Jump to content

yıkamak

From Wiktionary, the free dictionary

Turkish

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Ottoman Turkish ییقامق (yıkamak, to wash, rinse; to bathe). There are two theories about the further etymology:

  • According to Nişanyan and Clauson it is derived from Old Turkic [script needed] (yayık, agitation, playful, unstable), derived from Old Turkic [script needed] (yay-, to shake, rinse),[1][2] therefore it must be a secondary form derived from Proto-Turkic *yāń- (to shake). See yayık.
  • Altaicists construct Proto-Turkic *yańka- (to shake, bring into motion), and derive it (compare Mongolian найгах (najgax, to shake, sway)) from a Proto-Altaic root meaning "to incline, sway, shake".[3] However, the Altaic theory is now widely discredited.

Compare çalkalamak for a similar semantic reach. Cognate with Old Turkic 𐰖𐰪 (yań-, to scatter), Khalaj yâmaq (to churn butter), Azerbaijani yaxalamaq (to rinse), Turkmen yāymak (to churn butter).

Verb

[edit]

yıkamak (third-person singular simple present yıkar)

  1. (transitive) to wash
    Arabamı yıkayacağım.I will wash my car.

Conjugation

[edit]
Conjugation of yıkamak
positive conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple yıkarım yıkarsın yıkar yıkarız yıkarsınız yıkarlar
past yıkarmışım yıkarmışsın yıkarmış yıkarmışız yıkarmışsınız yıkarlarmış
inferential yıkardım yıkardın yıkardı yıkardık yıkardınız yıkarlardı
conditional yıkarsam yıkarsan yıkarsa yıkarsak yıkarsanız yıkarlarsa
continuous continuous simple yıkıyorum yıkıyorsun yıkıyor yıkıyoruz yıkıyorsunuz yıkıyorlar
past yıkıyormuşum yıkıyormuşsun yıkıyormuş yıkıyormuşuz yıkıyormuşsunuz yıkıyorlarmış
inferential yıkıyordum yıkıyordun yıkıyordu yıkıyorduk yıkıyordunuz yıkıyorlardı
conditional yıkıyorsam yıkıyorsan yıkıyorsa yıkıyorsak yıkıyorsanız yıkıyorlarsa
inferential inferential simple yıkamışım yıkamışsın yıkamış yıkamışız yıkamışsınız yıkamışlar
past yıkamışmışım yıkamışmışsın yıkamışmış yıkamışmışız yıkamışmışsınız yıkamışlarmış
inferential yıkamıştım yıkamıştın yıkamıştı yıkamıştık yıkamıştınız yıkamışlardı
conditional yıkamışsam yıkamışsan yıkamışsa yıkamışsak yıkamışsanız yıkamışlarsa
future future simple yıkayacağım yıkayacaksın yıkayacak yıkayacağız yıkayacaksınız yıkayacaklar
past yıkayacakmışım yıkayacakmışsın yıkayacakmış yıkayacakmışız yıkayacakmışsınız yıkayacaklarmış
inferential yıkayacaktım yıkayacaktın yıkayacaktı yıkayacaktık yıkayacaktınız yıkayacaklardı
conditional yıkayacaksam yıkayacaksan yıkayacaksa yıkayacaksak yıkayacaksanız yıkayacaklarsa
progressive progressive simple yıkamaktayım yıkamaktasın yıkamakta yıkamaktayız yıkamaktasınız yıkamaktalar
past yıkamaktaymışım yıkamaktaymışsın yıkamaktaymış yıkamaktaymışız yıkamaktaymışsınız yıkamaktalarmış
inferential yıkamaktaydım yıkamaktaydın yıkamaktaydı yıkamaktaydık yıkamaktaydınız yıkamaktalardı
conditional yıkamaktaysam yıkamaktaysan yıkamaktaysa yıkamaktaysak yıkamaktaysanız yıkamaktalarsa
necessitative necessitative simple yıkamalıyım yıkamalısın yıkamalı yıkamalıyız yıkamalısınız yıkamalılar
past yıkamalıymışım yıkamalıymışsın yıkamalıymış yıkamalıymışız yıkamalıymışsınız yıkamalılarmış
inferential yıkamalıydım yıkamalıydın yıkamalıydı yıkamalıydık yıkamalıydınız yıkamalılardı
conditional yıkamalıysam yıkamalıysan yıkamalıysa yıkamalıysak yıkamalıysanız yıkamalılarsa
past past simple yıkadım yıkadın yıkadı yıkadık yıkadınız yıkadılar
conditional yıkadıysam yıkadıysan yıkadıysa yıkadıysak yıkadıysanız yıkadılarsa
conditional conditional simple yıkasam yıkasan yıkasa yıkasak yıkasanız yıkasalar
past yıkasaymışım yıkasaymışsın yıkasaymış yıkasaymışız yıkasaymışsınız yıkasalarmış
inferential yıkasaydım yıkasaydın yıkasaydı yıkasaydık yıkasaydınız yıkasalardı
optative yıkayayım yıkayasın yıkaya yıkayalım yıkayasınız yıkayalar
imperative imperative regular yıka yıkasın yıkayın yıkasınlar
formal yıkayınız yıkayınız
informal yıkasana yıkasanıza
infinitive yıkamak
verbal noun yıkama
impersonal participle imperfective yıkayan
perfective yıkamış
prospective yıkayacak
personal participle non-prospective yıkadığım yıkadığın yıkadığı yıkadığımız yıkadığınız yıkadıkları
prospective yıkayacağım yıkayacağın yıkayacağı yıkayacağımız yıkayacağınız yıkayacakları
temporal adverb temporal adverb simple yıkarken1
specific yıkayınca
"and" yıkayıp
"since" yıkayalı
"until" yıkayasıya
"as long as" yıkadıkça
modal adverb modal adverb simple yıkayarak
reduplicated yıkaya yıkaya
"as if" yıkarcasına1
negative conjugation
negative conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple yıkamam yıkamazsın yıkamaz yıkamayız yıkamazsınız yıkamazlar
past yıkamazmışım yıkamazmışsın yıkamazmış yıkamazmışız yıkamazmışsınız yıkamazlarmış
inferential yıkamazdım yıkamazdın yıkamazdı yıkamazdık yıkamazdınız yıkamazlardı
conditional yıkamazsam yıkamazsan yıkamazsa yıkamazsak yıkamazsanız yıkamazlarsa
continuous continuous simple yıkamıyorum yıkamıyorsun yıkamıyor yıkamıyoruz yıkamıyorsunuz yıkamıyorlar
past yıkamıyormuşum yıkamıyormuşsun yıkamıyormuş yıkamıyormuşuz yıkamıyormuşsunuz yıkamıyorlarmış
inferential yıkamıyordum yıkamıyordun yıkamıyordu yıkamıyorduk yıkamıyordunuz yıkamıyorlardı
conditional yıkamıyorsam yıkamıyorsan yıkamıyorsa yıkamıyorsak yıkamıyorsanız yıkamıyorlarsa
inferential inferential simple yıkamamışım yıkamamışsın yıkamamış yıkamamışız yıkamamışsınız yıkamamışlar
past yıkamamışmışım yıkamamışmışsın yıkamamışmış yıkamamışmışız yıkamamışmışsınız yıkamamışlarmış
inferential yıkamamıştım yıkamamıştın yıkamamıştı yıkamamıştık yıkamamıştınız yıkamamışlardı
conditional yıkamamışsam yıkamamışsan yıkamamışsa yıkamamışsak yıkamamışsanız yıkamamışlarsa
future future simple yıkamayacağım yıkamayacaksın yıkamayacak yıkamayacağız yıkamayacaksınız yıkamayacaklar
past yıkamayacakmışım yıkamayacakmışsın yıkamayacakmış yıkamayacakmışız yıkamayacakmışsınız yıkamayacaklarmış
inferential yıkamayacaktım yıkamayacaktın yıkamayacaktı yıkamayacaktık yıkamayacaktınız yıkamayacaklardı
conditional yıkamayacaksam yıkamayacaksan yıkamayacaksa yıkamayacaksak yıkamayacaksanız yıkamayacaklarsa
progressive progressive simple yıkamamaktayım yıkamamaktasın yıkamamakta yıkamamaktayız yıkamamaktasınız yıkamamaktalar
past yıkamamaktaymışım yıkamamaktaymışsın yıkamamaktaymış yıkamamaktaymışız yıkamamaktaymışsınız yıkamamaktalarmış
inferential yıkamamaktaydım yıkamamaktaydın yıkamamaktaydı yıkamamaktaydık yıkamamaktaydınız yıkamamaktalardı
conditional yıkamamaktaysam yıkamamaktaysan yıkamamaktaysa yıkamamaktaysak yıkamamaktaysanız yıkamamaktalarsa
necessitative necessitative simple yıkamamalıyım yıkamamalısın yıkamamalı yıkamamalıyız yıkamamalısınız yıkamamalılar
past yıkamamalıymışım yıkamamalıymışsın yıkamamalıymış yıkamamalıymışız yıkamamalıymışsınız yıkamamalılarmış
inferential yıkamamalıydım yıkamamalıydın yıkamamalıydı yıkamamalıydık yıkamamalıydınız yıkamamalılardı
conditional yıkamamalıysam yıkamamalıysan yıkamamalıysa yıkamamalıysak yıkamamalıysanız yıkamamalılarsa
past past simple yıkamadım yıkamadın yıkamadı yıkamadık yıkamadınız yıkamadılar
conditional yıkamadıysam yıkamadıysan yıkamadıysa yıkamadıysak yıkamadıysanız yıkamadılarsa
conditional conditional simple yıkamasam yıkamasan yıkamasa yıkamasak yıkamasanız yıkamasalar
past yıkamasaymışım yıkamasaymışsın yıkamasaymış yıkamasaymışız yıkamasaymışsınız yıkamasalarmış
inferential yıkamasaydım yıkamasaydın yıkamasaydı yıkamasaydık yıkamasaydınız yıkamasalardı
optative yıkamayayım yıkamayasın yıkamaya yıkamayalım yıkamayasınız yıkamayalar
imperative imperative regular yıkama yıkamasın yıkamayın yıkamasınlar
formal yıkamayınız yıkamayınız
informal yıkamasana yıkamasanıza
infinitive yıkamamak
verbal noun yıkamama
impersonal participle imperfective yıkamayan
perfective yıkamamış
prospective yıkamayacak
personal participle non-prospective yıkamadığım yıkamadığın yıkamadığı yıkamadığımız yıkamadığınız yıkamadıkları
prospective yıkamayacağım yıkamayacağın yıkamayacağı yıkamayacağımız yıkamayacağınız yıkamayacakları
temporal adverb temporal adverb simple yıkamazken1
specific yıkamayınca
"and" yıkamayıp
"since" yıkamayalı
"until" yıkamayasıya
"as long as" yıkamadıkça
modal adverb modal adverb simple yıkamayarak
reduplicated yıkamaya yıkamaya
"as if" yıkamazcasına1
potential conjugation
potential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple yıkayabilirim yıkayabilirsin yıkayabilir yıkayabiliriz yıkayabilirsiniz yıkayabilirler
past yıkayabilirmişim yıkayabilirmişsin yıkayabilirmiş yıkayabilirmişiz yıkayabilirmişsiniz yıkayabilirlermiş
inferential yıkayabilirdim yıkayabilirdin yıkayabilirdi yıkayabilirdik yıkayabilirdiniz yıkayabilirlerdi
conditional yıkayabilirsem yıkayabilirsen yıkayabilirse yıkayabilirsek yıkayabilirseniz yıkayabilirlerse
continuous continuous simple yıkayabiliyorum yıkayabiliyorsun yıkayabiliyor yıkayabiliyoruz yıkayabiliyorsunuz yıkayabiliyorlar
past yıkayabiliyormuşum yıkayabiliyormuşsun yıkayabiliyormuş yıkayabiliyormuşuz yıkayabiliyormuşsunuz yıkayabiliyorlarmış
inferential yıkayabiliyordum yıkayabiliyordun yıkayabiliyordu yıkayabiliyorduk yıkayabiliyordunuz yıkayabiliyorlardı
conditional yıkayabiliyorsam yıkayabiliyorsan yıkayabiliyorsa yıkayabiliyorsak yıkayabiliyorsanız yıkayabiliyorlarsa
inferential inferential simple yıkayabilmişim yıkayabilmişsin yıkayabilmiş yıkayabilmişiz yıkayabilmişsiniz yıkayabilmişler
past yıkayabilmişmişim yıkayabilmişmişsin yıkayabilmişmiş yıkayabilmişmişiz yıkayabilmişmişsiniz yıkayabilmişlermiş
inferential yıkayabilmiştim yıkayabilmiştin yıkayabilmişti yıkayabilmiştik yıkayabilmiştiniz yıkayabilmişlerdi
conditional yıkayabilmişsem yıkayabilmişsen yıkayabilmişse yıkayabilmişsek yıkayabilmişseniz yıkayabilmişlerse
future future simple yıkayabileceğim yıkayabileceksin yıkayabilecek yıkayabileceğiz yıkayabileceksiniz yıkayabilecekler
past yıkayabilecekmişim yıkayabilecekmişsin yıkayabilecekmiş yıkayabilecekmişiz yıkayabilecekmişsiniz yıkayabileceklermiş
inferential yıkayabilecektim yıkayabilecektin yıkayabilecekti yıkayabilecektik yıkayabilecektiniz yıkayabileceklerdi
conditional yıkayabileceksem yıkayabileceksen yıkayabilecekse yıkayabileceksek yıkayabilecekseniz yıkayabileceklerse
progressive progressive simple yıkayabilmekteyim yıkayabilmektesin yıkayabilmekte yıkayabilmekteyiz yıkayabilmektesiniz yıkayabilmekteler
past yıkayabilmekteymişim yıkayabilmekteymişsin yıkayabilmekteymiş yıkayabilmekteymişiz yıkayabilmekteymişsiniz yıkayabilmektelermiş
inferential yıkayabilmekteydim yıkayabilmekteydin yıkayabilmekteydi yıkayabilmekteydik yıkayabilmekteydiniz yıkayabilmektelerdi
conditional yıkayabilmekteysem yıkayabilmekteysen yıkayabilmekteyse yıkayabilmekteysek yıkayabilmekteyseniz yıkayabilmektelerse
necessitative necessitative simple yıkayabilmeliyim yıkayabilmelisin yıkayabilmeli yıkayabilmeliyiz yıkayabilmelisiniz yıkayabilmeliler
past yıkayabilmeliymişim yıkayabilmeliymişsin yıkayabilmeliymiş yıkayabilmeliymişiz yıkayabilmeliymişsiniz yıkayabilmelilermiş
inferential yıkayabilmeliydim yıkayabilmeliydin yıkayabilmeliydi yıkayabilmeliydik yıkayabilmeliydiniz yıkayabilmelilerdi
conditional yıkayabilmeliysem yıkayabilmeliysen yıkayabilmeliyse yıkayabilmeliysek yıkayabilmeliyseniz yıkayabilmelilerse
past past simple yıkayabildim yıkayabildin yıkayabildi yıkayabildik yıkayabildiniz yıkayabildiler
conditional yıkayabildiysem yıkayabildiysen yıkayabildiyse yıkayabildiysek yıkayabildiyseniz yıkayabildilerse
conditional conditional simple yıkayabilsem yıkayabilsen yıkayabilse yıkayabilsek yıkayabilseniz yıkayabilseler
past yıkayabilseymişim yıkayabilseymişsin yıkayabilseymiş yıkayabilseymişiz yıkayabilseymişsiniz yıkayabilselermiş
inferential yıkayabilseydim yıkayabilseydin yıkayabilseydi yıkayabilseydik yıkayabilseydiniz yıkayabilselerdi
optative yıkayabileyim yıkayabilesin yıkayabile yıkayabilelim yıkayabilesiniz yıkayabileler
imperative imperative regular yıkayabil yıkayabilsin yıkayabilin yıkayabilsinler
formal yıkayabiliniz yıkayabiliniz
informal yıkayabilsene yıkayabilsenize
infinitive yıkayabilmek
verbal noun yıkayabilme
impersonal participle imperfective yıkayabilen
perfective yıkayabilmiş
prospective yıkayabilecek
personal participle non-prospective yıkayabildiğim yıkayabildiğin yıkayabildiği yıkayabildiğimiz yıkayabildiğiniz yıkayabildikleri
prospective yıkayabileceğim yıkayabileceğin yıkayabileceği yıkayabileceğimiz yıkayabileceğiniz yıkayabilecekleri
temporal adverb temporal adverb simple yıkayabilirken1
specific yıkayabilince
"and" yıkayabilip
"since" yıkayabileli
"until" yıkayabilesiye
"as long as" yıkayabildikçe
modal adverb modal adverb simple yıkayabilerek
reduplicated yıkayabile yıkayabile
"as if" yıkayabilircesine1
impotential conjugation
impotential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple yıkayamam yıkayamazsın yıkayamaz yıkayamayız yıkayamazsınız yıkayamazlar
past yıkayamazmışım yıkayamazmışsın yıkayamazmış yıkayamazmışız yıkayamazmışsınız yıkayamazlarmış
inferential yıkayamazdım yıkayamazdın yıkayamazdı yıkayamazdık yıkayamazdınız yıkayamazlardı
conditional yıkayamazsam yıkayamazsan yıkayamazsa yıkayamazsak yıkayamazsanız yıkayamazlarsa
continuous continuous simple yıkayamıyorum yıkayamıyorsun yıkayamıyor yıkayamıyoruz yıkayamıyorsunuz yıkayamıyorlar
past yıkayamıyormuşum yıkayamıyormuşsun yıkayamıyormuş yıkayamıyormuşuz yıkayamıyormuşsunuz yıkayamıyorlarmış
inferential yıkayamıyordum yıkayamıyordun yıkayamıyordu yıkayamıyorduk yıkayamıyordunuz yıkayamıyorlardı
conditional yıkayamıyorsam yıkayamıyorsan yıkayamıyorsa yıkayamıyorsak yıkayamıyorsanız yıkayamıyorlarsa
inferential inferential simple yıkayamamışım yıkayamamışsın yıkayamamış yıkayamamışız yıkayamamışsınız yıkayamamışlar
past yıkayamamışmışım yıkayamamışmışsın yıkayamamışmış yıkayamamışmışız yıkayamamışmışsınız yıkayamamışlarmış
inferential yıkayamamıştım yıkayamamıştın yıkayamamıştı yıkayamamıştık yıkayamamıştınız yıkayamamışlardı
conditional yıkayamamışsam yıkayamamışsan yıkayamamışsa yıkayamamışsak yıkayamamışsanız yıkayamamışlarsa
future future simple yıkayamayacağım yıkayamayacaksın yıkayamayacak yıkayamayacağız yıkayamayacaksınız yıkayamayacaklar
past yıkayamayacakmışım yıkayamayacakmışsın yıkayamayacakmış yıkayamayacakmışız yıkayamayacakmışsınız yıkayamayacaklarmış
inferential yıkayamayacaktım yıkayamayacaktın yıkayamayacaktı yıkayamayacaktık yıkayamayacaktınız yıkayamayacaklardı
conditional yıkayamayacaksam yıkayamayacaksan yıkayamayacaksa yıkayamayacaksak yıkayamayacaksanız yıkayamayacaklarsa
progressive progressive simple yıkayamamaktayım yıkayamamaktasın yıkayamamakta yıkayamamaktayız yıkayamamaktasınız yıkayamamaktalar
past yıkayamamaktaymışım yıkayamamaktaymışsın yıkayamamaktaymış yıkayamamaktaymışız yıkayamamaktaymışsınız yıkayamamaktalarmış
inferential yıkayamamaktaydım yıkayamamaktaydın yıkayamamaktaydı yıkayamamaktaydık yıkayamamaktaydınız yıkayamamaktalardı
conditional yıkayamamaktaysam yıkayamamaktaysan yıkayamamaktaysa yıkayamamaktaysak yıkayamamaktaysanız yıkayamamaktalarsa
necessitative necessitative simple yıkayamamalıyım yıkayamamalısın yıkayamamalı yıkayamamalıyız yıkayamamalısınız yıkayamamalılar
past yıkayamamalıymışım yıkayamamalıymışsın yıkayamamalıymış yıkayamamalıymışız yıkayamamalıymışsınız yıkayamamalılarmış
inferential yıkayamamalıydım yıkayamamalıydın yıkayamamalıydı yıkayamamalıydık yıkayamamalıydınız yıkayamamalılardı
conditional yıkayamamalıysam yıkayamamalıysan yıkayamamalıysa yıkayamamalıysak yıkayamamalıysanız yıkayamamalılarsa
past past simple yıkayamadım yıkayamadın yıkayamadı yıkayamadık yıkayamadınız yıkayamadılar
conditional yıkayamadıysam yıkayamadıysan yıkayamadıysa yıkayamadıysak yıkayamadıysanız yıkayamadılarsa
conditional conditional simple yıkayamasam yıkayamasan yıkayamasa yıkayamasak yıkayamasanız yıkayamasalar
past yıkayamasaymışım yıkayamasaymışsın yıkayamasaymış yıkayamasaymışız yıkayamasaymışsınız yıkayamasalarmış
inferential yıkayamasaydım yıkayamasaydın yıkayamasaydı yıkayamasaydık yıkayamasaydınız yıkayamasalardı
optative yıkayamayayım yıkayamayasın yıkayamaya yıkayamayalım yıkayamayasınız yıkayamayalar
imperative imperative regular yıkayama yıkayamasın yıkayamayın yıkayamasınlar
formal yıkayamayınız yıkayamayınız
informal yıkayamasana yıkayamasanıza
infinitive yıkayamamak
verbal noun yıkayamama
impersonal participle imperfective yıkayamayan
perfective yıkayamamış
prospective yıkayamayacak
personal participle non-prospective yıkayamadığım yıkayamadığın yıkayamadığı yıkayamadığımız yıkayamadığınız yıkayamadıkları
prospective yıkayamayacağım yıkayamayacağın yıkayamayacağı yıkayamayacağımız yıkayamayacağınız yıkayamayacakları
temporal adverb temporal adverb simple yıkayamazken1
specific yıkayamayınca
"and" yıkayamayıp
"since" yıkayamayalı
"until" yıkayamayasıya
"as long as" yıkayamadıkça
modal adverb modal adverb simple yıkayamayarak
reduplicated yıkayamaya yıkayamaya
"as if" yıkayamazcasına1

1 The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Synonyms

[edit]

Derived terms

[edit]
[edit]

References

[edit]
  1. ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “yıka-”, in Nişanyan Sözlük
  2. ^ Clauson, Gerard (1972) “yayka:-”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, →ISBN, →OCLC, page 981
  3. ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill: “*leńa”