suvenir
Appearance
Indonesian
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Dutch souvenir, from French souvenir, from Middle French soubvenir, from Old French sovenir, from Latin subvenīre (“come to mind, occur to”).
Pronunciation
[edit]- (Standard Indonesian) IPA(key): /suvəˈnir/ [su.fəˈnɪr]
- Rhymes: -ir
- Syllabification: su‧ve‧nir
Noun
[edit]suvênir (plural suvenir-suvenir)
- souvenir (an item of sentimental value to remember an event or location)
- Synonyms: asul-asul, buah tangan, cendera mata, kenang-kenangan, oleh-oleh, tanda mata
Further reading
[edit]- “suvenir” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Norwegian Bokmål
[edit]Etymology
[edit]Noun
[edit]suvenir m (definite singular suveniren, indefinite plural suvenirer, definite plural suvenirene)
- a souvenir
Derived terms
[edit]References
[edit]- “suvenir” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
[edit]Etymology
[edit]Noun
[edit]suvenir m (definite singular suveniren, indefinite plural suvenirar, definite plural suvenirane)
- a souvenir
Derived terms
[edit]References
[edit]- “suvenir” in The Nynorsk Dictionary.
Portuguese
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from French souvenir.
Pronunciation
[edit]
- Hyphenation: su‧ve‧nir
Noun
[edit]suvenir m (plural suvenires)
- souvenir
- Synonym: recordação
Romanian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from French souvenir.
Noun
[edit]suvenir n (uncountable)
Declension
[edit]singular only | indefinite | definite |
---|---|---|
nominative-accusative | suvenir | suvenirul |
genitive-dative | suvenir | suvenirului |
vocative | suvenirule |
Serbo-Croatian
[edit]Etymology
[edit]From French souvenir, from Latin subvenire.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]suvènīr m (Cyrillic spelling сувѐнӣр)
Declension
[edit]singular | plural | |
---|---|---|
nominative | suvènīr | suveniri |
genitive | suveníra | suvenira |
dative | suveniru | suvenirima |
accusative | suvenir | suvenire |
vocative | suvenire | suveniri |
locative | suveniru | suvenirima |
instrumental | suvenirom | suvenirima |
References
[edit]- “suvenir”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025
Spanish
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from French souvenir.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]suvenir m (plural suvenires)
Categories:
- Indonesian terms borrowed from Dutch
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian terms derived from French
- Indonesian terms derived from Middle French
- Indonesian terms derived from Old French
- Indonesian terms derived from Latin
- Indonesian 3-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/ir
- Rhymes:Indonesian/ir/3 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Norwegian Bokmål terms derived from French
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Nynorsk terms derived from French
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- Portuguese terms borrowed from French
- Portuguese terms derived from French
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from French
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian uncountable nouns
- Romanian neuter nouns
- Serbo-Croatian terms derived from French
- Serbo-Croatian terms derived from Latin
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian masculine nouns
- Spanish terms borrowed from French
- Spanish terms derived from French
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/iɾ
- Rhymes:Spanish/iɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns