väike

See also: Vaike

Estonian

Alternative forms

• väikene

Etymology

vähe +‎ -ke

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvæi̯ke/, [ˈvæi̯kˑe̞]
• Rhymes: -æike
• Hyphenation: väi‧ke

Adjective

väike (genitive väikese, partitive väikest, comparative väiksem, superlative kõige väiksem)

1. small (below average in dimensions, scope, total, volume)

   Korterisse saab võtta ainult väikese koera.

   Only a small dog can be taken into the apartment.

2. small (lower than average in terms of number, quantity, percentage, etc)

   Ainult väike osa ekspordist läheb Aasiasse.

   Only a small part of exports goes to Asia

3. little (short in time, short-lived; short lasting)

   Teeme nüüd väikse pausi.

   Let's take a little break now.

4. low (in degree, strength, effect than usual, less than average, of low intensity)

Declension

Declension of väike (ÕS type 10/soolane, no gradation)
		singular	plural
nominative		väike	väikesed
accusative	nom.
	gen.	väikese
genitive			väikeste
partitive		väikest	väikeseid
illative		väikesesse	väikestesse väikeseisse
inessive		väikeses	väikestes väikeseis
elative		väikesest	väikestest väikeseist
allative		väikesele	väikestele väikeseile
adessive		väikesel	väikestel väikeseil
ablative		väikeselt	väikestelt väikeseilt
translative		väikeseks	väikesteks väikeseiks
terminative		väikeseni	väikesteni
essive		väikesena	väikestena
abessive		väikeseta	väikesteta
comitative		väikesega	väikestega

or also

Declension of väike (ÕS type 10/soolane, no gradation)
		singular	plural
nominative		väike	väiksed
accusative	nom.
	gen.	väikse
genitive			väikste
partitive		väikst	väikseid
illative		väiksesse	väikstesse väikseisse
inessive		väikses	väikstes väikseis
elative		väiksest	väikstest väikseist
allative		väiksele	väikstele väikseile
adessive		väiksel	väikstel väikseil
ablative		väikselt	väikstelt väikseilt
translative		väikseks	väiksteks väikseiks
terminative		väikseni	väiksteni
essive		väiksena	väikstena
abessive		väikseta	väiksteta
comitative		väiksega	väikstega

Declension of väike (ÕS type 12/oluline, no gradation)
		singular	plural
nominative		väike	väikesed
accusative	nom.
	gen.	väikese
genitive			väikeste
partitive		väikest	väikesi
illative		väikesse väikesesse	väikestesse väikesisse
inessive		väikeses	väikestes väikesis
elative		väikesest	väikestest väikesist
allative		väikesele	väikestele väikesile
adessive		väikesel	väikestel väikesil
ablative		väikeselt	väikestelt väikesilt
translative		väikeseks	väikesteks väikesiks
terminative		väikeseni	väikesteni
essive		väikesena	väikestena
abessive		väikeseta	väikesteta
comitative		väikesega	väikestega

References

• väike in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
• “väike”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009

Finnish

Etymology

väikkyä +‎ -e

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋæi̯keˣ/, [ˈʋæi̯k̟e̞(ʔ)]
• Rhymes: -æike
• Syllabification^(key): väi‧ke
• Hyphenation^(key): väi‧ke

Noun

väike

1. glitter, gleam

Declension

Inflection of väike (Kotus type 48*A/hame, kk–k gradation)
nominative		väike	väikkeet
genitive		väikkeen	väikkeiden väikkeitten
partitive		väikettä	väikkeitä
illative		väikkeeseen	väikkeisiin väikkeihin
		singular	plural
nominative		väike	väikkeet
accusative	nom.	väike	väikkeet
	gen.	väikkeen
genitive		väikkeen	väikkeiden väikkeitten
partitive		väikettä	väikkeitä
inessive		väikkeessä	väikkeissä
elative		väikkeestä	väikkeistä
illative		väikkeeseen	väikkeisiin väikkeihin
adessive		väikkeellä	väikkeillä
ablative		väikkeeltä	väikkeiltä
allative		väikkeelle	väikkeille
essive		väikkeenä	väikkeinä
translative		väikkeeksi	väikkeiksi
abessive		väikkeettä	väikkeittä
instructive		—	väikkein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of väike (Kotus type 48*A/hame, kk–k gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative väikkeeni väikkeeni accusative nom. väikkeeni väikkeeni gen. väikkeeni genitive väikkeeni väikkeideni väikkeitteni partitive väikettäni väikkeitäni inessive väikkeessäni väikkeissäni elative väikkeestäni väikkeistäni illative väikkeeseeni väikkeisiini väikkeihini adessive väikkeelläni väikkeilläni ablative väikkeeltäni väikkeiltäni allative väikkeelleni väikkeilleni essive väikkeenäni väikkeinäni translative väikkeekseni väikkeikseni abessive väikkeettäni väikkeittäni instructive — — comitative — väikkeineni second-person singular possessor singular plural nominative väikkeesi väikkeesi accusative nom. väikkeesi väikkeesi gen. väikkeesi genitive väikkeesi väikkeidesi väikkeittesi partitive väikettäsi väikkeitäsi inessive väikkeessäsi väikkeissäsi elative väikkeestäsi väikkeistäsi illative väikkeeseesi väikkeisiisi väikkeihisi adessive väikkeelläsi väikkeilläsi ablative väikkeeltäsi väikkeiltäsi allative väikkeellesi väikkeillesi essive väikkeenäsi väikkeinäsi translative väikkeeksesi väikkeiksesi abessive väikkeettäsi väikkeittäsi instructive — — comitative — väikkeinesi first-person plural possessor singular plural nominative väikkeemme väikkeemme accusative nom. väikkeemme väikkeemme gen. väikkeemme genitive väikkeemme väikkeidemme väikkeittemme partitive väikettämme väikkeitämme inessive väikkeessämme väikkeissämme elative väikkeestämme väikkeistämme illative väikkeeseemme väikkeisiimme väikkeihimme adessive väikkeellämme väikkeillämme ablative väikkeeltämme väikkeiltämme allative väikkeellemme väikkeillemme essive väikkeenämme väikkeinämme translative väikkeeksemme väikkeiksemme abessive väikkeettämme väikkeittämme instructive — — comitative — väikkeinemme second-person plural possessor singular plural nominative väikkeenne väikkeenne accusative nom. väikkeenne väikkeenne gen. väikkeenne genitive väikkeenne väikkeidenne väikkeittenne partitive väikettänne väikkeitänne inessive väikkeessänne väikkeissänne elative väikkeestänne väikkeistänne illative väikkeeseenne väikkeisiinne väikkeihinne adessive väikkeellänne väikkeillänne ablative väikkeeltänne väikkeiltänne allative väikkeellenne väikkeillenne essive väikkeenänne väikkeinänne translative väikkeeksenne väikkeiksenne abessive väikkeettänne väikkeittänne instructive — — comitative — väikkeinenne third-person possessor singular plural nominative väikkeensä väikkeensä accusative nom. väikkeensä väikkeensä gen. väikkeensä genitive väikkeensä väikkeidensä väikkeittensä partitive väikettään väikettänsä väikkeitään väikkeitänsä inessive väikkeessään väikkeessänsä väikkeissään väikkeissänsä elative väikkeestään väikkeestänsä väikkeistään väikkeistänsä illative väikkeeseensä väikkeisiinsä väikkeihinsä adessive väikkeellään väikkeellänsä väikkeillään väikkeillänsä ablative väikkeeltään väikkeeltänsä väikkeiltään väikkeiltänsä allative väikkeelleen väikkeellensä väikkeilleen väikkeillensä essive väikkeenään väikkeenänsä väikkeinään väikkeinänsä translative väikkeekseen väikkeeksensä väikkeikseen väikkeiksensä abessive väikkeettään väikkeettänsä väikkeittään väikkeittänsä instructive — — comitative — väikkeineen väikkeinensä

Derived terms

• väikehtiä