ziemia mlekiem i miodem płynąca

Polish

Etymology

Calque of Biblical Hebrew אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדְבָשׁ. From Polish translations of Exodus 3:7-8.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʑɛ.mja ˈmlɛ.kjɛm i‿ˈmjɔ.dɛm pwɘˈnɔn.t͡sa/

• Audio 1:

  (file)

• Audio 2:

  (file)

• Syllabification: zie‧mia mle‧kiem i‿mio‧dem pły‧ną‧ca

Noun

ziemia mlekiem i miodem płynąca f

1. (idiomatic, literary) alternative form of kraina mlekiem i miodem płynąca

Declension

Declension of ziemia mlekiem i miodem płynąca

	singular
nominative	ziemia mlekiem i miodem płynąca
genitive	ziemi mlekiem i miodem płynącej
dative	ziemi mlekiem i miodem płynącej
accusative	ziemię mlekiem i miodem płynącą
instrumental	ziemią mlekiem i miodem płynącą
locative	ziemi mlekiem i miodem płynącej
vocative	ziemio mlekiem i miodem płynąca

Further reading

• “ziemia mlekiem i miodem płynąca”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “ziemia mlekiem i miodem płynąca”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)