через не могу

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈt͡ɕerʲɪs nʲɪ‿mɐˈɡu]

Phrase

че́рез не могу́ • (čérez ne mogú)

1. despite one's struggling with smth.

   Я допила чайный квас до дна через не могу

   Ja dopila čajnyj kvas do dna čerez ne mogu

   I drank up the whole kombucha despite all struggles with it

   Эту формулу я не вызубрил даже через не могу

   Etu formulu ja ne vyzubril daže čerez ne mogu

   I've not managed to learn this (mathematical) formula, even when I tried my best