бородатый

See also: бородатий

Old Ruthenian

Etymology

PIE word
*bʰardʰéh₂tos

Inherited from Old East Slavic бородатъ (borodatŭ), from Proto-Slavic *bordàtъ, from Proto-Balto-Slavic *bardā́ˀtas, from Proto-Indo-European *bʰardʰéh₂tos, from *bʰardʰéh₂. By surface analysis, борода (boroda) +‎ -атый (-atyj).

Adjective

бородатый • (borodatyj)

1. bearded

Declension

Declension of бородатый (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		бородатый borodatyj	бородатоє borodatoje	бородатаꙗ borodataja	бородатыѣ borodatyjě
genitive		бородатого borodatoho		бородатоѣ borodatojě	бородатыхъ borodatyx
dative		бородатому borodatomu		бородатой borodatoj	бородатымъ borodatym
accusative	animate	бородатого borodatoho	бородатоє borodatoje	бородатую borodatuju	бородатыхъ borodatyx
	inanimate	бородатый borodatyj			бородатыѣ borodatyjě
instrumental		бородатымъ borodatym		бородатою borodatoju	бородатыми borodatymi
locative		бородатомъ borodatom		бородатой borodatoj	бородатыхъ borodatyx
ㅤ
short form		бородатъ borodat	бородато borodato	бородата borodata	бородаты borodaty

Descendants

• Belarusian: барада́ты (baradáty)
• Carpathian Rusyn: борода́тый (borodátŷj)
• Ukrainian: борода́тий (borodátyj)

Further reading

• Zhurawski, A. I., editor (1983), “бородатый”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 2 (биецъ – варивный), Minsk: Navuka i tekhnika, page 153

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *bordàtъ. By surface analysis, борода́ (borodá) +‎ -а́тый (-átyj). Doublet of брада́тый (bradátyj).

Pronunciation

• IPA^(key): [bərɐˈdatɨj]

• бородатый

  (file)

• Rhymes: -atɨj

Adjective

борода́тый • (borodátyj) (comparative (по)борода́тее or (по)борода́тей)

1. bearded

Declension

Declension of борода́тый (short class a)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		борода́тый borodátyj	борода́тое borodátoje	борода́тая borodátaja	борода́тые borodátyje
genitive		борода́того borodátovo		борода́той borodátoj	борода́тых borodátyx
dative		борода́тому borodátomu		борода́той borodátoj	борода́тым borodátym
accusative	animate	борода́того borodátovo	борода́тое borodátoje	борода́тую borodátuju	борода́тых borodátyx
	inanimate	борода́тый borodátyj			борода́тые borodátyje
instrumental		борода́тым borodátym		борода́той, борода́тою borodátoj, borodátoju	борода́тыми borodátymi
prepositional		борода́том borodátom		борода́той borodátoj	борода́тых borodátyx
short form		борода́т borodát	борода́то borodáto	борода́та borodáta	борода́ты borodáty

Related terms

• борода́ (borodá)
• борода́ч (borodáč)
• боро́дка (boródka)