thì thào

Vietnamese

Alternative forms

• xì xào

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [tʰi˨˩ tʰaːw˨˩]
• (Huế) IPA^(key): [tʰɪj˦˩ tʰaːw˦˩]
• (Saigon) IPA^(key): [tʰɪj˨˩ tʰaːw˨˩]

Verb

thì thào (reduplication thì thà thì thào)

1. to whisper, to say in a very low voice
   • 1957, Đoàn Giỏi, chapter 4, in Đất rừng phương Nam, Kim Đồng:

     Hắn còn thì thào mấy câu gì nữa, nhưng tôi không nghe được.

     He whispered several more sentences, but I couldn't hear him.