viinaveerre
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]From viina (“liquor”) + veerre (“wort”).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈʋiːnɑˌʋeːrːe/, [ˈʋiːnəˌʋeːrː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈʋiːnɑˌʋeːrːe/, [ˈʋiːnɑˌʋe̝ːrːe̞]
- Rhymes: -eːrː, -eːrːe
- Hyphenation: vii‧na‧veer‧re
Noun
[edit]viinaveerre
- wort used to make liquor
- 1916, Volmari Porkka, “1576. [Soikkola]. III443b”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot[1], volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 25-26:
- Milläpä pesen isoini? // Pesen viinaviertehellä.
- With what then shall I wash my father? // I will wash him with liquor wort.
Declension
[edit]| Declension of viinaveerre (type 6/lähe, rt-rr gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | viinaveerre | viinaveerteet |
| genitive | viinaveerteen | viinaveertein |
| partitive | viinaveerrettä | viinaveerteitä |
| illative | viinaveerteesse | viinaveerteisse |
| inessive | viinaveertees | viinaveerteis |
| elative | viinaveerteest | viinaveerteist |
| allative | viinaveerteelle | viinaveerteille |
| adessive | viinaveerteel | viinaveerteil |
| ablative | viinaveerteelt | viinaveerteilt |
| translative | viinaveerteeks | viinaveerteiks |
| essive | viinaveerteennä, viinaveerteen | viinaveerteinnä, viinaveertein |
| exessive1) | viinaveerteent | viinaveerteint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||