wacian
Old English
Etymology 1
From Proto-Germanic *wakjaną, whence also Old High German wahhēn, Old Norse vaka. Doublet of wæċċan (essentially the same word, perhaps a Northumbrian form), which led to modern English watch.
Alternative forms
- ƿacian — wynn spelling
Pronunciation
Verb
wacian
- to be/stay awake
- c. 990, Wessex Gospels, Mark 14:37
- Þā cōm hē and fand hīe slāpende, and cwæþ tō Petre, "Simon, slǣpst þū? Ne meahtest þū āne tīde wacian?"
- Then he came and found them asleep, and said to Peter, "Simon, are you asleep? Couldn't you stay awake for one hour?"
- late 10th century, Ælfric, "The Decollation of St. John the Baptist"
- Ġif wē tō lange waciaþ, wē āteoriaþ.
- If we stay awake too long, we faint.
- c. 990, Wessex Gospels, Mark 14:37
- to keep watch, be on guard
Conjugation
Conjugation of wacian (weak class 2)
infinitive | wacian | wacienne |
---|---|---|
indicative mood | present tense | past tense |
first person singular | waciġe | wacode |
second person singular | wacast | wacodest |
third person singular | wacaþ | wacode |
plural | waciaþ | wacodon |
subjunctive | present tense | past tense |
singular | waciġe | wacode |
plural | waciġen | wacoden |
imperative | ||
singular | waca | |
plural | waciaþ | |
participle | present | past |
waciende | (ġe)wacod |
Synonyms
Derived terms
Related terms
Descendants
Etymology 2
Alternative forms
- ƿācian — wynn spelling
Pronunciation
Verb
wācian
- to become weakened or tired; to weaken
- to calm; to lose one's bravery
- to lose one's riches; to end up in poverty
Conjugation
Conjugation of wācian (weak class 2)
infinitive | wācian | wācienne |
---|---|---|
indicative mood | present tense | past tense |
first person singular | wāciġe | wācode |
second person singular | wācast | wācodest |
third person singular | wācaþ | wācode |
plural | wāciaþ | wācodon |
subjunctive | present tense | past tense |
singular | wāciġe | wācode |
plural | wāciġen | wācoden |
imperative | ||
singular | wāca | |
plural | wāciaþ | |
participle | present | past |
wāciende | (ġe)wācod |
Synonyms
Related terms
Descendants
- Middle English: woken