ujostella

Finnish

Etymology

ujo (“shy”) +‎ -stella; frequentative verb

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈujostelːɑˣ/, [ˈujo̞s̠ˌte̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): u‧jos‧tel‧la

Verb

ujostella

1. (intransitive) to behave shyly, be shy, act shy

Conjugation

Inflection of ujostella (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ujostelen	en ujostele	1st sing.	olen ujostellut	en ole ujostellut
2nd sing.		ujostelet	et ujostele	2nd sing.	olet ujostellut	et ole ujostellut
3rd sing.		ujostelee	ei ujostele	3rd sing.	on ujostellut	ei ole ujostellut
1st plur.		ujostelemme	emme ujostele	1st plur.	olemme ujostelleet	emme ole ujostelleet
2nd plur.		ujostelette	ette ujostele	2nd plur.	olette ujostelleet	ette ole ujostelleet
3rd plur.		ujostelevat	eivät ujostele	3rd plur.	ovat ujostelleet	eivät ole ujostelleet
passive		ujostellaan	ei ujostella	passive	on ujosteltu	ei ole ujosteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ujostelin	en ujostellut	1st sing.	olin ujostellut	en ollut ujostellut
2nd sing.		ujostelit	et ujostellut	2nd sing.	olit ujostellut	et ollut ujostellut
3rd sing.		ujosteli	ei ujostellut	3rd sing.	oli ujostellut	ei ollut ujostellut
1st plur.		ujostelimme	emme ujostelleet	1st plur.	olimme ujostelleet	emme olleet ujostelleet
2nd plur.		ujostelitte	ette ujostelleet	2nd plur.	olitte ujostelleet	ette olleet ujostelleet
3rd plur.		ujostelivat	eivät ujostelleet	3rd plur.	olivat ujostelleet	eivät olleet ujostelleet
passive		ujosteltiin	ei ujosteltu	passive	oli ujosteltu	ei ollut ujosteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ujostelisin	en ujostelisi	1st sing.	olisin ujostellut	en olisi ujostellut
2nd sing.		ujostelisit	et ujostelisi	2nd sing.	olisit ujostellut	et olisi ujostellut
3rd sing.		ujostelisi	ei ujostelisi	3rd sing.	olisi ujostellut	ei olisi ujostellut
1st plur.		ujostelisimme	emme ujostelisi	1st plur.	olisimme ujostelleet	emme olisi ujostelleet
2nd plur.		ujostelisitte	ette ujostelisi	2nd plur.	olisitte ujostelleet	ette olisi ujostelleet
3rd plur.		ujostelisivat	eivät ujostelisi	3rd plur.	olisivat ujostelleet	eivät olisi ujostelleet
passive		ujosteltaisiin	ei ujosteltaisi	passive	olisi ujosteltu	ei olisi ujosteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ujostele	älä ujostele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ujostelkoon	älköön ujostelko	3rd sing.	olkoon ujostellut	älköön olko ujostellut
1st plur.		ujostelkaamme	älkäämme ujostelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		ujostelkaa	älkää ujostelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ujostelkoot	älkööt ujostelko	3rd plur.	olkoot ujostelleet	älkööt olko ujostelleet
passive		ujosteltakoon	älköön ujosteltako	passive	olkoon ujosteltu	älköön olko ujosteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ujostellen	en ujostelle	1st sing.	lienen ujostellut	en liene ujostellut
2nd sing.		ujostellet	et ujostelle	2nd sing.	lienet ujostellut	et liene ujostellut
3rd sing.		ujostellee	ei ujostelle	3rd sing.	lienee ujostellut	ei liene ujostellut
1st plur.		ujostellemme	emme ujostelle	1st plur.	lienemme ujostelleet	emme liene ujostelleet
2nd plur.		ujostellette	ette ujostelle	2nd plur.	lienette ujostelleet	ette liene ujostelleet
3rd plur.		ujostellevat	eivät ujostelle	3rd plur.	lienevät ujostelleet	eivät liene ujostelleet
passive		ujosteltaneen	ei ujosteltane	passive	lienee ujosteltu	ei liene ujosteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ujostella		present	ujosteleva	ujosteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ujostellakseni ujostellaksemme 2nd ujostellaksesi ujostellaksenne 3rd ujostellakseen ujostellaksensa		past	ujostellut	ujosteltu
2nd	inessive2	ujostellessa	ujosteltaessa	agent3	ujostelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ujostellessani ujostellessamme 2nd ujostellessasi ujostellessanne 3rd ujostellessaan ujostellessansa		negative	ujostelematon
	instructive	ujostellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	ujostelemassa	—
	elative	ujostelemasta	—
	illative	ujostelemaan	—
	adessive	ujostelemalla	—
	abessive	ujostelematta	—
	instructive	ujosteleman	ujosteltaman
4th4	verbal noun	ujosteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ujostelemaisillani ujostelemaisillamme 2nd ujostelemaisillasi ujostelemaisillanne 3rd ujostelemaisillaan ujostelemaisillansa

Synonyms

• ujostuttaa

Derived terms

• ujostelematon
• ujostelija
• ujostelu

 

Further reading

• “ujostella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03