yskittää

Finnish

Etymology

yskiä (“to cough”) +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈyskitːæːˣ/, [ˈys̠k̟it̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -yskitːæː
• Syllabification^(key): ys‧kit‧tää

Verb

yskittää

1. (transitive, usually atelic) to make cough

   Tupakansavu yskittää minua.

   Tobacco smoke makes me cough.

2. (impersonal + partitive) to feel like coughing, feel like one has to or is about to cough

Conjugation

Mostly only used in the third person.

Inflection of yskittää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		yskitän	en yskitä	1st sing.	olen yskittänyt	en ole yskittänyt
2nd sing.		yskität	et yskitä	2nd sing.	olet yskittänyt	et ole yskittänyt
3rd sing.		yskittää	ei yskitä	3rd sing.	on yskittänyt	ei ole yskittänyt
1st plur.		yskitämme	emme yskitä	1st plur.	olemme yskittäneet	emme ole yskittäneet
2nd plur.		yskitätte	ette yskitä	2nd plur.	olette yskittäneet	ette ole yskittäneet
3rd plur.		yskittävät	eivät yskitä	3rd plur.	ovat yskittäneet	eivät ole yskittäneet
passive		yskitetään	ei yskitetä	passive	on yskitetty	ei ole yskitetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		yskitin	en yskittänyt	1st sing.	olin yskittänyt	en ollut yskittänyt
2nd sing.		yskitit	et yskittänyt	2nd sing.	olit yskittänyt	et ollut yskittänyt
3rd sing.		yskitti	ei yskittänyt	3rd sing.	oli yskittänyt	ei ollut yskittänyt
1st plur.		yskitimme	emme yskittäneet	1st plur.	olimme yskittäneet	emme olleet yskittäneet
2nd plur.		yskititte	ette yskittäneet	2nd plur.	olitte yskittäneet	ette olleet yskittäneet
3rd plur.		yskittivät	eivät yskittäneet	3rd plur.	olivat yskittäneet	eivät olleet yskittäneet
passive		yskitettiin	ei yskitetty	passive	oli yskitetty	ei ollut yskitetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		yskittäisin	en yskittäisi	1st sing.	olisin yskittänyt	en olisi yskittänyt
2nd sing.		yskittäisit	et yskittäisi	2nd sing.	olisit yskittänyt	et olisi yskittänyt
3rd sing.		yskittäisi	ei yskittäisi	3rd sing.	olisi yskittänyt	ei olisi yskittänyt
1st plur.		yskittäisimme	emme yskittäisi	1st plur.	olisimme yskittäneet	emme olisi yskittäneet
2nd plur.		yskittäisitte	ette yskittäisi	2nd plur.	olisitte yskittäneet	ette olisi yskittäneet
3rd plur.		yskittäisivät	eivät yskittäisi	3rd plur.	olisivat yskittäneet	eivät olisi yskittäneet
passive		yskitettäisiin	ei yskitettäisi	passive	olisi yskitetty	ei olisi yskitetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		yskitä	älä yskitä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		yskittäköön	älköön yskittäkö	3rd sing.	olkoon yskittänyt	älköön olko yskittänyt
1st plur.		yskittäkäämme	älkäämme yskittäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		yskittäkää	älkää yskittäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		yskittäkööt	älkööt yskittäkö	3rd plur.	olkoot yskittäneet	älkööt olko yskittäneet
passive		yskitettäköön	älköön yskitettäkö	passive	olkoon yskitetty	älköön olko yskitetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		yskittänen	en yskittäne	1st sing.	lienen yskittänyt	en liene yskittänyt
2nd sing.		yskittänet	et yskittäne	2nd sing.	lienet yskittänyt	et liene yskittänyt
3rd sing.		yskittänee	ei yskittäne	3rd sing.	lienee yskittänyt	ei liene yskittänyt
1st plur.		yskittänemme	emme yskittäne	1st plur.	lienemme yskittäneet	emme liene yskittäneet
2nd plur.		yskittänette	ette yskittäne	2nd plur.	lienette yskittäneet	ette liene yskittäneet
3rd plur.		yskittänevät	eivät yskittäne	3rd plur.	lienevät yskittäneet	eivät liene yskittäneet
passive		yskitettäneen	ei yskitettäne	passive	lienee yskitetty	ei liene yskitetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		yskittää		present	yskittävä	yskitettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st yskittääkseni yskittääksemme 2nd yskittääksesi yskittääksenne 3rd yskittääkseen yskittääksensä		past	yskittänyt	yskitetty
2nd	inessive2	yskittäessä	yskitettäessä	agent3	yskittämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st yskittäessäni yskittäessämme 2nd yskittäessäsi yskittäessänne 3rd yskittäessään yskittäessänsä		negative	yskittämätön
	instructive	yskittäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form yskittää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	yskittämässä	—
	elative	yskittämästä	—
	illative	yskittämään	—
	adessive	yskittämällä	—
	abessive	yskittämättä	—
	instructive	yskittämän	yskitettämän
4th4	verbal noun	yskittäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st yskittämäisilläni yskittämäisillämme 2nd yskittämäisilläsi yskittämäisillänne 3rd yskittämäisillään yskittämäisillänsä

Further reading

• “yskittää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04