varettaa

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈʋɑretːɑːˣ/, [ˈʋɑ̝re̞t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑretːɑː
  • Syllabification(key): va‧ret‧taa

Verb

[edit]

varettaa (slang)

  1. Alternative form of warettaa (to warez).

Conjugation

[edit]
Inflection of varettaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. varetan en vareta 1st sing. olen varettanut en ole varettanut
2nd sing. varetat et vareta 2nd sing. olet varettanut et ole varettanut
3rd sing. varettaa ei vareta 3rd sing. on varettanut ei ole varettanut
1st plur. varetamme emme vareta 1st plur. olemme varettaneet emme ole varettaneet
2nd plur. varetatte ette vareta 2nd plur. olette varettaneet ette ole varettaneet
3rd plur. varettavat eivät vareta 3rd plur. ovat varettaneet eivät ole varettaneet
passive varetetaan ei vareteta passive on varetettu ei ole varetettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. varetin en varettanut 1st sing. olin varettanut en ollut varettanut
2nd sing. varetit et varettanut 2nd sing. olit varettanut et ollut varettanut
3rd sing. varetti ei varettanut 3rd sing. oli varettanut ei ollut varettanut
1st plur. varetimme emme varettaneet 1st plur. olimme varettaneet emme olleet varettaneet
2nd plur. varetitte ette varettaneet 2nd plur. olitte varettaneet ette olleet varettaneet
3rd plur. varettivat eivät varettaneet 3rd plur. olivat varettaneet eivät olleet varettaneet
passive varetettiin ei varetettu passive oli varetettu ei ollut varetettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. varettaisin en varettaisi 1st sing. olisin varettanut en olisi varettanut
2nd sing. varettaisit et varettaisi 2nd sing. olisit varettanut et olisi varettanut
3rd sing. varettaisi ei varettaisi 3rd sing. olisi varettanut ei olisi varettanut
1st plur. varettaisimme emme varettaisi 1st plur. olisimme varettaneet emme olisi varettaneet
2nd plur. varettaisitte ette varettaisi 2nd plur. olisitte varettaneet ette olisi varettaneet
3rd plur. varettaisivat eivät varettaisi 3rd plur. olisivat varettaneet eivät olisi varettaneet
passive varetettaisiin ei varetettaisi passive olisi varetettu ei olisi varetettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. vareta älä vareta 2nd sing.
3rd sing. varettakoon älköön varettako 3rd sing. olkoon varettanut älköön olko varettanut
1st plur. varettakaamme älkäämme varettako 1st plur.
2nd plur. varettakaa älkää varettako 2nd plur.
3rd plur. varettakoot älkööt varettako 3rd plur. olkoot varettaneet älkööt olko varettaneet
passive varetettakoon älköön varetettako passive olkoon varetettu älköön olko varetettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. varettanen en varettane 1st sing. lienen varettanut en liene varettanut
2nd sing. varettanet et varettane 2nd sing. lienet varettanut et liene varettanut
3rd sing. varettanee ei varettane 3rd sing. lienee varettanut ei liene varettanut
1st plur. varettanemme emme varettane 1st plur. lienemme varettaneet emme liene varettaneet
2nd plur. varettanette ette varettane 2nd plur. lienette varettaneet ette liene varettaneet
3rd plur. varettanevat eivät varettane 3rd plur. lienevät varettaneet eivät liene varettaneet
passive varetettaneen ei varetettane passive lienee varetettu ei liene varetettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st varettaa present varettava varetettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st varettaakseni varettaaksemme
2nd varettaaksesi varettaaksenne
3rd varettaakseen
varettaaksensa
past varettanut varetettu
2nd inessive2 varettaessa varetettaessa agent3 varettama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st varettaessani varettaessamme
2nd varettaessasi varettaessanne
3rd varettaessaan
varettaessansa
negative varettamaton
instructive varettaen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
* The third-person singular indicative form varettaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.

3rd inessive varettamassa
elative varettamasta
illative varettamaan
adessive varettamalla
abessive varettamatta
instructive varettaman varetettaman
4th4 verbal noun varettaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st varettamaisillani varettamaisillamme
2nd varettamaisillasi varettamaisillanne
3rd varettamaisillaan
varettamaisillansa