università

See also: universita

Corsican

Etymology

Borrowed from Medieval Latin universitas. Cognates include Italian università and French université.

Pronunciation

• IPA^(key): /univɛrsiˈta/

Noun

università f

1. university

References

• “università” in INFCOR: Banca di dati di a lingua corsa

Italian

Alternative forms

• universitade, universitate (obsolete)

Etymology

Borrowed from Classical Latin ūniversitātem (“the whole” → (Late Latin) “(whole) group; company; corporation” → (Medieval Latin) “university”).

Pronunciation

• IPA^(key): /u.ni.ver.siˈta/^*

• Audio (l'università)

  (file)

• Rhymes: -a
• Hyphenation: u‧ni‧ver‧si‧tà

Noun

università f (invariable)

1. (obsolete) totality, entirety, whole

   Synonyms: totalità, universalità

   • 1477 [413–426], “Capitolo .xxiii.” (chapter 23), Libro xx., in Antonio Miscomini, transl., De la cità di Dio [On the city of God]‎^[1] (theology; manuscript), translation of Dē cīvitāte Deī by Aurelius Augustinus Hipponensis (in Late Latin), page 537:

     Or che ſequeſto decenario numero ſono ſignificati tutti gli uniuerſi Re: dopo liquali colui dee uenire come per lo millenario centenario et ſeptenario e ſignificata ſpeſſe uolte launiuerſita et ꝑ altri numeri chi none neceſſario diricordarlo ora.

     [Or che se questo decenario numero sono significati tutti gli universi re — dopo li quali colui dee venire — come per lo millenario, centenario e settenario è significata spesse volte la università, e per altri numeri chi non è necessario di ricordarlo ora[?]]

     [original: Quid sī enim numerō istō dēnāriō ūniversitās rēgum significāta est, post quōs ille ventūrus est; sīcut mīllēnāriō, centēnāriō, septēnāriō significātur plērumque ūniversitās, et aliīs atque aliīs numerīs, quōs nunc commemorāre nōn est necesse?]

     So, what if this 10 were to represent all of the kings—after whom he [the Antichrist] is to come—just as 1000, 100, and 7 (as well as other numbers that don't need to be remembered now) often represent totality?

     (literally, “So what if [through] this tenfold number are signified all the whole kings, after whom he must come, like through the thousandfold [number], hundredfold [number], and sevenfold [number] is signified oftentimes the totality and through other numbers that is not necessary to remember now.”)

2. (historical) guild (association of tradespeople)

   Synonyms: corporazione, gilda

3. university

Derived terms

• universitario

Related terms

• universale
• universalismo
• universo

 

Descendants

• → Maltese: università

See also

• scuola

References

• università in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Ladin

Noun

università f (plural universiteies)

1. university

Maltese

Etymology

Borrowed from Italian università.

Pronunciation

• IPA^(key): /u.nɪ.vɛr.sɪˈtaː/

Noun

università f (plural universitajiet)

1. university

Related terms

• universitarju

 

Piedmontese

Alternative forms

• üniversità

Pronunciation

• IPA^(key): /ynivɛrsiˈta/

Noun

università f

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.