äklöttää

Finnish

Alternative forms

• ällöttää

Etymology

From Swedish äckla.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈækløtːæːˣ/, [ˈæklø̞t̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ækløtːæː
• Syllabification^(key): äk‧löt‧tää

Verb

äklöttää

1. (transitive, usually atelic) to disgust

Conjugation

Inflection of äklöttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		äklötän	en äklötä	1st sing.	olen äklöttänyt	en ole äklöttänyt
2nd sing.		äklötät	et äklötä	2nd sing.	olet äklöttänyt	et ole äklöttänyt
3rd sing.		äklöttää	ei äklötä	3rd sing.	on äklöttänyt	ei ole äklöttänyt
1st plur.		äklötämme	emme äklötä	1st plur.	olemme äklöttäneet	emme ole äklöttäneet
2nd plur.		äklötätte	ette äklötä	2nd plur.	olette äklöttäneet	ette ole äklöttäneet
3rd plur.		äklöttävät	eivät äklötä	3rd plur.	ovat äklöttäneet	eivät ole äklöttäneet
passive		äklötetään	ei äklötetä	passive	on äklötetty	ei ole äklötetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		äklötin	en äklöttänyt	1st sing.	olin äklöttänyt	en ollut äklöttänyt
2nd sing.		äklötit	et äklöttänyt	2nd sing.	olit äklöttänyt	et ollut äklöttänyt
3rd sing.		äklötti	ei äklöttänyt	3rd sing.	oli äklöttänyt	ei ollut äklöttänyt
1st plur.		äklötimme	emme äklöttäneet	1st plur.	olimme äklöttäneet	emme olleet äklöttäneet
2nd plur.		äklötitte	ette äklöttäneet	2nd plur.	olitte äklöttäneet	ette olleet äklöttäneet
3rd plur.		äklöttivät	eivät äklöttäneet	3rd plur.	olivat äklöttäneet	eivät olleet äklöttäneet
passive		äklötettiin	ei äklötetty	passive	oli äklötetty	ei ollut äklötetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		äklöttäisin	en äklöttäisi	1st sing.	olisin äklöttänyt	en olisi äklöttänyt
2nd sing.		äklöttäisit	et äklöttäisi	2nd sing.	olisit äklöttänyt	et olisi äklöttänyt
3rd sing.		äklöttäisi	ei äklöttäisi	3rd sing.	olisi äklöttänyt	ei olisi äklöttänyt
1st plur.		äklöttäisimme	emme äklöttäisi	1st plur.	olisimme äklöttäneet	emme olisi äklöttäneet
2nd plur.		äklöttäisitte	ette äklöttäisi	2nd plur.	olisitte äklöttäneet	ette olisi äklöttäneet
3rd plur.		äklöttäisivät	eivät äklöttäisi	3rd plur.	olisivat äklöttäneet	eivät olisi äklöttäneet
passive		äklötettäisiin	ei äklötettäisi	passive	olisi äklötetty	ei olisi äklötetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		äklötä	älä äklötä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		äklöttäköön	älköön äklöttäkö	3rd sing.	olkoon äklöttänyt	älköön olko äklöttänyt
1st plur.		äklöttäkäämme	älkäämme äklöttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		äklöttäkää	älkää äklöttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		äklöttäkööt	älkööt äklöttäkö	3rd plur.	olkoot äklöttäneet	älkööt olko äklöttäneet
passive		äklötettäköön	älköön äklötettäkö	passive	olkoon äklötetty	älköön olko äklötetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		äklöttänen	en äklöttäne	1st sing.	lienen äklöttänyt	en liene äklöttänyt
2nd sing.		äklöttänet	et äklöttäne	2nd sing.	lienet äklöttänyt	et liene äklöttänyt
3rd sing.		äklöttänee	ei äklöttäne	3rd sing.	lienee äklöttänyt	ei liene äklöttänyt
1st plur.		äklöttänemme	emme äklöttäne	1st plur.	lienemme äklöttäneet	emme liene äklöttäneet
2nd plur.		äklöttänette	ette äklöttäne	2nd plur.	lienette äklöttäneet	ette liene äklöttäneet
3rd plur.		äklöttänevät	eivät äklöttäne	3rd plur.	lienevät äklöttäneet	eivät liene äklöttäneet
passive		äklötettäneen	ei äklötettäne	passive	lienee äklötetty	ei liene äklötetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		äklöttää		present	äklöttävä	äklötettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st äklöttääkseni äklöttääksemme 2nd äklöttääksesi äklöttääksenne 3rd äklöttääkseen äklöttääksensä		past	äklöttänyt	äklötetty
2nd	inessive2	äklöttäessä	äklötettäessä	agent3	äklöttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st äklöttäessäni äklöttäessämme 2nd äklöttäessäsi äklöttäessänne 3rd äklöttäessään äklöttäessänsä		negative	äklöttämätön
	instructive	äklöttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form äklöttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	äklöttämässä	—
	elative	äklöttämästä	—
	illative	äklöttämään	—
	adessive	äklöttämällä	—
	abessive	äklöttämättä	—
	instructive	äklöttämän	äklötettämän
4th4	verbal noun	äklöttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st äklöttämäisilläni äklöttämäisillämme 2nd äklöttämäisilläsi äklöttämäisillänne 3rd äklöttämäisillään äklöttämäisillänsä

See also

• äklö
• ällö

Further reading

• “äklöttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04