Borrowed from German Xylophon. Equivalent to xylo- + -foon.
xylofoon m (plural xylofoons or xylofonen, diminutive xylofoontje n)