tafanare

Italian

Etymology

From tafano +‎ -are.

Pronunciation

• IPA^(key): /ta.faˈna.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: ta‧fa‧nà‧re

Verb

tafanàre (first-person singular present tafàno, first-person singular past historic tafanài, past participle tafanàto, auxiliary avére)

1. (intransitive, rare) to rummage everywhere
2. (transitive, rare) to bug, to pester
   • 1883, Carlo Collodi, chapter 26, in Le Avventure di Pinocchio; republished ‎^[1]Milano: Casa Editrice Bietti, 1954, page 115:

     sentendosi scappar la pazienza, si rivolse a quelli che più lo tafanavano e pigliavano giuoco di lui, e disse loro…

     feeling his run out, he turned to face those that pestered him and made fun of him the most, and said to them…

Conjugation

    Conjugation of tafanàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	tafanàre
auxiliary verb		avére	gerund		tafanàndo
present participle		tafanànte	past participle		tafanàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	tafàno	tafàni	tafàna	tafaniàmo	tafanàte	tafànano
imperfect	tafanàvo	tafanàvi	tafanàva	tafanavàmo	tafanavàte	tafanàvano
past historic	tafanài	tafanàsti	tafanò	tafanàmmo	tafanàste	tafanàrono
future	tafanerò	tafanerài	tafanerà	tafanerémo	tafaneréte	tafanerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	tafanerèi	tafanerésti	tafanerèbbe, tafanerébbe	tafanerémmo	tafaneréste	tafanerèbbero, tafanerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	tafàni	tafàni	tafàni	tafaniàmo	tafaniàte	tafànino
imperfect	tafanàssi	tafanàssi	tafanàsse	tafanàssimo	tafanàste	tafanàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		tafàna	tafàni	tafaniàmo	tafanàte	tafànino
negative imperative		non tafanàre	non tafàni	non tafaniàmo	non tafanàte	non tafànino

Further reading

• tafanare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• tafanare in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication