խրոխտագին
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]խրոխտ (xroxt) + -ագին (-agin)
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /χəɾoχtɑˈɡin/, [χəɾoχtɑɡín]
- (Western Armenian) IPA(key): /χəɾoχdɑˈkin/, [χəɾoχtɑkʰín]
Adjective
[edit]խրոխտագին • (xroxtagin) (superlative ամենախրոխտագին)
- extremely proud, pleased
- extremely bold, brave, fearless
- extremely booming, resounding, touching (e.g., a voice)
- (figuratively) extremely splendid, superb, excellent
- (figuratively) extremely elevated, lofty, towering
Declension
[edit]nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | խրոխտագին (xroxtagin) | խրոխտագիններ (xroxtaginner) | ||
| dative | խրոխտագինի (xroxtagini) | խրոխտագինների (xroxtaginneri) | ||
| ablative | խրոխտագինից (xroxtaginicʻ) | խրոխտագիններից (xroxtaginnericʻ) | ||
| instrumental | խրոխտագինով (xroxtaginov) | խրոխտագիններով (xroxtaginnerov) | ||
| locative | խրոխտագինում (xroxtaginum) | խրոխտագիններում (xroxtaginnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | խրոխտագինը/խրոխտագինն (xroxtaginə/xroxtaginn) | խրոխտագինները/խրոխտագիններն (xroxtaginnerə/xroxtaginnern) | ||
| dative | խրոխտագինին (xroxtaginin) | խրոխտագիններին (xroxtaginnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | խրոխտագինս (xroxtagins) | խրոխտագիններս (xroxtaginners) | ||
| dative | խրոխտագինիս (xroxtaginis) | խրոխտագիններիս (xroxtaginneris) | ||
| ablative | խրոխտագինիցս (xroxtaginicʻs) | խրոխտագիններիցս (xroxtaginnericʻs) | ||
| instrumental | խրոխտագինովս (xroxtaginovs) | խրոխտագիններովս (xroxtaginnerovs) | ||
| locative | խրոխտագինումս (xroxtaginums) | խրոխտագիններումս (xroxtaginnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | խրոխտագինդ (xroxtagind) | խրոխտագիններդ (xroxtaginnerd) | ||
| dative | խրոխտագինիդ (xroxtaginid) | խրոխտագիններիդ (xroxtaginnerid) | ||
| ablative | խրոխտագինիցդ (xroxtaginicʻd) | խրոխտագիններիցդ (xroxtaginnericʻd) | ||
| instrumental | խրոխտագինովդ (xroxtaginovd) | խրոխտագիններովդ (xroxtaginnerovd) | ||
| locative | խրոխտագինումդ (xroxtaginumd) | խրոխտագիններումդ (xroxtaginnerumd) | ||
Adverb
[edit]խրոխտագին • (xroxtagin)
- extremely proudly
- extremely boldly, bravely
- extremely boomingly, touchingly (e.g., a voice)
- (figuratively) extremely splendidly, superbly, excellently