ukleikka
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Russian уклейка (uklejka).
Pronunciation[edit]
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈuklei̯kːɑ/, [ˈukɫəĭkː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈuklei̯kːɑ/, [ˈuɡ̊ɫe̞i̯kːɑ]
- Rhymes: -uklei̯kː, -uklei̯kːɑ
- Hyphenation: uk‧leik‧ka
Noun[edit]
ukleikka
- bleak
- 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 109:
- Pyytää elävää nurkkaa vart peeniä kalloja — karassija, särkijä, ukleikkoja j.n.e.
- To fish some small fishes for the animal corner - crucians, roaches, bleaks etc.
Declension[edit]
| Declension of ukleikka (type 3/kana, kk-k gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ukleikka | ukleikat |
| genitive | ukleikan | ukleikkoin |
| partitive | ukleikkaa | ukleikkoja |
| illative | ukleikkaa | ukleikkoihe |
| inessive | ukleikaas | ukleikois |
| elative | ukleikast | ukleikoist |
| allative | ukleikalle | ukleikoille |
| adessive | ukleikaal | ukleikoil |
| ablative | ukleikalt | ukleikoilt |
| translative | ukleikaks | ukleikoiks |
| essive | ukleikkanna, ukleikkaan | ukleikkoinna, ukleikkoin |
| exessive1) | ukleikkant | ukleikkoint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References[edit]
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 620