Jump to content

vláda

From Wiktionary, the free dictionary
See also: vlada and Vláďa

Czech

[edit]
Czech Wikipedia has an article on:
Wikipedia cs

Etymology

[edit]

Deverbal from vládnout.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈvlaːda]
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -aːda

Noun

[edit]

vláda f (relational adjective vládní)

  1. government (political body)
  2. rule, reign
  3. control
    získat vládu nad kýmto gain control over someone
    mít vládu nad kýmto have control over someone

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]
[edit]

Further reading

[edit]

Slovak

[edit]
Slovak Wikipedia has an article on:
Wikipedia sk

Etymology

[edit]

Deverbal from vládnuť.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

vláda f (relational adjective vládny)

  1. government (political body)
    Synonym: kabinet
    predseda vládyprime minister
    úradnícka vládacaretaker government
    bábková vládapuppet government
    Prezident poveril predsedu strany zostavením vlády.The president tasked the party leader with forming a government.
  2. (singular only) rule, reign (political authority exercised by a governing body)
    Synonyms: moc, panstvo
    za vlády [+genitive]under the reign (of)
    Nový kabinet sa ujal vlády začiatkom júna.The new cabinet assumed government at the beginning of June.
  3. (singular only) rule, control (dominant influence or supremacy over others)
    Synonyms: moc, vplyv, nadvláda
    Uskupenie usilovalo o ukončenie vlády mocných.The group strove to end the rule of the powerful.
  4. (singular only, rare) strength (physical power or capacity of the body)
    Po chorobe ležal celkom bez vlády.After an illness, he lay with no strength whatsoever.

Declension

[edit]
Declension of vláda
(pattern žena)
singularplural
nominativevládavlády
genitivevládyvlád
dativevládevládam
accusativevláduvlády
locativevládevládach
instrumentalvládouvládami

Further reading

[edit]
  • vláda”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025