tikittää

Finnish

Etymology

Onomatopoeic +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtikitːæːˣ/, [ˈt̪ik̟it̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ikitːæː
• Syllabification^(key): ti‧kit‧tää

Verb

tikittää

1. (intransitive) to tick

   Kello tikittää.

   The clock ticks.

Usage notes

The verbs tikittää and raksuttaa (“to tick”) are both used of a "relatively quiet but sharp sound generally made repeatedly by moving machinery". The difference is that tikittää is more likely used of a more quiet, frequent and precise sound than raksuttaa.

Conjugation

Inflection of tikittää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tikitän	en tikitä	1st sing.	olen tikittänyt	en ole tikittänyt
2nd sing.		tikität	et tikitä	2nd sing.	olet tikittänyt	et ole tikittänyt
3rd sing.		tikittää	ei tikitä	3rd sing.	on tikittänyt	ei ole tikittänyt
1st plur.		tikitämme	emme tikitä	1st plur.	olemme tikittäneet	emme ole tikittäneet
2nd plur.		tikitätte	ette tikitä	2nd plur.	olette tikittäneet	ette ole tikittäneet
3rd plur.		tikittävät	eivät tikitä	3rd plur.	ovat tikittäneet	eivät ole tikittäneet
passive		tikitetään	ei tikitetä	passive	on tikitetty	ei ole tikitetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tikitin	en tikittänyt	1st sing.	olin tikittänyt	en ollut tikittänyt
2nd sing.		tikitit	et tikittänyt	2nd sing.	olit tikittänyt	et ollut tikittänyt
3rd sing.		tikitti	ei tikittänyt	3rd sing.	oli tikittänyt	ei ollut tikittänyt
1st plur.		tikitimme	emme tikittäneet	1st plur.	olimme tikittäneet	emme olleet tikittäneet
2nd plur.		tikititte	ette tikittäneet	2nd plur.	olitte tikittäneet	ette olleet tikittäneet
3rd plur.		tikittivät	eivät tikittäneet	3rd plur.	olivat tikittäneet	eivät olleet tikittäneet
passive		tikitettiin	ei tikitetty	passive	oli tikitetty	ei ollut tikitetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tikittäisin	en tikittäisi	1st sing.	olisin tikittänyt	en olisi tikittänyt
2nd sing.		tikittäisit	et tikittäisi	2nd sing.	olisit tikittänyt	et olisi tikittänyt
3rd sing.		tikittäisi	ei tikittäisi	3rd sing.	olisi tikittänyt	ei olisi tikittänyt
1st plur.		tikittäisimme	emme tikittäisi	1st plur.	olisimme tikittäneet	emme olisi tikittäneet
2nd plur.		tikittäisitte	ette tikittäisi	2nd plur.	olisitte tikittäneet	ette olisi tikittäneet
3rd plur.		tikittäisivät	eivät tikittäisi	3rd plur.	olisivat tikittäneet	eivät olisi tikittäneet
passive		tikitettäisiin	ei tikitettäisi	passive	olisi tikitetty	ei olisi tikitetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		tikitä	älä tikitä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		tikittäköön	älköön tikittäkö	3rd sing.	olkoon tikittänyt	älköön olko tikittänyt
1st plur.		tikittäkäämme	älkäämme tikittäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		tikittäkää	älkää tikittäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		tikittäkööt	älkööt tikittäkö	3rd plur.	olkoot tikittäneet	älkööt olko tikittäneet
passive		tikitettäköön	älköön tikitettäkö	passive	olkoon tikitetty	älköön olko tikitetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tikittänen	en tikittäne	1st sing.	lienen tikittänyt	en liene tikittänyt
2nd sing.		tikittänet	et tikittäne	2nd sing.	lienet tikittänyt	et liene tikittänyt
3rd sing.		tikittänee	ei tikittäne	3rd sing.	lienee tikittänyt	ei liene tikittänyt
1st plur.		tikittänemme	emme tikittäne	1st plur.	lienemme tikittäneet	emme liene tikittäneet
2nd plur.		tikittänette	ette tikittäne	2nd plur.	lienette tikittäneet	ette liene tikittäneet
3rd plur.		tikittänevät	eivät tikittäne	3rd plur.	lienevät tikittäneet	eivät liene tikittäneet
passive		tikitettäneen	ei tikitettäne	passive	lienee tikitetty	ei liene tikitetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		tikittää		present	tikittävä	tikitettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st tikittääkseni tikittääksemme 2nd tikittääksesi tikittääksenne 3rd tikittääkseen tikittääksensä		past	tikittänyt	tikitetty
2nd	inessive2	tikittäessä	tikitettäessä	agent3	tikittämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st tikittäessäni tikittäessämme 2nd tikittäessäsi tikittäessänne 3rd tikittäessään tikittäessänsä		negative	tikittämätön
	instructive	tikittäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form tikittää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	tikittämässä	—
	elative	tikittämästä	—
	illative	tikittämään	—
	adessive	tikittämällä	—
	abessive	tikittämättä	—
	instructive	tikittämän	tikitettämän
4th4	verbal noun	tikittäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st tikittämäisilläni tikittämäisillämme 2nd tikittämäisilläsi tikittämäisillänne 3rd tikittämäisillään tikittämäisillänsä

Synonyms

• (to tick): raksuttaa

Derived terms

• tikitys

 

Further reading

• “tikittää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03