uforsonlighet

Norwegian Bokmål

Etymology

From uforsonlig +‎ -het, firt part u- from Old Norse ú-, ó-, from Proto-Germanic *un-, from Proto-Indo-European *n̥-, a prefix use of the particle *ne (“not”) + uforsonlig from the verb forsone (“reconcile”), from Middle Low German vorsōnen or German versöhnen (“reconcile”), from Middle High German versüenen, versuonen, from Old High German firsuonen. Last part from Middle Low German -heit, from Proto-Germanic *haiduz (“manner, way”), from Proto-Indo-European *(s)keyt-, *(s)keydʰ- (“clear, bright, shining”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʉfɔˈʂuːnlɪheːt/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -eːt
• Hyphenation: u‧fors‧on‧lig‧het

Noun

uforsonlighet m (definite singular uforsonligheten, indefinite plural uforsonligheter, definite plural uforsonlighetene)

1. irreconcilableness (the quality of being irreconcilable)
   • 1922, Sigrid Undset, Korset, page 453:

     forhærdet uforsonlighet

     hardened irreconcilability

   • 2010, Inge Eidsvåg, Minnene ser oss:

     historieundervisningen [kan] bli en ond spiral av ensidighet, anklager, fiendebilder, uforsonlighet og hat

     history teaching [can] become a vicious spiral of one-sidedness, accusations, images of enemies, irreconcilability and hatred

2. implacableness, relentlessness (the condition or quality of being implacable and relentless)

References

• “uforsonlighet” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).