Jump to content

speyr

From Wiktionary, the free dictionary

Manx

[edit]

Etymology

[edit]

From Middle Irish spéir, from Latin sphēra, sphaera (ball, globe, sphere), from Ancient Greek σφαῖρα (sphaîra, ball, globe). Compare Irish spéir, Scottish Gaelic speur.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

speyr f (genitive singular speyr, plural speyraghyn)

  1. the sky
    • 1899, J. J. Kneen, Goan Oshin rish y ghrian [Ossian's address to the sun], Isle of Man Examiner:
      T’ou cheet magh ayns dt’ aalid’s pooaral, as ta ny rollageyn follaghey nyn goorse; ta’n eayst, gyn-niart, goll veih’n speyr, follaghtyn eehene fo honn sy sheear.
      Thou comest forth in thy powerful beauty, and the stars hide their course; the moon, without strength, goes from the sky, hiding herself under a wave in the west.

Usage notes

[edit]

The word speyr is recorded by Cregeen and Kelly but is otherwise uncommon and the more usual word is aer.

Mutation

[edit]
Mutation of speyr
radical lenition eclipsis
speyr unchanged unchanged

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Manx.
All possible mutated forms are displayed for convenience.