suoja

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsuo̯jɑ/, [ˈs̠uo̞̯jɑ̝]
• Rhymes: -uojɑ
• Syllabification^(key): suo‧ja
• Hyphenation^(key): suo‧ja

Etymology 1

From Proto-Finnic *sooja, borrowed from Proto-Iranian *caHyáH (compare Persian سایه (sâya, “shadow, shelter”)). Komi-Zyrian сай (saj, “shelter”) and Eastern Mari шойылч (šojylč, “from behind”) may have the same origin.

Noun

suoja

1. shelter, refuge (place where one is safe or protected)

   olla suojassa ― to be safe / out of harm's way

   pommisuoja ― bomb shelter

2. something that protects or keeps safe, such as a protective covering, shielding, etc.

   karjasuoja ― barn

   aika, suoja ja etäisyys ― time, distance and shielding (literally, “time, shielding and distance”)

3. protection (process of keeping something safe)

   Synonyms: suojaaminen, suojaus

4. safeguard, defense (something that serves as a guard or protection)
5. protective device, protector (device connected to an electrical network, which protects people and equipment from electrical hazards)

   vikavirtasuoja ― residual-current-device

   ylijännitesuoja ― surge protector

6. ellipsis of suojalaite

Declension

Inflection of suoja (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		suoja	suojat
genitive		suojan	suojien
partitive		suojaa	suojia
illative		suojaan	suojiin
		singular	plural
nominative		suoja	suojat
accusative	nom.	suoja	suojat
	gen.	suojan
genitive		suojan	suojien suojain rare
partitive		suojaa	suojia
inessive		suojassa	suojissa
elative		suojasta	suojista
illative		suojaan	suojiin
adessive		suojalla	suojilla
ablative		suojalta	suojilta
allative		suojalle	suojille
essive		suojana	suojina
translative		suojaksi	suojiksi
abessive		suojatta	suojitta
instructive		—	suojin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of suoja (Kotus type 10/koira, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative suojani suojani accusative nom. suojani suojani gen. suojani genitive suojani suojieni suojaini rare partitive suojaani suojiani inessive suojassani suojissani elative suojastani suojistani illative suojaani suojiini adessive suojallani suojillani ablative suojaltani suojiltani allative suojalleni suojilleni essive suojanani suojinani translative suojakseni suojikseni abessive suojattani suojittani instructive — — comitative — suojineni second-person singular possessor singular plural nominative suojasi suojasi accusative nom. suojasi suojasi gen. suojasi genitive suojasi suojiesi suojaisi rare partitive suojaasi suojiasi inessive suojassasi suojissasi elative suojastasi suojistasi illative suojaasi suojiisi adessive suojallasi suojillasi ablative suojaltasi suojiltasi allative suojallesi suojillesi essive suojanasi suojinasi translative suojaksesi suojiksesi abessive suojattasi suojittasi instructive — — comitative — suojinesi first-person plural possessor singular plural nominative suojamme suojamme accusative nom. suojamme suojamme gen. suojamme genitive suojamme suojiemme suojaimme rare partitive suojaamme suojiamme inessive suojassamme suojissamme elative suojastamme suojistamme illative suojaamme suojiimme adessive suojallamme suojillamme ablative suojaltamme suojiltamme allative suojallemme suojillemme essive suojanamme suojinamme translative suojaksemme suojiksemme abessive suojattamme suojittamme instructive — — comitative — suojinemme second-person plural possessor singular plural nominative suojanne suojanne accusative nom. suojanne suojanne gen. suojanne genitive suojanne suojienne suojainne rare partitive suojaanne suojianne inessive suojassanne suojissanne elative suojastanne suojistanne illative suojaanne suojiinne adessive suojallanne suojillanne ablative suojaltanne suojiltanne allative suojallenne suojillenne essive suojananne suojinanne translative suojaksenne suojiksenne abessive suojattanne suojittanne instructive — — comitative — suojinenne third-person possessor singular plural nominative suojansa suojansa accusative nom. suojansa suojansa gen. suojansa genitive suojansa suojiensa suojainsa rare partitive suojaansa suojiaan suojiansa inessive suojassaan suojassansa suojissaan suojissansa elative suojastaan suojastansa suojistaan suojistansa illative suojaansa suojiinsa adessive suojallaan suojallansa suojillaan suojillansa ablative suojaltaan suojaltansa suojiltaan suojiltansa allative suojalleen suojallensa suojilleen suojillensa essive suojanaan suojanansa suojinaan suojinansa translative suojakseen suojaksensa suojikseen suojiksensa abessive suojattaan suojattansa suojittaan suojittansa instructive — — comitative — suojineen suojinensa

Derived terms

adjectives

• suojainen
• suojaisa
• suojaton

nouns

• suojatti
• suojus

proper nouns

• Suojala
• Suojanen

verbs

• suojastaa
• suojata
• suojautua
• suojella

compounds

• alasuoja
• alkuperäissuoja
• alkuperäsuoja
• ammattisuoja
• auringonsuoja
• auringonsuoja-aine
• aurinkosuoja
• eläinsuoja
• ensisuoja
• hamesuoja
• hiussuoja
• hyttyssuoja
• häikäisysuoja
• ilmasuoja
• inkontinenssisuoja
• intimiteettisuoja
• irtisanomissuoja
• itsekriminointisuoja
• johdonsuojakatkaisija
• johtosuoja
• kaasusuoja
• kalliosuoja
• karjasuoja
• kasvosuoja
• kaulasuoja
• kaviosuoja
• kengänsuoja
• ketjunsuoja
• ketjusuoja
• kipinäsuoja
• konesuoja
• kuluttajansuoja
• kurasuoja
• kuukautissuoja
• kyynärsuoja
• lahosuoja
• lahosuoja-aine
• lainsuoja
• lammassuoja
• laumasuoja
• lentokonesuoja
• liivinsuoja
• lokasuoja
• luottamuksensuoja
• lähdesuoja
• lämpösuoja
• mallisuoja
• melusuoja
• munasuojat
• nenäsuoja
• näkösuoja
• nännisuoja
• näyttösuoja
• näytönsuoja
• oikeussuoja
• olkasuoja
• omaisuudensuoja
• omasuoja
• otsonisuoja
• palonsuoja-aine
• palonsuojalasi
• palosuoja-aine
• patenttisuoja
• peukalosuoja
• pikkuhousunsuoja
• polvisuoja
• pommisuoja
• porosuoja
• puhelinsuoja
• puhkusuoja
• pukusuoja
• pölysuoja
• rajasuoja
• rannesuoja
• rintasuoja
• roiskesuoja
• rokotesuoja
• rokotussuoja
• runkosuoja
• saantosuoja
• sateensuoja
• sijoittajansuoja
• sirpalesuoja
• sivullissuoja
• sivustasuoja
• suoja-aika
• suoja-aine
• suoja-aita
• suoja-alue
• suoja-asu
• suojaeristetty
• suojaeristys
• suojaerotusmuuntaja
• suojaheijaste
• suojahila
• suojaikä
• suojaikäraja
• suojailma
• suojaistutus
• suojajoukot
• suojajännite
• suojakaasu
• suojakaide
• suojakaista
• suojakalvo
• suojakansi
• suojakasvi
• suojakasvillisuus
• suojakate
• suojakatos
• suojakeino
• suojakeli
• suojakenkä
• suojakerroin
• suojakerros
• suojakilpi
• suojakolloidi
• suojakoroke
• suojakosketin
• suojakotelo
• suojakumi
• suojakuori
• suojakupu
• suojakypärä
• suojakytkin
• suojakäsine
• suojalaite
• suojalakka
• suojalasi
• suojalasit
• suojalehti
• suojalevy
• suojaliivi
• suojalinssi
• suojalista
• suojamaadoitus
• suojamaali
• suojamaatto
• suojamaski
• suojamekanismi
• suojametsä
• suojamiinoite
• suojamuuri
• suojanaamari
• suojanimiö
• suojanpuoleinen
• suojanpuoli
• suojaosa
• suojaosuus
• suojapaikka
• suojapanssari
• suojapaperi
• suojapato
• suojapeite
• suojapelti
• suojapenger
• suojapinnoite
• suojapuku
• suojaputki
• suojapuusto
• suojapäähine
• suojarakennus
• suojaravinne
• suojaravintoaine
• suojaruukku
• suojaryhmä
• suojasatama
• suojasilmälasit
• suojatakki
• suojatie
• suojatodistus
• suojatulli
• suojatyö
• suojatyöntekijä
• suojatyöpaikka
• suojavaate
• suojavaatetus
• suojavalli
• suojavalo
• suojavaruste
• suojavarustus
• suojaverho
• suojaverkko
• suojaviiva
• suojavilja
• suojavoide
• suojavyöhyke
• suojaväistö
• suojaväli
• suojaväri
• syytesuoja
• säteilysuoja
• säärisuoja
• talletussuoja
• talvisuoja
• tekstiilisuoja
• tietosuoja
• tilapäissuoja
• tulensuoja
• tullisuoja
• tuotesuoja
• tuulensuoja
• tuulisuoja
• vastavalosuoja
• venesuoja
• vikasuoja
• vikavirtasuoja
• vikavirtasuojakytkin
• vuodesuoja
• väestönsuoja
• väestösuoja
• yksilönsuoja
• ylijännitesuoja
• ylikuormitussuoja
• ylikuumenemissuoja
• ylitulvimissuoja

Further reading

• “1. suoja”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023

Etymology 2

From Proto-Finnic *sooja, probably a later shift from suoja (etymology 1).

Noun

suoja

1. synonym of suojasää (“thaw”) (weather warm enough to melt snow and ice)

Declension

Inflection of suoja (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		suoja	suojat
genitive		suojan	suojien
partitive		suojaa	suojia
illative		suojaan	suojiin
		singular	plural
nominative		suoja	suojat
accusative	nom.	suoja	suojat
	gen.	suojan
genitive		suojan	suojien suojain rare
partitive		suojaa	suojia
inessive		suojassa	suojissa
elative		suojasta	suojista
illative		suojaan	suojiin
adessive		suojalla	suojilla
ablative		suojalta	suojilta
allative		suojalle	suojille
essive		suojana	suojina
translative		suojaksi	suojiksi
abessive		suojatta	suojitta
instructive		—	suojin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of suoja (Kotus type 10/koira, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative suojani suojani accusative nom. suojani suojani gen. suojani genitive suojani suojieni suojaini rare partitive suojaani suojiani inessive suojassani suojissani elative suojastani suojistani illative suojaani suojiini adessive suojallani suojillani ablative suojaltani suojiltani allative suojalleni suojilleni essive suojanani suojinani translative suojakseni suojikseni abessive suojattani suojittani instructive — — comitative — suojineni second-person singular possessor singular plural nominative suojasi suojasi accusative nom. suojasi suojasi gen. suojasi genitive suojasi suojiesi suojaisi rare partitive suojaasi suojiasi inessive suojassasi suojissasi elative suojastasi suojistasi illative suojaasi suojiisi adessive suojallasi suojillasi ablative suojaltasi suojiltasi allative suojallesi suojillesi essive suojanasi suojinasi translative suojaksesi suojiksesi abessive suojattasi suojittasi instructive — — comitative — suojinesi first-person plural possessor singular plural nominative suojamme suojamme accusative nom. suojamme suojamme gen. suojamme genitive suojamme suojiemme suojaimme rare partitive suojaamme suojiamme inessive suojassamme suojissamme elative suojastamme suojistamme illative suojaamme suojiimme adessive suojallamme suojillamme ablative suojaltamme suojiltamme allative suojallemme suojillemme essive suojanamme suojinamme translative suojaksemme suojiksemme abessive suojattamme suojittamme instructive — — comitative — suojinemme second-person plural possessor singular plural nominative suojanne suojanne accusative nom. suojanne suojanne gen. suojanne genitive suojanne suojienne suojainne rare partitive suojaanne suojianne inessive suojassanne suojissanne elative suojastanne suojistanne illative suojaanne suojiinne adessive suojallanne suojillanne ablative suojaltanne suojiltanne allative suojallenne suojillenne essive suojananne suojinanne translative suojaksenne suojiksenne abessive suojattanne suojittanne instructive — — comitative — suojinenne third-person possessor singular plural nominative suojansa suojansa accusative nom. suojansa suojansa gen. suojansa genitive suojansa suojiensa suojainsa rare partitive suojaansa suojiaan suojiansa inessive suojassaan suojassansa suojissaan suojissansa elative suojastaan suojastansa suojistaan suojistansa illative suojaansa suojiinsa adessive suojallaan suojallansa suojillaan suojillansa ablative suojaltaan suojaltansa suojiltaan suojiltansa allative suojalleen suojallensa suojilleen suojillensa essive suojanaan suojanansa suojinaan suojinansa translative suojakseen suojaksensa suojikseen suojiksensa abessive suojattaan suojattansa suojittaan suojittansa instructive — — comitative — suojineen suojinensa

Derived terms

compounds

• suojalumi
• suojasää

Further reading

• “2. suoja”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023

Etymology 3

suoda (“to give, allow, grant, permit”) +‎ -ja

Noun

suoja (literary)

1. one who gives, allows, grants or permits

Declension

Inflection of suoja (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		suoja	suojat
genitive		suojan	suojien
partitive		suojaa	suojia
illative		suojaan	suojiin
		singular	plural
nominative		suoja	suojat
accusative	nom.	suoja	suojat
	gen.	suojan
genitive		suojan	suojien suojain rare
partitive		suojaa	suojia
inessive		suojassa	suojissa
elative		suojasta	suojista
illative		suojaan	suojiin
adessive		suojalla	suojilla
ablative		suojalta	suojilta
allative		suojalle	suojille
essive		suojana	suojina
translative		suojaksi	suojiksi
abessive		suojatta	suojitta
instructive		—	suojin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of suoja (Kotus type 10/koira, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative suojani suojani accusative nom. suojani suojani gen. suojani genitive suojani suojieni suojaini rare partitive suojaani suojiani inessive suojassani suojissani elative suojastani suojistani illative suojaani suojiini adessive suojallani suojillani ablative suojaltani suojiltani allative suojalleni suojilleni essive suojanani suojinani translative suojakseni suojikseni abessive suojattani suojittani instructive — — comitative — suojineni second-person singular possessor singular plural nominative suojasi suojasi accusative nom. suojasi suojasi gen. suojasi genitive suojasi suojiesi suojaisi rare partitive suojaasi suojiasi inessive suojassasi suojissasi elative suojastasi suojistasi illative suojaasi suojiisi adessive suojallasi suojillasi ablative suojaltasi suojiltasi allative suojallesi suojillesi essive suojanasi suojinasi translative suojaksesi suojiksesi abessive suojattasi suojittasi instructive — — comitative — suojinesi first-person plural possessor singular plural nominative suojamme suojamme accusative nom. suojamme suojamme gen. suojamme genitive suojamme suojiemme suojaimme rare partitive suojaamme suojiamme inessive suojassamme suojissamme elative suojastamme suojistamme illative suojaamme suojiimme adessive suojallamme suojillamme ablative suojaltamme suojiltamme allative suojallemme suojillemme essive suojanamme suojinamme translative suojaksemme suojiksemme abessive suojattamme suojittamme instructive — — comitative — suojinemme second-person plural possessor singular plural nominative suojanne suojanne accusative nom. suojanne suojanne gen. suojanne genitive suojanne suojienne suojainne rare partitive suojaanne suojianne inessive suojassanne suojissanne elative suojastanne suojistanne illative suojaanne suojiinne adessive suojallanne suojillanne ablative suojaltanne suojiltanne allative suojallenne suojillenne essive suojananne suojinanne translative suojaksenne suojiksenne abessive suojattanne suojittanne instructive — — comitative — suojinenne third-person possessor singular plural nominative suojansa suojansa accusative nom. suojansa suojansa gen. suojansa genitive suojansa suojiensa suojainsa rare partitive suojaansa suojiaan suojiansa inessive suojassaan suojassansa suojissaan suojissansa elative suojastaan suojastansa suojistaan suojistansa illative suojaansa suojiinsa adessive suojallaan suojallansa suojillaan suojillansa ablative suojaltaan suojaltansa suojiltaan suojiltansa allative suojalleen suojallensa suojilleen suojillensa essive suojanaan suojanansa suojinaan suojinansa translative suojakseen suojaksensa suojikseen suojiksensa abessive suojattaan suojattansa suojittaan suojittansa instructive — — comitative — suojineen suojinensa

Further reading

• “3. suoja”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[3] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023