verdadeiramente

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Galician

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Old Galician-Portuguese verdadeiramente. By surface analysis, verdadeira +‎ -mente. Compare Portuguese verdadeiramente.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /beɾdaˌdejɾaˈmente/ [beɾ.ð̞aˌð̞ej.ɾaˈmẽn̪.t̪ɪ]
  • Rhymes: -ente
  • Hyphenation: ver‧da‧dei‧ra‧men‧te

Adverb

[edit]

verdadeiramente

  1. truly, truthfully

Further reading

[edit]

Old Galician-Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

From verdadeira +‎ -mente.

Adverb

[edit]

verdadeiramente

  1. truly, truthfully

Derived terms

[edit]
  • Galician: verdadeiramente
  • Portuguese: verdadeiramente

Further reading

[edit]
  • Manuel Ferreiro (since 2014) “verdadeiramente”, in Universo Cantigas. Edición crítica da poesía medieval galego-portuguesa (in Galician), A Coruña: UDC

Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Old Galician-Portuguese verdadeiramente. By surface analysis, verdadeira +‎ -mente. Compare Galician verdadeiramente.

Pronunciation

[edit]
 
  • (Brazil) IPA(key): /veʁ.daˌde(j).ɾaˈmẽ.t͡ʃi/ [veɦ.daˌde(ɪ̯).ɾaˈmẽ.t͡ʃi]
    • (São Paulo) IPA(key): /veɾ.daˌde(j).ɾaˈmẽ.t͡ʃi/ [veɾ.daˌde(ɪ̯).ɾaˈmẽ.t͡ʃi]
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /veʁ.daˌde(j).ɾaˈmẽ.t͡ʃi/ [veʁ.daˌde(ɪ̯).ɾaˈmẽ.t͡ʃi]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /veɻ.daˌde(j).ɾaˈmẽ.te/ [veɻ.daˌde(ɪ̯).ɾaˈmẽ.te]
 
  • (Portugal) IPA(key): /vɨɾ.dɐˌdɐj.ɾɐˈmẽ.tɨ/ [vɨɾ.ðɐˌðɐj.ɾɐˈmẽ.tɨ]
    • (Northern Portugal) IPA(key): /bɨɾ.dɐˌdej.ɾɐˈmẽ.tɨ/ [bɨɾ.ðɐˌðej.ɾɐˈmẽ.tɨ]
    • (Central Portugal) IPA(key): /vɨɾ.dɐˌdej.ɾɐˈmẽ.tɨ/ [vɨɾ.ðɐˌðej.ɾɐˈmẽ.tɨ]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /vɨɾ.dɐˌde.ɾɐˈmẽ.tɨ/ [vɨɾ.ðɐˌðe.ɾɐˈmẽ.tɨ]

  • (Caipira) IPA(key): /veɹ.da.de(j).ɾa.ˈmẽ.t͡ʃi/, /veɹ.da.de(j).ɾa.ˈmẽ.ti/
  • Hyphenation: ver‧da‧dei‧ra‧men‧te

Adverb

[edit]

verdadeiramente (comparable, comparative mais verdadeiramente, superlative o mais verdadeiramente)

  1. truly, truthfully
    Synonym: sinceramente
    Antonyms: falsamente, mentirosamente