äyrittää

Finnish

Etymology

äyri +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈæy̯ritːæːˣ/, [ˈæy̯rit̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -æyritːæː
• Syllabification^(key): äy‧rit‧tää

Verb

äyrittää

1. (historical) To determine a salary or other payment on the basis of a rating system or scale.

   Pappien palkka määräytyi äyrityksen mukaan.

   The salary of the priests was determined according to a rating system.

Conjugation

Inflection of äyrittää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		äyritän	en äyritä	1st sing.	olen äyrittänyt	en ole äyrittänyt
2nd sing.		äyrität	et äyritä	2nd sing.	olet äyrittänyt	et ole äyrittänyt
3rd sing.		äyrittää	ei äyritä	3rd sing.	on äyrittänyt	ei ole äyrittänyt
1st plur.		äyritämme	emme äyritä	1st plur.	olemme äyrittäneet	emme ole äyrittäneet
2nd plur.		äyritätte	ette äyritä	2nd plur.	olette äyrittäneet	ette ole äyrittäneet
3rd plur.		äyrittävät	eivät äyritä	3rd plur.	ovat äyrittäneet	eivät ole äyrittäneet
passive		äyritetään	ei äyritetä	passive	on äyritetty	ei ole äyritetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		äyritin	en äyrittänyt	1st sing.	olin äyrittänyt	en ollut äyrittänyt
2nd sing.		äyritit	et äyrittänyt	2nd sing.	olit äyrittänyt	et ollut äyrittänyt
3rd sing.		äyritti	ei äyrittänyt	3rd sing.	oli äyrittänyt	ei ollut äyrittänyt
1st plur.		äyritimme	emme äyrittäneet	1st plur.	olimme äyrittäneet	emme olleet äyrittäneet
2nd plur.		äyrititte	ette äyrittäneet	2nd plur.	olitte äyrittäneet	ette olleet äyrittäneet
3rd plur.		äyrittivät	eivät äyrittäneet	3rd plur.	olivat äyrittäneet	eivät olleet äyrittäneet
passive		äyritettiin	ei äyritetty	passive	oli äyritetty	ei ollut äyritetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		äyrittäisin	en äyrittäisi	1st sing.	olisin äyrittänyt	en olisi äyrittänyt
2nd sing.		äyrittäisit	et äyrittäisi	2nd sing.	olisit äyrittänyt	et olisi äyrittänyt
3rd sing.		äyrittäisi	ei äyrittäisi	3rd sing.	olisi äyrittänyt	ei olisi äyrittänyt
1st plur.		äyrittäisimme	emme äyrittäisi	1st plur.	olisimme äyrittäneet	emme olisi äyrittäneet
2nd plur.		äyrittäisitte	ette äyrittäisi	2nd plur.	olisitte äyrittäneet	ette olisi äyrittäneet
3rd plur.		äyrittäisivät	eivät äyrittäisi	3rd plur.	olisivat äyrittäneet	eivät olisi äyrittäneet
passive		äyritettäisiin	ei äyritettäisi	passive	olisi äyritetty	ei olisi äyritetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		äyritä	älä äyritä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		äyrittäköön	älköön äyrittäkö	3rd sing.	olkoon äyrittänyt	älköön olko äyrittänyt
1st plur.		äyrittäkäämme	älkäämme äyrittäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		äyrittäkää	älkää äyrittäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		äyrittäkööt	älkööt äyrittäkö	3rd plur.	olkoot äyrittäneet	älkööt olko äyrittäneet
passive		äyritettäköön	älköön äyritettäkö	passive	olkoon äyritetty	älköön olko äyritetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		äyrittänen	en äyrittäne	1st sing.	lienen äyrittänyt	en liene äyrittänyt
2nd sing.		äyrittänet	et äyrittäne	2nd sing.	lienet äyrittänyt	et liene äyrittänyt
3rd sing.		äyrittänee	ei äyrittäne	3rd sing.	lienee äyrittänyt	ei liene äyrittänyt
1st plur.		äyrittänemme	emme äyrittäne	1st plur.	lienemme äyrittäneet	emme liene äyrittäneet
2nd plur.		äyrittänette	ette äyrittäne	2nd plur.	lienette äyrittäneet	ette liene äyrittäneet
3rd plur.		äyrittänevät	eivät äyrittäne	3rd plur.	lienevät äyrittäneet	eivät liene äyrittäneet
passive		äyritettäneen	ei äyritettäne	passive	lienee äyritetty	ei liene äyritetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		äyrittää		present	äyrittävä	äyritettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st äyrittääkseni äyrittääksemme 2nd äyrittääksesi äyrittääksenne 3rd äyrittääkseen äyrittääksensä		past	äyrittänyt	äyritetty
2nd	inessive2	äyrittäessä	äyritettäessä	agent3	äyrittämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st äyrittäessäni äyrittäessämme 2nd äyrittäessäsi äyrittäessänne 3rd äyrittäessään äyrittäessänsä		negative	äyrittämätön
	instructive	äyrittäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form äyrittää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	äyrittämässä	—
	elative	äyrittämästä	—
	illative	äyrittämään	—
	adessive	äyrittämällä	—
	abessive	äyrittämättä	—
	instructive	äyrittämän	äyritettämän
4th4	verbal noun	äyrittäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st äyrittämäisilläni äyrittämäisillämme 2nd äyrittämäisilläsi äyrittämäisillänne 3rd äyrittämäisillään äyrittämäisillänsä

Synonyms

• taksoittaa