tiputella
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Etymology
[edit]From tiputtaa + -ella (frequentative aspect).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]tiputella
- (transitive) frequentative of tiputtaa (“to drop”)
- Tiputtelin lunta katolta, kun ufo laskeutui takapihallemme.
- I was dropping snow from the roof, when a UFO landed on our backyard.
Conjugation
[edit]Inflection of tiputella (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | tiputtelen | en tiputtele | 1st sing. | olen tiputellut | en ole tiputellut | ||||||||||||||||
2nd sing. | tiputtelet | et tiputtele | 2nd sing. | olet tiputellut | et ole tiputellut | ||||||||||||||||
3rd sing. | tiputtelee | ei tiputtele | 3rd sing. | on tiputellut | ei ole tiputellut | ||||||||||||||||
1st plur. | tiputtelemme | emme tiputtele | 1st plur. | olemme tiputelleet | emme ole tiputelleet | ||||||||||||||||
2nd plur. | tiputtelette | ette tiputtele | 2nd plur. | olette tiputelleet | ette ole tiputelleet | ||||||||||||||||
3rd plur. | tiputtelevat | eivät tiputtele | 3rd plur. | ovat tiputelleet | eivät ole tiputelleet | ||||||||||||||||
passive | tiputellaan | ei tiputella | passive | on tiputeltu | ei ole tiputeltu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | tiputtelin | en tiputellut | 1st sing. | olin tiputellut | en ollut tiputellut | ||||||||||||||||
2nd sing. | tiputtelit | et tiputellut | 2nd sing. | olit tiputellut | et ollut tiputellut | ||||||||||||||||
3rd sing. | tiputteli | ei tiputellut | 3rd sing. | oli tiputellut | ei ollut tiputellut | ||||||||||||||||
1st plur. | tiputtelimme | emme tiputelleet | 1st plur. | olimme tiputelleet | emme olleet tiputelleet | ||||||||||||||||
2nd plur. | tiputtelitte | ette tiputelleet | 2nd plur. | olitte tiputelleet | ette olleet tiputelleet | ||||||||||||||||
3rd plur. | tiputtelivat | eivät tiputelleet | 3rd plur. | olivat tiputelleet | eivät olleet tiputelleet | ||||||||||||||||
passive | tiputeltiin | ei tiputeltu | passive | oli tiputeltu | ei ollut tiputeltu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | tiputtelisin | en tiputtelisi | 1st sing. | olisin tiputellut | en olisi tiputellut | ||||||||||||||||
2nd sing. | tiputtelisit | et tiputtelisi | 2nd sing. | olisit tiputellut | et olisi tiputellut | ||||||||||||||||
3rd sing. | tiputtelisi | ei tiputtelisi | 3rd sing. | olisi tiputellut | ei olisi tiputellut | ||||||||||||||||
1st plur. | tiputtelisimme | emme tiputtelisi | 1st plur. | olisimme tiputelleet | emme olisi tiputelleet | ||||||||||||||||
2nd plur. | tiputtelisitte | ette tiputtelisi | 2nd plur. | olisitte tiputelleet | ette olisi tiputelleet | ||||||||||||||||
3rd plur. | tiputtelisivat | eivät tiputtelisi | 3rd plur. | olisivat tiputelleet | eivät olisi tiputelleet | ||||||||||||||||
passive | tiputeltaisiin | ei tiputeltaisi | passive | olisi tiputeltu | ei olisi tiputeltu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | tiputtele | älä tiputtele | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | tiputelkoon | älköön tiputelko | 3rd sing. | olkoon tiputellut | älköön olko tiputellut | ||||||||||||||||
1st plur. | tiputelkaamme | älkäämme tiputelko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | tiputelkaa | älkää tiputelko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | tiputelkoot | älkööt tiputelko | 3rd plur. | olkoot tiputelleet | älkööt olko tiputelleet | ||||||||||||||||
passive | tiputeltakoon | älköön tiputeltako | passive | olkoon tiputeltu | älköön olko tiputeltu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | tiputellen | en tiputelle | 1st sing. | lienen tiputellut | en liene tiputellut | ||||||||||||||||
2nd sing. | tiputellet | et tiputelle | 2nd sing. | lienet tiputellut | et liene tiputellut | ||||||||||||||||
3rd sing. | tiputellee | ei tiputelle | 3rd sing. | lienee tiputellut | ei liene tiputellut | ||||||||||||||||
1st plur. | tiputellemme | emme tiputelle | 1st plur. | lienemme tiputelleet | emme liene tiputelleet | ||||||||||||||||
2nd plur. | tiputellette | ette tiputelle | 2nd plur. | lienette tiputelleet | ette liene tiputelleet | ||||||||||||||||
3rd plur. | tiputellevat | eivät tiputelle | 3rd plur. | lienevät tiputelleet | eivät liene tiputelleet | ||||||||||||||||
passive | tiputeltaneen | ei tiputeltane | passive | lienee tiputeltu | ei liene tiputeltu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | tiputella | present | tiputteleva | tiputeltava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | tiputellut | tiputeltu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | tiputellessa | tiputeltaessa | agent4 | tiputtelema | ||||||||||||||||
|
negative | tiputtelematon | |||||||||||||||||||
instructive | tiputellen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | tiputtelemassa | — | ||||||||||||||||||
elative | tiputtelemasta | — | |||||||||||||||||||
illative | tiputtelemaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | tiputtelemalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | tiputtelematta | — | |||||||||||||||||||
instructive | tiputteleman | tiputeltaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | tiputteleminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “tiputella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03