tanskalaistaa

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

tanskalainen (Danish) +‎ -taa

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈtɑnskɑlɑi̯stɑːˣ/, [ˈt̪ɑ̝ns̠kɑ̝ˌlɑ̝i̯s̠tɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑistɑː
  • Syllabification(key): tans‧ka‧lais‧taa

Verb

[edit]

tanskalaistaa

  1. to Danicize

Conjugation

[edit]
Inflection of tanskalaistaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. tanskalaistan en tanskalaista 1st sing. olen tanskalaistanut en ole tanskalaistanut
2nd sing. tanskalaistat et tanskalaista 2nd sing. olet tanskalaistanut et ole tanskalaistanut
3rd sing. tanskalaistaa ei tanskalaista 3rd sing. on tanskalaistanut ei ole tanskalaistanut
1st plur. tanskalaistamme emme tanskalaista 1st plur. olemme tanskalaistaneet emme ole tanskalaistaneet
2nd plur. tanskalaistatte ette tanskalaista 2nd plur. olette tanskalaistaneet ette ole tanskalaistaneet
3rd plur. tanskalaistavat eivät tanskalaista 3rd plur. ovat tanskalaistaneet eivät ole tanskalaistaneet
passive tanskalaistetaan ei tanskalaisteta passive on tanskalaistettu ei ole tanskalaistettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. tanskalaistin en tanskalaistanut 1st sing. olin tanskalaistanut en ollut tanskalaistanut
2nd sing. tanskalaistit et tanskalaistanut 2nd sing. olit tanskalaistanut et ollut tanskalaistanut
3rd sing. tanskalaisti ei tanskalaistanut 3rd sing. oli tanskalaistanut ei ollut tanskalaistanut
1st plur. tanskalaistimme emme tanskalaistaneet 1st plur. olimme tanskalaistaneet emme olleet tanskalaistaneet
2nd plur. tanskalaistitte ette tanskalaistaneet 2nd plur. olitte tanskalaistaneet ette olleet tanskalaistaneet
3rd plur. tanskalaistivat eivät tanskalaistaneet 3rd plur. olivat tanskalaistaneet eivät olleet tanskalaistaneet
passive tanskalaistettiin ei tanskalaistettu passive oli tanskalaistettu ei ollut tanskalaistettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. tanskalaistaisin en tanskalaistaisi 1st sing. olisin tanskalaistanut en olisi tanskalaistanut
2nd sing. tanskalaistaisit et tanskalaistaisi 2nd sing. olisit tanskalaistanut et olisi tanskalaistanut
3rd sing. tanskalaistaisi ei tanskalaistaisi 3rd sing. olisi tanskalaistanut ei olisi tanskalaistanut
1st plur. tanskalaistaisimme emme tanskalaistaisi 1st plur. olisimme tanskalaistaneet emme olisi tanskalaistaneet
2nd plur. tanskalaistaisitte ette tanskalaistaisi 2nd plur. olisitte tanskalaistaneet ette olisi tanskalaistaneet
3rd plur. tanskalaistaisivat eivät tanskalaistaisi 3rd plur. olisivat tanskalaistaneet eivät olisi tanskalaistaneet
passive tanskalaistettaisiin ei tanskalaistettaisi passive olisi tanskalaistettu ei olisi tanskalaistettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. tanskalaista älä tanskalaista 2nd sing.
3rd sing. tanskalaistakoon älköön tanskalaistako 3rd sing. olkoon tanskalaistanut älköön olko tanskalaistanut
1st plur. tanskalaistakaamme älkäämme tanskalaistako 1st plur.
2nd plur. tanskalaistakaa älkää tanskalaistako 2nd plur.
3rd plur. tanskalaistakoot älkööt tanskalaistako 3rd plur. olkoot tanskalaistaneet älkööt olko tanskalaistaneet
passive tanskalaistettakoon älköön tanskalaistettako passive olkoon tanskalaistettu älköön olko tanskalaistettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. tanskalaistanen en tanskalaistane 1st sing. lienen tanskalaistanut en liene tanskalaistanut
2nd sing. tanskalaistanet et tanskalaistane 2nd sing. lienet tanskalaistanut et liene tanskalaistanut
3rd sing. tanskalaistanee ei tanskalaistane 3rd sing. lienee tanskalaistanut ei liene tanskalaistanut
1st plur. tanskalaistanemme emme tanskalaistane 1st plur. lienemme tanskalaistaneet emme liene tanskalaistaneet
2nd plur. tanskalaistanette ette tanskalaistane 2nd plur. lienette tanskalaistaneet ette liene tanskalaistaneet
3rd plur. tanskalaistanevat eivät tanskalaistane 3rd plur. lienevät tanskalaistaneet eivät liene tanskalaistaneet
passive tanskalaistettaneen ei tanskalaistettane passive lienee tanskalaistettu ei liene tanskalaistettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st tanskalaistaa present tanskalaistava tanskalaistettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st tanskalaistaakseni tanskalaistaaksemme
2nd tanskalaistaaksesi tanskalaistaaksenne
3rd tanskalaistaakseen
tanskalaistaaksensa
past tanskalaistanut tanskalaistettu
2nd inessive2 tanskalaistaessa tanskalaistettaessa agent4 tanskalaistama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st tanskalaistaessani tanskalaistaessamme
2nd tanskalaistaessasi tanskalaistaessanne
3rd tanskalaistaessaan
tanskalaistaessansa
negative tanskalaistamaton
instructive tanskalaistaen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form tanskalaistaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive tanskalaistamassa
elative tanskalaistamasta
illative tanskalaistamaan
adessive tanskalaistamalla
abessive tanskalaistamatta
instructive tanskalaistaman tanskalaistettaman
4th3 verbal noun tanskalaistaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st tanskalaistamaisillani tanskalaistamaisillamme
2nd tanskalaistamaisillasi tanskalaistamaisillanne
3rd tanskalaistamaisillaan
tanskalaistamaisillansa