Jump to content

tredje

From Wiktionary, the free dictionary

Danish

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Norse þriði, from Proto-Germanic *þridjô (third).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈtreðjə/, [ˈtˢʁ̥ɛðjə]

Numeral

[edit]

tredje or 3.

  1. third

Ladino

[edit]
Ladino cardinal numbers
 <  12 13 14  > 
    Cardinal : tredje
    Ordinal : tredjeno

Alternative forms

[edit]
  • treze (Istanbul, Thessalonika)

Etymology

[edit]

Inherited from Old Spanish treze, tredze from Latin trēdecim.

Numeral

[edit]

tredje (Hebrew spelling טריג׳י)[1]

  1. (Edirne, Istanbul, Izmir, Thessalonika) thirteen (13) [16th c.]
    • 2005, Aki Yerushalayim[1], volumes 26–28, page 51:
      Kualos son los tredje? Tredje ermanos kon Dina, dodje ermanos kon Yosef, onze ermanos sin Yosef, diez mandamientos de la Ley, mueve mezes de la prenyada, ocho dias de mila, siete dias kon el shabat, sesh dias de la semana []
      What are the thirteen? Thirteen siblings with Dina, twelve with Yosef, eleven without him, ten commandments, nine months of pregnancy, eight days for circumcision, seven with Shabbat, [and] six days of the week.

References

[edit]
  1. ^ tredje”, in Trezoro de la Lengua Djudeoespanyola.

Norwegian Bokmål

[edit]
Norwegian Bokmål ordinal numbers
 <  2. 3. 4.  > 
    Cardinal : tre
    Ordinal : tredje

Etymology

[edit]

From Old Norse þriði.

Adjective

[edit]

tredje (indeclinable)

  1. third

Derived terms

[edit]
[edit]
  • tre (cardinal number)

References

[edit]

Norwegian Nynorsk

[edit]
Norwegian Nynorsk ordinal numbers
 <  2. 3. 4.  > 
    Cardinal : tre
    Ordinal : tredje

Alternative forms

[edit]
  • tridje (høgnorsk, also used in Trøndelag)

Etymology

[edit]

From Old Norse þriði.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /²trɛdjə/, /²træɪə/

Adjective

[edit]

tredje

  1. third

Derived terms

[edit]

References

[edit]

Swedish

[edit]
Swedish numbers (edit)
30
 ←  2 3 4  → 
    Cardinal: tre
    Ordinal: tredje
    Ordinal abbreviation: 3:e
    Multiplier: trefaldig
    Collective: trio
    Fractional: tredjedel

Etymology

[edit]

From Old Swedish þriþi (later tridhie), from Old Norse þriði, from Proto-Germanic *þridjô.

Pronunciation

[edit]

Numeral

[edit]

tredje

  1. third

Derived terms

[edit]
[edit]