suojanpuoleinen

Finnish

Etymology

suojan +‎ puoleinen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsuo̯jɑnˌpuo̯lei̯nen/, [ˈs̠uo̞̯jɑ̝mˌpuo̞̯le̞i̯ne̞n]
• Rhymes: -uoleinen
• Syllabification^(key): suo‧jan‧puo‧lei‧nen

Adjective

suojanpuoleinen (comparative suojanpuoleisempi, superlative suojanpuoleisin)

1. (nautical) leeward, downwind (located away from the direction from which the wind is blowing)

Usage notes

In Finnish this adjective is used mostly attributively (i.e. to define a following noun). In standalone use, the term suojan puoli is preferred.

Kovalla tuulella suojanpuoleinen punkka on mukavampi.

At gale winds the leeward berth is more comfortable.

Ohjaa enemmän suojan puolelle!

Steer more leeward!

Declension

Inflection of suojanpuoleinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		suojanpuoleinen	suojanpuoleiset
genitive		suojanpuoleisen	suojanpuoleisten suojanpuoleisien
partitive		suojanpuoleista	suojanpuoleisia
illative		suojanpuoleiseen	suojanpuoleisiin
		singular	plural
nominative		suojanpuoleinen	suojanpuoleiset
accusative	nom.	suojanpuoleinen	suojanpuoleiset
	gen.	suojanpuoleisen
genitive		suojanpuoleisen	suojanpuoleisten suojanpuoleisien
partitive		suojanpuoleista	suojanpuoleisia
inessive		suojanpuoleisessa	suojanpuoleisissa
elative		suojanpuoleisesta	suojanpuoleisista
illative		suojanpuoleiseen	suojanpuoleisiin
adessive		suojanpuoleisella	suojanpuoleisilla
ablative		suojanpuoleiselta	suojanpuoleisilta
allative		suojanpuoleiselle	suojanpuoleisille
essive		suojanpuoleisena	suojanpuoleisina
translative		suojanpuoleiseksi	suojanpuoleisiksi
abessive		suojanpuoleisetta	suojanpuoleisitta
instructive		—	suojanpuoleisin
comitative		—	suojanpuoleisine

Possessive forms of suojanpuoleinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative suojanpuoleiseni suojanpuoleiseni accusative nom. suojanpuoleiseni suojanpuoleiseni gen. suojanpuoleiseni genitive suojanpuoleiseni suojanpuoleisteni suojanpuoleisieni partitive suojanpuoleistani suojanpuoleisiani inessive suojanpuoleisessani suojanpuoleisissani elative suojanpuoleisestani suojanpuoleisistani illative suojanpuoleiseeni suojanpuoleisiini adessive suojanpuoleisellani suojanpuoleisillani ablative suojanpuoleiseltani suojanpuoleisiltani allative suojanpuoleiselleni suojanpuoleisilleni essive suojanpuoleisenani suojanpuoleisinani translative suojanpuoleisekseni suojanpuoleisikseni abessive suojanpuoleisettani suojanpuoleisittani instructive — — comitative — suojanpuoleisineni second-person singular possessor singular plural nominative suojanpuoleisesi suojanpuoleisesi accusative nom. suojanpuoleisesi suojanpuoleisesi gen. suojanpuoleisesi genitive suojanpuoleisesi suojanpuoleistesi suojanpuoleisiesi partitive suojanpuoleistasi suojanpuoleisiasi inessive suojanpuoleisessasi suojanpuoleisissasi elative suojanpuoleisestasi suojanpuoleisistasi illative suojanpuoleiseesi suojanpuoleisiisi adessive suojanpuoleisellasi suojanpuoleisillasi ablative suojanpuoleiseltasi suojanpuoleisiltasi allative suojanpuoleisellesi suojanpuoleisillesi essive suojanpuoleisenasi suojanpuoleisinasi translative suojanpuoleiseksesi suojanpuoleisiksesi abessive suojanpuoleisettasi suojanpuoleisittasi instructive — — comitative — suojanpuoleisinesi first-person plural possessor singular plural nominative suojanpuoleisemme suojanpuoleisemme accusative nom. suojanpuoleisemme suojanpuoleisemme gen. suojanpuoleisemme genitive suojanpuoleisemme suojanpuoleistemme suojanpuoleisiemme partitive suojanpuoleistamme suojanpuoleisiamme inessive suojanpuoleisessamme suojanpuoleisissamme elative suojanpuoleisestamme suojanpuoleisistamme illative suojanpuoleiseemme suojanpuoleisiimme adessive suojanpuoleisellamme suojanpuoleisillamme ablative suojanpuoleiseltamme suojanpuoleisiltamme allative suojanpuoleisellemme suojanpuoleisillemme essive suojanpuoleisenamme suojanpuoleisinamme translative suojanpuoleiseksemme suojanpuoleisiksemme abessive suojanpuoleisettamme suojanpuoleisittamme instructive — — comitative — suojanpuoleisinemme second-person plural possessor singular plural nominative suojanpuoleisenne suojanpuoleisenne accusative nom. suojanpuoleisenne suojanpuoleisenne gen. suojanpuoleisenne genitive suojanpuoleisenne suojanpuoleistenne suojanpuoleisienne partitive suojanpuoleistanne suojanpuoleisianne inessive suojanpuoleisessanne suojanpuoleisissanne elative suojanpuoleisestanne suojanpuoleisistanne illative suojanpuoleiseenne suojanpuoleisiinne adessive suojanpuoleisellanne suojanpuoleisillanne ablative suojanpuoleiseltanne suojanpuoleisiltanne allative suojanpuoleisellenne suojanpuoleisillenne essive suojanpuoleisenanne suojanpuoleisinanne translative suojanpuoleiseksenne suojanpuoleisiksenne abessive suojanpuoleisettanne suojanpuoleisittanne instructive — — comitative — suojanpuoleisinenne third-person possessor singular plural nominative suojanpuoleisensa suojanpuoleisensa accusative nom. suojanpuoleisensa suojanpuoleisensa gen. suojanpuoleisensa genitive suojanpuoleisensa suojanpuoleistensa suojanpuoleisiensa partitive suojanpuoleistaan suojanpuoleistansa suojanpuoleisiaan suojanpuoleisiansa inessive suojanpuoleisessaan suojanpuoleisessansa suojanpuoleisissaan suojanpuoleisissansa elative suojanpuoleisestaan suojanpuoleisestansa suojanpuoleisistaan suojanpuoleisistansa illative suojanpuoleiseensa suojanpuoleisiinsa adessive suojanpuoleisellaan suojanpuoleisellansa suojanpuoleisillaan suojanpuoleisillansa ablative suojanpuoleiseltaan suojanpuoleiseltansa suojanpuoleisiltaan suojanpuoleisiltansa allative suojanpuoleiselleen suojanpuoleisellensa suojanpuoleisilleen suojanpuoleisillensa essive suojanpuoleisenaan suojanpuoleisenansa suojanpuoleisinaan suojanpuoleisinansa translative suojanpuoleisekseen suojanpuoleiseksensa suojanpuoleisikseen suojanpuoleisiksensa abessive suojanpuoleisettaan suojanpuoleisettansa suojanpuoleisittaan suojanpuoleisittansa instructive — — comitative — suojanpuoleisineen suojanpuoleisinensa

Further reading

• “suojanpuoleinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03