четвереньки

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Russian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [t͡ɕɪtvʲɪˈrʲenʲkʲɪ]
  • Audio:(file)

Noun

[edit]

четвере́ньки (četverénʹkif inan pl (genitive четвере́нек, plural only)

  1. (colloquial) (all) fours, hands and knees, hands and feet
    Synonym: кара́чки (karáčki)
    ползти́ на четвере́нькахpolztí na četverénʹkaxto crawl on all fours
    встать на четвере́нькиvstatʹ na četverénʹkito get/stand on all fours
    • 1869, Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], Дикий помещик; English translation from (Please provide a date or year):
      Сморка́ться уж он давно́ переста́л, ходи́л же всё бо́льше на четвере́ньках и да́же удивля́лся, как он пре́жде не замеча́л, что тако́й спо́соб прогу́лки есть са́мый прили́чный и са́мый удо́бный.
      Smorkátʹsja už on davnó perestál, xodíl že vsjo bólʹše na četverénʹkax i dáže udivljálsja, kak on préžde ne zamečál, što takój spósob progúlki jestʹ sámyj prilíčnyj i sámyj udóbnyj.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

[edit]

See also

[edit]