schtroumpfer

French

Etymology

From schtroumpf (“smurf”) +‎ -er (first group verb-forming suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃtʁum.fe/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -e

Verb

schtroumpfer

1. (slang) to smurf (used to replace any other verb)

Conjugation

Conjugation of schtroumpfer (see also Appendix:French verbs)

infinitive	simple	schtroumpfer
	compound	avoir + past participle
present participle or gerund1	simple	schtroumpfant /ʃtʁum.fɑ̃/
	compound	ayant + past participle
past participle		schtroumpfé /ʃtʁum.fe/
		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		je (j’)	tu	il, elle, on	nous	vous	ils, elles
(simple tenses)	present	schtroumpfe /ʃtʁumf/	schtroumpfes /ʃtʁumf/	schtroumpfe /ʃtʁumf/	schtroumpfons /ʃtʁum.fɔ̃/	schtroumpfez /ʃtʁum.fe/	schtroumpfent /ʃtʁumf/
	imperfect	schtroumpfais /ʃtʁum.fɛ/	schtroumpfais /ʃtʁum.fɛ/	schtroumpfait /ʃtʁum.fɛ/	schtroumpfions /ʃtʁum.fjɔ̃/	schtroumpfiez /ʃtʁum.fje/	schtroumpfaient /ʃtʁum.fɛ/
	past historic2	schtroumpfai /ʃtʁum.fe/	schtroumpfas /ʃtʁum.fa/	schtroumpfa /ʃtʁum.fa/	schtroumpfâmes /ʃtʁum.fam/	schtroumpfâtes /ʃtʁum.fat/	schtroumpfèrent /ʃtʁum.fɛʁ/
	future	schtroumpferai /ʃtʁum.fə.ʁe/	schtroumpferas /ʃtʁum.fə.ʁa/	schtroumpfera /ʃtʁum.fə.ʁa/	schtroumpferons /ʃtʁum.fə.ʁɔ̃/	schtroumpferez /ʃtʁum.fə.ʁe/	schtroumpferont /ʃtʁum.fə.ʁɔ̃/
	conditional	schtroumpferais /ʃtʁum.fə.ʁɛ/	schtroumpferais /ʃtʁum.fə.ʁɛ/	schtroumpferait /ʃtʁum.fə.ʁɛ/	schtroumpferions /ʃtʁum.fə.ʁjɔ̃/	schtroumpferiez /ʃtʁum.fə.ʁje/	schtroumpferaient /ʃtʁum.fə.ʁɛ/
(compound tenses)	present perfect	present indicative of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect indicative of avoir + past participle
	past anterior2	past historic of avoir + past participle
	future perfect	future of avoir + past participle
	conditional perfect	conditional of avoir + past participle
subjunctive		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(simple tenses)	present	schtroumpfe /ʃtʁumf/	schtroumpfes /ʃtʁumf/	schtroumpfe /ʃtʁumf/	schtroumpfions /ʃtʁum.fjɔ̃/	schtroumpfiez /ʃtʁum.fje/	schtroumpfent /ʃtʁumf/
	imperfect2	schtroumpfasse /ʃtʁum.fas/	schtroumpfasses /ʃtʁum.fas/	schtroumpfât /ʃtʁum.fa/	schtroumpfassions /ʃtʁum.fa.sjɔ̃/	schtroumpfassiez /ʃtʁum.fa.sje/	schtroumpfassent /ʃtʁum.fas/
(compound tenses)	past	present subjunctive of avoir + past participle
	pluperfect2	imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative		–	tu	–	nous	vous	–
simple		—	schtroumpfe /ʃtʁumf/	—	schtroumpfons /ʃtʁum.fɔ̃/	schtroumpfez /ʃtʁum.fe/	—
compound		—	simple imperative of avoir + past participle	—	simple imperative of avoir + past participle	simple imperative of avoir + past participle	—
1 The French gerund is usable only with the preposition en.
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way: past historic → present perfect past anterior → pluperfect imperfect subjunctive → present subjunctive pluperfect subjunctive → past subjunctive (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81).