zahar

See also: zahăr and żahar

Basque

Etymology

From Proto-Basque *za(h)ar. Compare Aquitanian *sahar.

Pronunciation

• Audio

  (file)

• IPA^(key): (Navarro-Lapurdian) /s̻ahar/ [s̻a.har]

 

• IPA^(key): (Southern) /s̻ar/ [s̻ar]

• IPA^(key): (Gipuzkoan, Navarrese) /s̻ar/ [s̻ar]
• IPA^(key): (Biscayan) /s̺ar/ [s̺ar]

• (Navarro-Lapurdian) Rhymes: -ahar
• (Southern) Rhymes: -ar
• Hyphenation: za‧har

Adjective

zahar (comparative zaharrago, superlative zaharren, excessive zaharregi)

1. old, aged

Declension

Declension of zahar (adjective, ending in -r)

		indefinite	singular	plural
absolutive		zahar	zaharra	zaharrak
ergative		zaharrek	zaharrak	zaharrek
dative		zaharri	zaharrari	zaharrei
genitive		zaharren	zaharraren	zaharren
comitative		zaharrekin	zaharrarekin	zaharrekin
causative		zaharrengatik	zaharrarengatik	zaharrengatik
benefactive		zaharrentzat	zaharrarentzat	zaharrentzat
instrumental		zaharrez	zaharraz	zaharrez
inessive	anim.	zaharrengan	zaharrarengan	zaharrengan
	inanim.	zaharretan	zaharrean	zaharretan
locative	anim.	—	—	—
	inanim.	zaharretako	zaharreko	zaharretako
allative	anim.	zaharrengana	zaharrarengana	zaharrengana
	inanim.	zaharretara	zaharrera	zaharretara
terminative	anim.	zaharrenganaino	zaharrarenganaino	zaharrenganaino
	inanim.	zaharretaraino	zaharreraino	zaharretaraino
directive	anim.	zaharrenganantz	zaharrarenganantz	zaharrenganantz
	inanim.	zaharretarantz	zaharrerantz	zaharretarantz
destinative	anim.	zaharrenganako	zaharrarenganako	zaharrenganako
	inanim.	zaharretarako	zaharrerako	zaharretarako
ablative	anim.	zaharrengandik	zaharrarengandik	zaharrengandik
	inanim.	zaharretatik	zaharretik	zaharretatik
partitive		zaharrik	—	—
prolative		zahartzat	—	—

Derived terms

• -zar

 

References

• “zahar” in Etymological Dictionary of Basque by R. L. Trask, sussex.ac.uk

Further reading

• “zahar” in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], euskaltzaindia.eus
• "zahar" in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], euskaltzaindia.eus

Old High German

Alternative forms

• zahhar

Etymology

From Proto-West Germanic *tah(h)r, from Proto-Germanic *tahrą (“tear”).

Noun

zahar m

1. tear (drop of clear salty liquid from the eyes)

Descendants

• Middle High German: zahar, zeher
• Central Middle High German: zār ⇒ zære pl
  • German: Zähre sg
• → Italian: zacchera
• → Middle Low German: zâhē, zaahe

Romanian

Noun

zahar n (plural zaheruri)

1. Alternative form of zahăr

Declension

Declension of zahar

	singular		plural
	indefinite articulation	definite articulation	indefinite articulation	definite articulation
nominative/accusative	(un) zahar	zaharul	(niște) zaheruri	zaherurile
genitive/dative	(unui) zahar	zaharului	(unor) zaheruri	zaherurilor
vocative	zaharule		zaherurilor