кувшин

Russian

кувшин

Alternative forms

• кукши́н (kukšín) — dialectal

Etymology

From late Old East Slavic кувшинъ (kuvšinŭ), кушинъ (kušinŭ), interpreted as Lithuanian *kaušinas derived from Lithuanian káušas (“ladle, dipper, big spoon”) whence also ковш (kovš), formed from káuti (“hew, chop out”), from Proto-Balto-Slavic *káuˀtei, from Proto-Indo-European *kowh₂-, from the root *kewh₂-.

Cognate with Belarusian каўшы́н (kaŭšýn), куўшы́н (kuŭšýn), кушы́н (kušýn), кукшы́н (kukšýn), Ukrainian куші́н (kušín), куши́н (kušýn).

Pronunciation

• IPA^(key): [kʊfˈʂɨn]

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɨn

Noun

кувши́н • (kuvšín) m inan (genitive кувши́на, nominative plural кувши́ны, genitive plural кувши́нов)

1. jug, pitcher

Declension

Declension of кувши́н (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	кувши́н kuvšín	кувши́ны kuvšíny
genitive	кувши́на kuvšína	кувши́нов kuvšínov
dative	кувши́ну kuvšínu	кувши́нам kuvšínam
accusative	кувши́н kuvšín	кувши́ны kuvšíny
instrumental	кувши́ном kuvšínom	кувши́нами kuvšínami
prepositional	кувши́не kuvšíne	кувши́нах kuvšínax

Related terms

• кувши́нка (kuvšínka)
• кувшинный (kuvšinnyj)
• ковш (kovš)

Descendants

• → Tatar: кувшин (quwşin), кукшин (qukşin), купшин (qupşin)

References

• Berneker, Erich (1908–1913) Slavisches etymologisches Wörterbuch (in German), volume I, Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, page 594
• Кипарский, В. (1973) “О балтизмах русского литературного языка [About the Baltisms of the literary Russian language]”, in Baltistica‎^[1] (in Russian), volume 9, number 1, →DOI, page 69 of 67–70
• Лаучюте, Ю. А. (1982) “каўшын”, in Словарь балтизмов в славянских языках [Dictionary of Baltisms in Slavic languages] (in Russian), Leningrad: Nauka, page 39ab
• Откупщиков, Ю. В. (1970) “К этимологии лит. káušas, лтш. kaûss „череп, ковш“ [On the etymology of Lithuanian káušas, Latvian kaûss "skull, scoop"]”, in Baltistica‎^[2] (in Russian), volume 6, number 2, →DOI, page 192 of 185–192
• Трубачёв, Олег Николаевич (a. 2002) Труды по этимологии: Слово · История · Культура (in Russian), volume III, Moscow: Языки славянской культуры, published 2008, →ISBN, page 682
• Vasmer, Max (1964–1973) “кувшин”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress, pages 397–398