tutta
Appearance
Italian
[edit]Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]tutta
Swedish
[edit]Verb
[edit]tutta (present tuttar, preterite tuttade, supine tuttat, imperative tutta)
- (colloquial, transitive, in "tutta eld/fyr/fjutt på") to set on fire, to torch
- Vet de vem som tuttade eld på huset?
- Do they know who torched the house?
- (colloquial, intransitive, transitive, in "tutta på") to ignite (a fire), to set on fire, to torch
- De hällde bensin över bilen och tuttade på
- They poured gasoline over the car and ignited it
- (with i) to make someone believe something (false)
- De lyckades tutta i honom att det finns giraffer på Gotland
- They managed to convince him that there are giraffes on Gotland
Conjugation
[edit]| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | tutta | tuttas | ||
| supine | tuttat | tuttats | ||
| imperative | tutta | — | ||
| imper. plural1 | tutten | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | tuttar | tuttade | tuttas | tuttades |
| ind. plural1 | tutta | tuttade | tuttas | tuttades |
| subjunctive2 | tutte | tuttade | tuttes | tuttades |
| present participle | tuttande | |||
| past participle | — | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
See also
[edit]- fjutt
- mordbrännare (“arsonist”)
- pyroman (“pyromaniac”)
Noun
[edit]tutta c
Declension
[edit]| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | tutta | tuttas |
| definite | tuttan | tuttans | |
| plural | indefinite | tuttor | tuttors |
| definite | tuttorna | tuttornas |
References
[edit]- “tutta”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “tutta”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “tutta”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
Categories:
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/utta
- Rhymes:Italian/utta/2 syllables
- Italian non-lemma forms
- Italian adjective forms
- Swedish lemmas
- Swedish verbs
- Swedish colloquialisms
- Swedish transitive verbs
- Swedish terms with usage examples
- Swedish intransitive verbs
- Swedish weak verbs
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- Swedish dated terms