запечатлевать

Russian

Etymology

запечатле́ть (zapečatlétʹ) +‎ -вать (-vatʹ)

Pronunciation

• IPA^(key): [zəpʲɪt͡ɕɪtlʲɪˈvatʲ]

Verb

запечатлева́ть • (zapečatlevátʹ) impf (perfective запечатле́ть)

1. to imprint (in), to impress (in), to engrave (in)

   запечатлева́ть в па́мяти ― zapečatlevátʹ v pámjati ― to imprint/impress/engrave in one's memory

   запечатлева́ть поцелу́й (на) (literary, dated) ― zapečatlevátʹ pocelúj (na) ― to imprint a kiss (on)

2. to depict, to portray, to photograph

Conjugation

Conjugation of запечатлева́ть (class 1a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	запечатлева́ть zapečatlevátʹ
participles	present tense	past tense
active	запечатлева́ющий zapečatlevájuščij	запечатлева́вший zapečatlevávšij
passive	запечатлева́емый zapečatlevájemyj	—
adverbial	запечатлева́я zapečatlevája	запечатлева́в zapečatleváv, запечатлева́вши zapečatlevávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	запечатлева́ю zapečatleváju	бу́ду запечатлева́ть búdu zapečatlevátʹ
2nd singular (ты)	запечатлева́ешь zapečatleváješʹ	бу́дешь запечатлева́ть búdešʹ zapečatlevátʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	запечатлева́ет zapečatlevájet	бу́дет запечатлева́ть búdet zapečatlevátʹ
1st plural (мы)	запечатлева́ем zapečatlevájem	бу́дем запечатлева́ть búdem zapečatlevátʹ
2nd plural (вы)	запечатлева́ете zapečatlevájete	бу́дете запечатлева́ть búdete zapečatlevátʹ
3rd plural (они́)	запечатлева́ют zapečatlevájut	бу́дут запечатлева́ть búdut zapečatlevátʹ
imperative	singular	plural
	запечатлева́й zapečatleváj	запечатлева́йте zapečatlevájte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	запечатлева́л zapečatlevál	запечатлева́ли zapečatleváli
feminine (я/ты/она́)	запечатлева́ла zapečatlevála
neuter (оно́)	запечатлева́ло zapečatleválo

Derived terms

• запечатлева́ться impf (zapečatlevátʹsja), запечатле́ться pf (zapečatlétʹsja)