som en brækket arm

Danish

Adverb

som en brækket arm

1. (informal) badly
   • 2010, John Chr Jørgensen, Kommer de som ven eller som interviewer?: interviewets historie i Danmark, Gyldendal A/S, →ISBN, page 303:

     „Hvis det havde været kunst, havde jeg ikke haft noget imod den, men hun skriver som en brækket arm."

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2015, Jacob Riising, De 100 sejeste mennesker i verden, Lindhardt og Ringhof, →ISBN, page 27:

     De første år fløj Charles dog bogstaveligt talt som en brækket arm.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2016, Klaus Rifbjerg, R.R., Gyldendal A/S, →ISBN:

     Og hvorfor står han her i sin gamle skoles gade på vej op for at lede efter en kvinde, en let komisk cirkusprinsesse med en accent som en brækket arm ...

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2015, Pablo Llambías, Skrivning for begyndere: Om skønlitterær skrivekunst for begyndere – en personlig refleksion, Gyldendal A/S, →ISBN:

     Det er et langt alvorligere problem ikke at kunne skrive en væsentlig tekst end at have svært ved at sætte kommaer. Der er talrige eksempler på forfattere, der ikke kan sætte kommaer, som staver som en brækket arm, som er ordblinde.

     (please add an English translation of this quotation)