velkautua

Finnish

Etymology

velka +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋelkɑu̯tuɑˣ/, [ˈʋe̞lkɑ̝u̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Syllabification^(key): vel‧kau‧tu‧a

Verb

velkautua

1. Synonym of velkaantua

Conjugation

Inflection of velkautua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		velkaudun	en velkaudu	1st sing.	olen velkautunut	en ole velkautunut
2nd sing.		velkaudut	et velkaudu	2nd sing.	olet velkautunut	et ole velkautunut
3rd sing.		velkautuu	ei velkaudu	3rd sing.	on velkautunut	ei ole velkautunut
1st plur.		velkaudumme	emme velkaudu	1st plur.	olemme velkautuneet	emme ole velkautuneet
2nd plur.		velkaudutte	ette velkaudu	2nd plur.	olette velkautuneet	ette ole velkautuneet
3rd plur.		velkautuvat	eivät velkaudu	3rd plur.	ovat velkautuneet	eivät ole velkautuneet
passive		velkaudutaan	ei velkauduta	passive	on velkauduttu	ei ole velkauduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		velkauduin	en velkautunut	1st sing.	olin velkautunut	en ollut velkautunut
2nd sing.		velkauduit	et velkautunut	2nd sing.	olit velkautunut	et ollut velkautunut
3rd sing.		velkautui	ei velkautunut	3rd sing.	oli velkautunut	ei ollut velkautunut
1st plur.		velkauduimme	emme velkautuneet	1st plur.	olimme velkautuneet	emme olleet velkautuneet
2nd plur.		velkauduitte	ette velkautuneet	2nd plur.	olitte velkautuneet	ette olleet velkautuneet
3rd plur.		velkautuivat	eivät velkautuneet	3rd plur.	olivat velkautuneet	eivät olleet velkautuneet
passive		velkauduttiin	ei velkauduttu	passive	oli velkauduttu	ei ollut velkauduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		velkautuisin	en velkautuisi	1st sing.	olisin velkautunut	en olisi velkautunut
2nd sing.		velkautuisit	et velkautuisi	2nd sing.	olisit velkautunut	et olisi velkautunut
3rd sing.		velkautuisi	ei velkautuisi	3rd sing.	olisi velkautunut	ei olisi velkautunut
1st plur.		velkautuisimme	emme velkautuisi	1st plur.	olisimme velkautuneet	emme olisi velkautuneet
2nd plur.		velkautuisitte	ette velkautuisi	2nd plur.	olisitte velkautuneet	ette olisi velkautuneet
3rd plur.		velkautuisivat	eivät velkautuisi	3rd plur.	olisivat velkautuneet	eivät olisi velkautuneet
passive		velkauduttaisiin	ei velkauduttaisi	passive	olisi velkauduttu	ei olisi velkauduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		velkaudu	älä velkaudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		velkautukoon	älköön velkautuko	3rd sing.	olkoon velkautunut	älköön olko velkautunut
1st plur.		velkautukaamme	älkäämme velkautuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		velkautukaa	älkää velkautuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		velkautukoot	älkööt velkautuko	3rd plur.	olkoot velkautuneet	älkööt olko velkautuneet
passive		velkauduttakoon	älköön velkauduttako	passive	olkoon velkauduttu	älköön olko velkauduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		velkautunen	en velkautune	1st sing.	lienen velkautunut	en liene velkautunut
2nd sing.		velkautunet	et velkautune	2nd sing.	lienet velkautunut	et liene velkautunut
3rd sing.		velkautunee	ei velkautune	3rd sing.	lienee velkautunut	ei liene velkautunut
1st plur.		velkautunemme	emme velkautune	1st plur.	lienemme velkautuneet	emme liene velkautuneet
2nd plur.		velkautunette	ette velkautune	2nd plur.	lienette velkautuneet	ette liene velkautuneet
3rd plur.		velkautunevat	eivät velkautune	3rd plur.	lienevät velkautuneet	eivät liene velkautuneet
passive		velkauduttaneen	ei velkauduttane	passive	lienee velkauduttu	ei liene velkauduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		velkautua		present	velkautuva	velkauduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st velkautuakseni velkautuaksemme 2nd velkautuaksesi velkautuaksenne 3rd velkautuakseen velkautuaksensa		past	velkautunut	velkauduttu
2nd	inessive2	velkautuessa	velkauduttaessa	agent3	velkautuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st velkautuessani velkautuessamme 2nd velkautuessasi velkautuessanne 3rd velkautuessaan velkautuessansa		negative	velkautumaton
	instructive	velkautuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	velkautumassa	—
	elative	velkautumasta	—
	illative	velkautumaan	—
	adessive	velkautumalla	—
	abessive	velkautumatta	—
	instructive	velkautuman	velkauduttaman
4th4	verbal noun	velkautuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st velkautumaisillani velkautumaisillamme 2nd velkautumaisillasi velkautumaisillanne 3rd velkautumaisillaan velkautumaisillansa

Further reading

• “velkautua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04