virkistyttää

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Etymology[edit]

virkistyä +‎ -ttää

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈʋirkistytːæːˣ/, [ˈʋirk̟is̠ˌtyt̪ːæː(ʔ)]
  • Rhymes: -ytːæː
  • Syllabification(key): vir‧kis‧tyt‧tää

Verb[edit]

virkistyttää

  1. (transitive, usually atelic) to refresh, make refreshed

Conjugation[edit]

Inflection of virkistyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. virkistytän en virkistytä 1st sing. olen virkistyttänyt en ole virkistyttänyt
2nd sing. virkistytät et virkistytä 2nd sing. olet virkistyttänyt et ole virkistyttänyt
3rd sing. virkistyttää ei virkistytä 3rd sing. on virkistyttänyt ei ole virkistyttänyt
1st plur. virkistytämme emme virkistytä 1st plur. olemme virkistyttäneet emme ole virkistyttäneet
2nd plur. virkistytätte ette virkistytä 2nd plur. olette virkistyttäneet ette ole virkistyttäneet
3rd plur. virkistyttävät eivät virkistytä 3rd plur. ovat virkistyttäneet eivät ole virkistyttäneet
passive virkistytetään ei virkistytetä passive on virkistytetty ei ole virkistytetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. virkistytin en virkistyttänyt 1st sing. olin virkistyttänyt en ollut virkistyttänyt
2nd sing. virkistytit et virkistyttänyt 2nd sing. olit virkistyttänyt et ollut virkistyttänyt
3rd sing. virkistytti ei virkistyttänyt 3rd sing. oli virkistyttänyt ei ollut virkistyttänyt
1st plur. virkistytimme emme virkistyttäneet 1st plur. olimme virkistyttäneet emme olleet virkistyttäneet
2nd plur. virkistytitte ette virkistyttäneet 2nd plur. olitte virkistyttäneet ette olleet virkistyttäneet
3rd plur. virkistyttivät eivät virkistyttäneet 3rd plur. olivat virkistyttäneet eivät olleet virkistyttäneet
passive virkistytettiin ei virkistytetty passive oli virkistytetty ei ollut virkistytetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. virkistyttäisin en virkistyttäisi 1st sing. olisin virkistyttänyt en olisi virkistyttänyt
2nd sing. virkistyttäisit et virkistyttäisi 2nd sing. olisit virkistyttänyt et olisi virkistyttänyt
3rd sing. virkistyttäisi ei virkistyttäisi 3rd sing. olisi virkistyttänyt ei olisi virkistyttänyt
1st plur. virkistyttäisimme emme virkistyttäisi 1st plur. olisimme virkistyttäneet emme olisi virkistyttäneet
2nd plur. virkistyttäisitte ette virkistyttäisi 2nd plur. olisitte virkistyttäneet ette olisi virkistyttäneet
3rd plur. virkistyttäisivät eivät virkistyttäisi 3rd plur. olisivat virkistyttäneet eivät olisi virkistyttäneet
passive virkistytettäisiin ei virkistytettäisi passive olisi virkistytetty ei olisi virkistytetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. virkistytä älä virkistytä 2nd sing.
3rd sing. virkistyttäköön älköön virkistyttäkö 3rd sing. olkoon virkistyttänyt älköön olko virkistyttänyt
1st plur. virkistyttäkäämme älkäämme virkistyttäkö 1st plur.
2nd plur. virkistyttäkää älkää virkistyttäkö 2nd plur.
3rd plur. virkistyttäkööt älkööt virkistyttäkö 3rd plur. olkoot virkistyttäneet älkööt olko virkistyttäneet
passive virkistytettäköön älköön virkistytettäkö passive olkoon virkistytetty älköön olko virkistytetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. virkistyttänen en virkistyttäne 1st sing. lienen virkistyttänyt en liene virkistyttänyt
2nd sing. virkistyttänet et virkistyttäne 2nd sing. lienet virkistyttänyt et liene virkistyttänyt
3rd sing. virkistyttänee ei virkistyttäne 3rd sing. lienee virkistyttänyt ei liene virkistyttänyt
1st plur. virkistyttänemme emme virkistyttäne 1st plur. lienemme virkistyttäneet emme liene virkistyttäneet
2nd plur. virkistyttänette ette virkistyttäne 2nd plur. lienette virkistyttäneet ette liene virkistyttäneet
3rd plur. virkistyttänevät eivät virkistyttäne 3rd plur. lienevät virkistyttäneet eivät liene virkistyttäneet
passive virkistytettäneen ei virkistytettäne passive lienee virkistytetty ei liene virkistytetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st virkistyttää present virkistyttävä virkistytettävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st virkistyttääkseni virkistyttääksemme
2nd virkistyttääksesi virkistyttääksenne
3rd virkistyttääkseen
virkistyttääksensä
past virkistyttänyt virkistytetty
2nd inessive2 virkistyttäessä virkistytettäessä agent3 virkistyttämä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st virkistyttäessäni virkistyttäessämme
2nd virkistyttäessäsi virkistyttäessänne
3rd virkistyttäessään
virkistyttäessänsä
negative virkistyttämätön
instructive virkistyttäen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
* The third-person singular indicative form virkistyttää does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.

3rd inessive virkistyttämässä
elative virkistyttämästä
illative virkistyttämään
adessive virkistyttämällä
abessive virkistyttämättä
instructive virkistyttämän virkistytettämän
4th4 verbal noun virkistyttäminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st virkistyttämäisilläni virkistyttämäisillämme
2nd virkistyttämäisilläsi virkistyttämäisillänne
3rd virkistyttämäisillään
virkistyttämäisillänsä