelerdi conditional sarfedememekteysem sarfedememekteysen sarfedememekteyse sarfedememekteysek sarfedememekteyseniz sarfedememektelerse necessitative necessitative simple sarfedememeliyim sarfedememelisin sarfedememeli sarfedememeliyiz sarfedememelisiniz sarfedememeliler inferential sarfedememeliymişim sarfedememeliymişsin sarfedememeliymiş sarfedememeliymişiz sarfedememeliymişsiniz sarfedememelilermiş past sarfedememeliydim sarfedememeliydin sarfedememeliydi sarfedememeliydik sarfedememeliydiniz sarfedememelilerdi conditional sarfedememeliysem sarfedememeliysen sarfedememeliyse sarfedememeliysek sarfedememeliyseniz sarfedememelilerse past past simple sarfedemedim sarfedemedin sarfedemedi sarfedemedik sarfedemediniz sarfedemediler past sarfedemediydim sarfedemediydin sarfedemediydi sarfedemediydik sarfedemediydiniz sarfedemedilerdi conditional sarfedemediysem sarfedemediysen sarfedemediyse sarfedemediysek sarfedemediyseniz sarfedemedilerse conditional conditional simple sarfedemesem sarfedemesen sarfedemese sarfedemesek sarfedemeseniz sarfedemeseler inferential sarfedemeseymişim sarfedemeseymişsin sarfedemeseymiş sarfedemeseymişiz sarfedemeseymişsiniz sarfedemeselermiş past sarfedemeseydim sarfedemeseydin sarfedemeseydi sarfedemeseydik sarfedemeseydiniz sarfedemeselerdi optative optative simple sarfedemeyeyim sarfedemeyesin sarfedemeye sarfedemeyelim sarfedemeyesiniz sarfedemeyeler inferential sarfedemeyeymişim sarfedemeyeymişsin sarfedemeyeymiş sarfedemeyeymişiz sarfedemeyeymişsiniz sarfedemeyelermiş past sarfedemeyeydim sarfedemeyeydin sarfedemeyeydi sarfedemeyeydik sarfedemeyeydiniz sarfedemeyelerdi imperative imperative regular — sarfedeme sarfedemesin — sarfedemeyin sarfedemesinler formal — sarfedemeyiniz — — sarfedemeyiniz — informal — sarfedemesene — — sarfedemesenize — infinitive sarfedememek verbal noun sarfedememe impersonal participle imperfective sarfedemeyen perfective sarfedememiş prospective sarfedemeyecek personal participle non-prospective sarfedemediğim sarfedemediğin sarfedemediği sarfedemediğimiz sarfedemediğiniz sarfedemedikleri prospective sarfedemeyeceğim sarfedemeyeceğin sarfedemeyeceği sarfedemeyeceğimiz sarfedemeyeceğiniz sarfedemeyecekleri temporal adverb temporal adverb simple sarfedemezken1 specific sarfedemeyince "and" sarfedemeyip "since" sarfedemeyeli "until" sarfedemeyesiye "as long as" sarfedemedikçe modal adverb modal adverb simple sarfedemeyerek reduplicated sarfedemeye sarfedemeye "as if" sarfedemezcesine1

¹ The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

References

• Avery, Robert et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN