spinosus

Latin

Etymology

From spīna (“thorn”) +‎ -ōsus.

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): [spiːˈnoː.sʊs]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [spiˈnɔː.s̬us]

Adjective

spīnōsus (feminine spīnōsa, neuter spīnōsum); first/second-declension adjective

1. thorny, prickly

Declension

First/second-declension adjective.

	singular				plural
	masculine	feminine	neuter		masculine	feminine	neuter
nominative	spīnōsus	spīnōsa	spīnōsum		spīnōsī	spīnōsae	spīnōsa
genitive	spīnōsī	spīnōsae	spīnōsī		spīnōsōrum	spīnōsārum	spīnōsōrum
dative	spīnōsō	spīnōsae	spīnōsō		spīnōsīs
accusative	spīnōsum	spīnōsam	spīnōsum		spīnōsōs	spīnōsās	spīnōsa
ablative	spīnōsō	spīnōsā	spīnōsō		spīnōsīs
vocative	spīnōse	spīnōsa	spīnōsum		spīnōsī	spīnōsae	spīnōsa

Descendants

• Eastern Romance
  • Aromanian: schinos
  • Romanian: spinos
• Insular Romance
  • Sardinian: ispinosu, spinosu
• Italo-Dalmatian
  • Italian: spinoso
• Franco-Provençal: èpenox
• Occitano-Romance
  • Catalan: espinós
  • Occitan: espinós
• Oïl
  • French: épineux
• West Iberian
  • Old Galician-Portuguese:
    • Galician: espiñoso
    • Portuguese: espinhoso
  • Spanish: espinoso
• → English: spinose, spinous

References

• “spinosus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “spinosus”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “spinosus”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.