virnistää

Finnish

Etymology

virne +‎ -istää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋirnistæːˣ/, [ˈʋirnis̠tæː(ʔ)]
• Rhymes: -irnistæː
• Syllabification^(key): vir‧nis‧tää

Verb

virnistää

1. (intransitive) to grin, smirk

Conjugation

Inflection of virnistää (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		virnistän	en virnistä	1st sing.	olen virnistänyt	en ole virnistänyt
2nd sing.		virnistät	et virnistä	2nd sing.	olet virnistänyt	et ole virnistänyt
3rd sing.		virnistää	ei virnistä	3rd sing.	on virnistänyt	ei ole virnistänyt
1st plur.		virnistämme	emme virnistä	1st plur.	olemme virnistäneet	emme ole virnistäneet
2nd plur.		virnistätte	ette virnistä	2nd plur.	olette virnistäneet	ette ole virnistäneet
3rd plur.		virnistävät	eivät virnistä	3rd plur.	ovat virnistäneet	eivät ole virnistäneet
passive		virnistetään	ei virnistetä	passive	on virnistetty	ei ole virnistetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		virnistin	en virnistänyt	1st sing.	olin virnistänyt	en ollut virnistänyt
2nd sing.		virnistit	et virnistänyt	2nd sing.	olit virnistänyt	et ollut virnistänyt
3rd sing.		virnisti	ei virnistänyt	3rd sing.	oli virnistänyt	ei ollut virnistänyt
1st plur.		virnistimme	emme virnistäneet	1st plur.	olimme virnistäneet	emme olleet virnistäneet
2nd plur.		virnistitte	ette virnistäneet	2nd plur.	olitte virnistäneet	ette olleet virnistäneet
3rd plur.		virnistivät	eivät virnistäneet	3rd plur.	olivat virnistäneet	eivät olleet virnistäneet
passive		virnistettiin	ei virnistetty	passive	oli virnistetty	ei ollut virnistetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		virnistäisin	en virnistäisi	1st sing.	olisin virnistänyt	en olisi virnistänyt
2nd sing.		virnistäisit	et virnistäisi	2nd sing.	olisit virnistänyt	et olisi virnistänyt
3rd sing.		virnistäisi	ei virnistäisi	3rd sing.	olisi virnistänyt	ei olisi virnistänyt
1st plur.		virnistäisimme	emme virnistäisi	1st plur.	olisimme virnistäneet	emme olisi virnistäneet
2nd plur.		virnistäisitte	ette virnistäisi	2nd plur.	olisitte virnistäneet	ette olisi virnistäneet
3rd plur.		virnistäisivät	eivät virnistäisi	3rd plur.	olisivat virnistäneet	eivät olisi virnistäneet
passive		virnistettäisiin	ei virnistettäisi	passive	olisi virnistetty	ei olisi virnistetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		virnistä	älä virnistä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		virnistäköön	älköön virnistäkö	3rd sing.	olkoon virnistänyt	älköön olko virnistänyt
1st plur.		virnistäkäämme	älkäämme virnistäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		virnistäkää	älkää virnistäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		virnistäkööt	älkööt virnistäkö	3rd plur.	olkoot virnistäneet	älkööt olko virnistäneet
passive		virnistettäköön	älköön virnistettäkö	passive	olkoon virnistetty	älköön olko virnistetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		virnistänen	en virnistäne	1st sing.	lienen virnistänyt	en liene virnistänyt
2nd sing.		virnistänet	et virnistäne	2nd sing.	lienet virnistänyt	et liene virnistänyt
3rd sing.		virnistänee	ei virnistäne	3rd sing.	lienee virnistänyt	ei liene virnistänyt
1st plur.		virnistänemme	emme virnistäne	1st plur.	lienemme virnistäneet	emme liene virnistäneet
2nd plur.		virnistänette	ette virnistäne	2nd plur.	lienette virnistäneet	ette liene virnistäneet
3rd plur.		virnistänevät	eivät virnistäne	3rd plur.	lienevät virnistäneet	eivät liene virnistäneet
passive		virnistettäneen	ei virnistettäne	passive	lienee virnistetty	ei liene virnistetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		virnistää		present	virnistävä	virnistettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st virnistääkseni virnistääksemme 2nd virnistääksesi virnistääksenne 3rd virnistääkseen virnistääksensä		past	virnistänyt	virnistetty
2nd	inessive2	virnistäessä	virnistettäessä	agent4	virnistämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st virnistäessäni virnistäessämme 2nd virnistäessäsi virnistäessänne 3rd virnistäessään virnistäessänsä		negative	virnistämätön
	instructive	virnistäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form virnistää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	virnistämässä	—
	elative	virnistämästä	—
	illative	virnistämään	—
	adessive	virnistämällä	—
	abessive	virnistämättä	—
	instructive	virnistämän	virnistettämän
4th3	verbal noun	virnistäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st virnistämäisilläni virnistämäisillämme 2nd virnistämäisilläsi virnistämäisillänne 3rd virnistämäisillään virnistämäisillänsä

Derived terms

• virnistellä
• virnistys
• virnistäminen

 

Further reading

• “virnistää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04