täydellistyttää

Finnish

Etymology

täydellistyä +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtæy̯delːistytːæːˣ/, [ˈt̪æy̯de̞lˌlis̠tyt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -istytːæː
• Syllabification^(key): täy‧del‧lis‧tyt‧tää

Verb

täydellistyttää

1. (transitive) to cause to become perfect

Conjugation

Inflection of täydellistyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		täydellistytän	en täydellistytä	1st sing.	olen täydellistyttänyt	en ole täydellistyttänyt
2nd sing.		täydellistytät	et täydellistytä	2nd sing.	olet täydellistyttänyt	et ole täydellistyttänyt
3rd sing.		täydellistyttää	ei täydellistytä	3rd sing.	on täydellistyttänyt	ei ole täydellistyttänyt
1st plur.		täydellistytämme	emme täydellistytä	1st plur.	olemme täydellistyttäneet	emme ole täydellistyttäneet
2nd plur.		täydellistytätte	ette täydellistytä	2nd plur.	olette täydellistyttäneet	ette ole täydellistyttäneet
3rd plur.		täydellistyttävät	eivät täydellistytä	3rd plur.	ovat täydellistyttäneet	eivät ole täydellistyttäneet
passive		täydellistytetään	ei täydellistytetä	passive	on täydellistytetty	ei ole täydellistytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		täydellistytin	en täydellistyttänyt	1st sing.	olin täydellistyttänyt	en ollut täydellistyttänyt
2nd sing.		täydellistytit	et täydellistyttänyt	2nd sing.	olit täydellistyttänyt	et ollut täydellistyttänyt
3rd sing.		täydellistytti	ei täydellistyttänyt	3rd sing.	oli täydellistyttänyt	ei ollut täydellistyttänyt
1st plur.		täydellistytimme	emme täydellistyttäneet	1st plur.	olimme täydellistyttäneet	emme olleet täydellistyttäneet
2nd plur.		täydellistytitte	ette täydellistyttäneet	2nd plur.	olitte täydellistyttäneet	ette olleet täydellistyttäneet
3rd plur.		täydellistyttivät	eivät täydellistyttäneet	3rd plur.	olivat täydellistyttäneet	eivät olleet täydellistyttäneet
passive		täydellistytettiin	ei täydellistytetty	passive	oli täydellistytetty	ei ollut täydellistytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		täydellistyttäisin	en täydellistyttäisi	1st sing.	olisin täydellistyttänyt	en olisi täydellistyttänyt
2nd sing.		täydellistyttäisit	et täydellistyttäisi	2nd sing.	olisit täydellistyttänyt	et olisi täydellistyttänyt
3rd sing.		täydellistyttäisi	ei täydellistyttäisi	3rd sing.	olisi täydellistyttänyt	ei olisi täydellistyttänyt
1st plur.		täydellistyttäisimme	emme täydellistyttäisi	1st plur.	olisimme täydellistyttäneet	emme olisi täydellistyttäneet
2nd plur.		täydellistyttäisitte	ette täydellistyttäisi	2nd plur.	olisitte täydellistyttäneet	ette olisi täydellistyttäneet
3rd plur.		täydellistyttäisivät	eivät täydellistyttäisi	3rd plur.	olisivat täydellistyttäneet	eivät olisi täydellistyttäneet
passive		täydellistytettäisiin	ei täydellistytettäisi	passive	olisi täydellistytetty	ei olisi täydellistytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		täydellistytä	älä täydellistytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		täydellistyttäköön	älköön täydellistyttäkö	3rd sing.	olkoon täydellistyttänyt	älköön olko täydellistyttänyt
1st plur.		täydellistyttäkäämme	älkäämme täydellistyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		täydellistyttäkää	älkää täydellistyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		täydellistyttäkööt	älkööt täydellistyttäkö	3rd plur.	olkoot täydellistyttäneet	älkööt olko täydellistyttäneet
passive		täydellistytettäköön	älköön täydellistytettäkö	passive	olkoon täydellistytetty	älköön olko täydellistytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		täydellistyttänen	en täydellistyttäne	1st sing.	lienen täydellistyttänyt	en liene täydellistyttänyt
2nd sing.		täydellistyttänet	et täydellistyttäne	2nd sing.	lienet täydellistyttänyt	et liene täydellistyttänyt
3rd sing.		täydellistyttänee	ei täydellistyttäne	3rd sing.	lienee täydellistyttänyt	ei liene täydellistyttänyt
1st plur.		täydellistyttänemme	emme täydellistyttäne	1st plur.	lienemme täydellistyttäneet	emme liene täydellistyttäneet
2nd plur.		täydellistyttänette	ette täydellistyttäne	2nd plur.	lienette täydellistyttäneet	ette liene täydellistyttäneet
3rd plur.		täydellistyttänevät	eivät täydellistyttäne	3rd plur.	lienevät täydellistyttäneet	eivät liene täydellistyttäneet
passive		täydellistytettäneen	ei täydellistytettäne	passive	lienee täydellistytetty	ei liene täydellistytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		täydellistyttää		present	täydellistyttävä	täydellistytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st täydellistyttääkseni täydellistyttääksemme 2nd täydellistyttääksesi täydellistyttääksenne 3rd täydellistyttääkseen täydellistyttääksensä		past	täydellistyttänyt	täydellistytetty
2nd	inessive2	täydellistyttäessä	täydellistytettäessä	agent3	täydellistyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st täydellistyttäessäni täydellistyttäessämme 2nd täydellistyttäessäsi täydellistyttäessänne 3rd täydellistyttäessään täydellistyttäessänsä		negative	täydellistyttämätön
	instructive	täydellistyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form täydellistyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	täydellistyttämässä	—
	elative	täydellistyttämästä	—
	illative	täydellistyttämään	—
	adessive	täydellistyttämällä	—
	abessive	täydellistyttämättä	—
	instructive	täydellistyttämän	täydellistytettämän
4th4	verbal noun	täydellistyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st täydellistyttämäisilläni täydellistyttämäisillämme 2nd täydellistyttämäisilläsi täydellistyttämäisillänne 3rd täydellistyttämäisillään täydellistyttämäisillänsä

Further reading

• “täydellistyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03