stryk

See also: strýk

Norwegian Bokmål

Etymology 1

From Old Norse strykr.

Noun

stryk n (definite singular stryket, indefinite plural stryk, definite plural stryka or strykene)

1. a rough section of a river; rapids

Etymology 2

Verb

stryk

1. imperative of stryke

References

• “stryk” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Stryk

Pronunciation

• IPA^(key): /stryːk/

Etymology 1

From Old Norse strykr.

Noun

stryk n (definite singular stryket, indefinite plural stryk, definite plural stryka)

1. rapids (a rough section of a river)

Etymology 2

Verb

stryk

1. inflection of stryka:
   1. present
   2. imperative

References

• “stryk” in The Nynorsk Dictionary.

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈstrɘk/
• Rhymes: -ɘk
• Syllabification: stryk

Etymology 1

See stryjek.

Noun

stryk m pers

1. (archaic or dialectal) alternative form of stryjek

Declension

Declension of stryk

	singular	plural
nominative	stryk	strykowie
genitive	stryka	stryków
dative	strykowi	strykom
accusative	stryka	stryków
instrumental	strykiem	strykami
locative	stryku	strykach
vocative	stryku	strykowie

Etymology 2

Etymology tree

Proto-Indo-European *streyg-

Old High German stric

Middle High German stric

German Strickbor.

Polish stryk

Borrowed from German Strick, from Middle High German stric, from Old High German stric, from Proto-Indo-European *streyg-.

Noun

stryk m inan

1. augmentative of stryczek

Declension

Declension of stryk

	singular	plural
nominative	stryk	stryki
genitive	stryku	stryków
dative	strykowi	strykom
accusative	stryk	stryki
instrumental	strykiem	strykami
locative	stryku	strykach
vocative	stryku	stryki

Further reading

• “stryk”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “stryk”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)

Swedish

Pronunciation

• IPA^(key): /stryːk/

• Audio (Gotland); “ett stryk”:

  (file)

• Rhymes: -yːk

Etymology 1

Deverbal from stryka. Doublet of strög.

Noun

stryk n (uncountable)

1. a beating (whether by violence or in sports)

   Synonyms: (usually physical) spö, däng, smisk, pisk, smörj, tjoff

   Ge någon stryk

   Beat someone

   Bortalaget åkte på stryk

   The away team lost the match (they were in for a beating)

Declension

Declension of stryk

		nominative	genitive
singular	indefinite	stryk	stryks
	definite	stryket	strykets
plural	indefinite	—	—
	definite	—	—

Derived terms

• ett kok stryk
• ful som stryk
• stryktips
• utstryk (“smear on a microscope slide”)

Etymology 2

Verb

stryk

1. imperative of stryka

Anagrams

• ryskt, skryt, styrk